"當佢無來" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cantonais",
      "orig": "cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de « 當 » (« feindre, faire comme si »), « 佢 » (pronom personnel de la troisième personne), « 無 » (« n’avoir pas ») et « 來 » (« venir, arriver »), littéralement « faire comme s’il/elle/iel ne serait pas présent(e) »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "當佢冇來"
    },
    {
      "form": "當佢冇嚟"
    },
    {
      "form": "當佢無到"
    }
  ],
  "lang": "Cantonais",
  "lang_code": "yue",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "我好唔容易先請到個專家來，點知班經理竟然當佢無來。",
          "translation": "Il n’était pas facile que j’aie invité cette spécialiste. À ma grande surprise, les directeurs ont ignoré complètement ses avis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne tenir pas compte des avis de quelqu‘un(e). Note d’usage : « 佢 » peut être remplacé par un autre nom ou un autre pronom."
      ],
      "id": "fr-當佢無來-yue-verb-eSIIvWaP"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "當佢透明"
    },
    {
      "word": "當佢發噏瘋"
    }
  ],
  "word": "當佢無來"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en cantonais",
    "cantonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de « 當 » (« feindre, faire comme si »), « 佢 » (pronom personnel de la troisième personne), « 無 » (« n’avoir pas ») et « 來 » (« venir, arriver »), littéralement « faire comme s’il/elle/iel ne serait pas présent(e) »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "當佢冇來"
    },
    {
      "form": "當佢冇嚟"
    },
    {
      "form": "當佢無到"
    }
  ],
  "lang": "Cantonais",
  "lang_code": "yue",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "我好唔容易先請到個專家來，點知班經理竟然當佢無來。",
          "translation": "Il n’était pas facile que j’aie invité cette spécialiste. À ma grande surprise, les directeurs ont ignoré complètement ses avis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne tenir pas compte des avis de quelqu‘un(e). Note d’usage : « 佢 » peut être remplacé par un autre nom ou un autre pronom."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "當佢透明"
    },
    {
      "word": "當佢發噏瘋"
    }
  ],
  "word": "當佢無來"
}