See 的 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "HSK1",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Particules en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinois",
"orig": "chinois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"notes": [
"Attention à ne pas confondre la particule '的' (de) avec la particule 地 (de), cette dernière étant utilisée lorsqu'un adverbe modifie/altère le sens d'un verbe comme dans l'exemple suivant : 建设性地提意见 Jiànshè xìng de tí yìjiàn - Dire une opinion de manière constructive. Ici, \"de manière constructive\" modifie ici le sens du verbe \"dire\"). Dans le cas précédent, c'est l'opinion qui est constructive (l'adjectif \"constructive\" modifie le sens du nom \"opinion\")."
],
"pos": "particle",
"pos_title": "Particule",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "这是我的书。"
},
{
"text": "Zhè shi wŏ de shū.",
"translation": "C'est mon livre."
}
],
"glosses": [
"Particule enclitique marquant l’appartenance."
],
"id": "fr-的-zh-particle-6LvRJgfE"
},
{
"examples": [
{
"text": "这条两岁的红色的鱼很漂亮。"
},
{
"text": "Zhè tiáo liǎng suì de hóngsè de yú hěn piàoliang.",
"translation": "C’est un très joli poisson rouge qui a deux ans."
},
{
"text": "建设性的意见"
},
{
"text": "Jiànshè xìng de yìjiàn.",
"translation": "Une opinion constructive."
}
],
"glosses": [
"Particule (utilisée lorsqu'un verbe ou un adjectif modifie/altère le sens d'un nom)."
],
"id": "fr-的-zh-particle-eNbNAViw"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "de"
},
{
"ipa": "\\d̥ə\\"
},
{
"ipa": "\\d̥ə\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"ipa": "\\ti˧˥\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"ipa": "\\ti˥˩\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"ipa": "\\ɕi̯ɑʊ̯˥˩\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "de"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "tö"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "ti"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "hiao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "siao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "tê⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "ti²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "ti⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "hsiao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "de"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "dí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "dì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "syàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄜ˙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄠˋ"
},
{
"ipa": "\\tɪk˥\\",
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dik¹"
},
{
"raw_tags": [
"Penkyamp"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "dëk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dīk"
}
],
"word": "的"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "HSK1",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinois",
"orig": "chinois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vraiment."
],
"id": "fr-的-zh-adv-mPv1y9a1"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dí"
},
{
"ipa": "\\ti˧˥\\"
},
{
"ipa": "\\d̥ə\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"ipa": "\\ti˧˥\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"ipa": "\\ti˥˩\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"ipa": "\\ɕi̯ɑʊ̯˥˩\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "de"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "tö"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "ti"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "hiao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "siao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "tê⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "ti²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "ti⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "hsiao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "de"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "dí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "dì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "syàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄜ˙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄠˋ"
},
{
"ipa": "\\tɪk˥\\",
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dik¹"
},
{
"raw_tags": [
"Penkyamp"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "dëk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dīk"
}
],
"word": "的"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "HSK1",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinois",
"orig": "chinois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "delíbōlǐ",
"word": "的黎波里"
},
{
"word": "的里亚斯特"
},
{
"alt": "的確",
"roman": "díquè",
"word": "的确"
},
{
"alt": "的確良",
"roman": "díquèliáng",
"word": "的确良"
},
{
"roman": "dezhēn",
"word": "的真"
},
{
"alt": "的證",
"roman": "dezhèng",
"word": "的证"
},
{
"roman": "shìde",
"word": "是的"
}
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Centre d’une cible."
],
"id": "fr-的-zh-noun-ejPqBWc8"
},
{
"glosses": [
"But."
],
"id": "fr-的-zh-noun-MSnKT1S9"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dì"
},
{
"ipa": "\\ti˥˩\\"
},
{
"ipa": "\\d̥ə\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"ipa": "\\ti˧˥\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"ipa": "\\ti˥˩\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"ipa": "\\ɕi̯ɑʊ̯˥˩\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "de"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "tö"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "ti"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "hiao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "siao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "tê⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "ti²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "ti⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "hsiao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "de"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "dí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "dì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "syàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄜ˙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄠˋ"
},
{
"ipa": "\\tɪk˥\\",
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dik¹"
},
{
"raw_tags": [
"Penkyamp"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "dëk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dīk"
}
],
"word": "的"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sinogrammes en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Coréen",
"orig": "coréen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"pos_title": "Sinogramme",
"senses": [
{
"glosses": [
"Hangeul : 적"
],
"id": "fr-的-ko-character-OVR9NFu2"
},
{
"glosses": [
"Eumhun : 과녁 적, 꼭 그러할 적, 밝을 적"
],
"id": "fr-的-ko-character-2~IGPzUF"
},
{
"examples": [
{
"text": "Romanisation révisée du coréen : jeok"
},
{
"text": "Romanisation McCune-Reischauer : chŏk"
},
{
"text": "Yale :"
}
],
"glosses": [
"Romanisation :"
],
"id": "fr-的-ko-character-4EF9Kf0u"
}
],
"tags": [
"letter"
],
"word": "的"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sinogrammes en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japonais",
"orig": "japonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"pos_title": "Sinogramme",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grade : kyōiku kanji de 4^(ème) année"
],
"id": "fr-的-ja-character-9-hD7GjB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "テキ (teki), チャク (chaku)",
"raw_tags": [
"On’yomi"
]
},
{
"ipa": "まと (mato)",
"raw_tags": [
"Kun’yomi"
]
}
],
"tags": [
"letter"
],
"word": "的"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sinogrammes en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamien",
"orig": "vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"pos_title": "Sinogramme",
"senses": [
{
"glosses": [
"Écriture quốc ngữ : đích"
],
"id": "fr-的-vi-character-~jKRj5I-"
},
{
"glosses": [
"Vietnamien moderne : thấy rõ"
],
"id": "fr-的-vi-character-7Fatbr4-"
}
],
"tags": [
"letter"
],
"word": "的"
}
{
"categories": [
"HSK1",
"Particules en chinois",
"chinois"
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"notes": [
"Attention à ne pas confondre la particule '的' (de) avec la particule 地 (de), cette dernière étant utilisée lorsqu'un adverbe modifie/altère le sens d'un verbe comme dans l'exemple suivant : 建设性地提意见 Jiànshè xìng de tí yìjiàn - Dire une opinion de manière constructive. Ici, \"de manière constructive\" modifie ici le sens du verbe \"dire\"). Dans le cas précédent, c'est l'opinion qui est constructive (l'adjectif \"constructive\" modifie le sens du nom \"opinion\")."
],
"pos": "particle",
"pos_title": "Particule",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "这是我的书。"
},
{
"text": "Zhè shi wŏ de shū.",
"translation": "C'est mon livre."
}
],
"glosses": [
"Particule enclitique marquant l’appartenance."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "这条两岁的红色的鱼很漂亮。"
},
{
"text": "Zhè tiáo liǎng suì de hóngsè de yú hěn piàoliang.",
"translation": "C’est un très joli poisson rouge qui a deux ans."
},
{
"text": "建设性的意见"
},
{
"text": "Jiànshè xìng de yìjiàn.",
"translation": "Une opinion constructive."
}
],
"glosses": [
"Particule (utilisée lorsqu'un verbe ou un adjectif modifie/altère le sens d'un nom)."
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "de"
},
{
"ipa": "\\d̥ə\\"
},
{
"ipa": "\\d̥ə\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"ipa": "\\ti˧˥\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"ipa": "\\ti˥˩\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"ipa": "\\ɕi̯ɑʊ̯˥˩\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "de"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "tö"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "ti"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "hiao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "siao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "tê⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "ti²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "ti⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "hsiao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "de"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "dí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "dì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "syàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄜ˙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄠˋ"
},
{
"ipa": "\\tɪk˥\\",
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dik¹"
},
{
"raw_tags": [
"Penkyamp"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "dëk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dīk"
}
],
"word": "的"
}
{
"categories": [
"Adverbes en chinois",
"HSK1",
"chinois"
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vraiment."
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dí"
},
{
"ipa": "\\ti˧˥\\"
},
{
"ipa": "\\d̥ə\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"ipa": "\\ti˧˥\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"ipa": "\\ti˥˩\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"ipa": "\\ɕi̯ɑʊ̯˥˩\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "de"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "tö"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "ti"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "hiao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "siao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "tê⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "ti²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "ti⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "hsiao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "de"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "dí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "dì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "syàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄜ˙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄠˋ"
},
{
"ipa": "\\tɪk˥\\",
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dik¹"
},
{
"raw_tags": [
"Penkyamp"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "dëk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dīk"
}
],
"word": "的"
}
{
"categories": [
"HSK1",
"Noms communs en chinois",
"chinois"
],
"derived": [
{
"roman": "delíbōlǐ",
"word": "的黎波里"
},
{
"word": "的里亚斯特"
},
{
"alt": "的確",
"roman": "díquè",
"word": "的确"
},
{
"alt": "的確良",
"roman": "díquèliáng",
"word": "的确良"
},
{
"roman": "dezhēn",
"word": "的真"
},
{
"alt": "的證",
"roman": "dezhèng",
"word": "的证"
},
{
"roman": "shìde",
"word": "是的"
}
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Centre d’une cible."
]
},
{
"glosses": [
"But."
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dì"
},
{
"ipa": "\\ti˥˩\\"
},
{
"ipa": "\\d̥ə\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"ipa": "\\ti˧˥\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"ipa": "\\ti˥˩\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"ipa": "\\ɕi̯ɑʊ̯˥˩\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "de"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "tö"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "ti"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "hiao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "siao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "tê⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "ti²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "ti⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "hsiao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "de"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "dí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "dì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "syàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄜ˙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄠˋ"
},
{
"ipa": "\\tɪk˥\\",
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dik¹"
},
{
"raw_tags": [
"Penkyamp"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "dëk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dīk"
}
],
"word": "的"
}
{
"categories": [
"Sinogrammes en coréen",
"coréen"
],
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"pos_title": "Sinogramme",
"senses": [
{
"glosses": [
"Hangeul : 적"
]
},
{
"glosses": [
"Eumhun : 과녁 적, 꼭 그러할 적, 밝을 적"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Romanisation révisée du coréen : jeok"
},
{
"text": "Romanisation McCune-Reischauer : chŏk"
},
{
"text": "Yale :"
}
],
"glosses": [
"Romanisation :"
]
}
],
"tags": [
"letter"
],
"word": "的"
}
{
"categories": [
"Sinogrammes en japonais",
"japonais"
],
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"pos_title": "Sinogramme",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grade : kyōiku kanji de 4^(ème) année"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "テキ (teki), チャク (chaku)",
"raw_tags": [
"On’yomi"
]
},
{
"ipa": "まと (mato)",
"raw_tags": [
"Kun’yomi"
]
}
],
"tags": [
"letter"
],
"word": "的"
}
{
"categories": [
"Sinogrammes en vietnamien",
"vietnamien"
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"pos_title": "Sinogramme",
"senses": [
{
"glosses": [
"Écriture quốc ngữ : đích"
]
},
{
"glosses": [
"Vietnamien moderne : thấy rõ"
]
}
],
"tags": [
"letter"
],
"word": "的"
}
Download raw JSONL data for 的 meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.