See 樹 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sinogrammes en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinois",
"orig": "chinois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "树",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"pos_title": "Sinogramme",
"senses": [
{
"id": "fr-樹-zh-character-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʂu˥˩\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "chou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "shu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "shù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨˋ"
},
{
"ipa": "\\syː²²\\",
"raw_tags": [
"cantonnais"
]
},
{
"raw_tags": [
"cantonnais"
],
"tags": [
"Jyutping"
],
"zh_pron": "syu⁶"
}
],
"tags": [
"letter"
],
"word": "樹"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinois",
"orig": "chinois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "橄榄树",
"roman": "gǎnlǎnshù",
"translation": "olivier",
"word": "橄欖樹"
},
{
"alt": "桂树",
"roman": "guìshù",
"translation": "cannelier",
"word": "桂樹"
},
{
"alt": "阔叶树",
"roman": "kuòyèshù",
"translation": "arbre à larges feuilles",
"word": "闊葉樹"
},
{
"alt": "柳树",
"roman": "liúshù",
"translation": "saule pleureur",
"word": "柳樹"
},
{
"alt": "栾树",
"roman": "luánshù",
"translation": "koelreuteria paniculata",
"word": "欒樹"
},
{
"alt": "芒果树",
"roman": "mángguǒshù",
"translation": "manguier",
"word": "芒果樹"
},
{
"alt": "松树",
"roman": "sōngshù",
"translation": "pin",
"word": "松樹"
},
{
"alt": "树串儿",
"roman": "shùchuànr",
"translation": "pouillot (zoologie)",
"word": "樹串兒"
},
{
"alt": "树丛",
"roman": "shùcóng",
"translation": "bosquet",
"word": "樹叢"
},
{
"alt": "树党",
"roman": "shùdǎng",
"translation": "clique (sociologie)",
"word": "樹黨"
},
{
"roman": "shùgàn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "樹幹"
},
{
"roman": "shùgàn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "树干"
},
{
"alt": "树冠",
"roman": "shùguān",
"translation": "cime d'un arbre",
"word": "樹冠"
},
{
"alt": "树冠层",
"roman": "shùguāncéng",
"translation": "canopée",
"word": "樹冠層"
},
{
"alt": "树枝",
"roman": "shùzhī",
"translation": "branche",
"word": "樹枝"
},
{
"alt": "树林",
"roman": "shùlín",
"translation": "bois, bosquet",
"word": "樹林"
},
{
"alt": "棕树",
"roman": "zōngshù",
"translation": "palmier",
"word": "棕樹"
}
],
"forms": [
{
"form": "树",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"notes": [
"Classificateur : 棵 (kē)",
"一棵樹 yī kē shù : un arbre."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en chinois de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en chinois de la foresterie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en chinois de la sylviculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
4
],
[
21,
24
]
],
"text": "桃長在樹上。\ntáo zhǎng zài shù shàng.",
"translation": "Les pêches poussent sur les arbres."
}
],
"glosses": [
"Arbre."
],
"id": "fr-樹-zh-noun-7Bk4M0Yw",
"topics": [
"botany",
"forestry"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shù"
},
{
"ipa": "\\ʂu˥˩\\"
},
{
"ipa": "\\ʂu˥˩\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "chou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "shu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "shù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨˋ"
},
{
"ipa": "\\syː²²\\",
"raw_tags": [
"cantonnais"
]
},
{
"raw_tags": [
"cantonnais"
],
"tags": [
"Jyutping"
],
"zh_pron": "syu⁶"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "mù",
"translation": "arbre, bois",
"word": "木"
},
{
"alt": "树木",
"roman": "shùmù",
"word": "arbre"
}
],
"word": "樹"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinois",
"orig": "chinois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "十年树木，百年树人",
"roman": "shí nián shùmù, bǎi nián shùrén",
"translation": "Il faut 10 ans pour cultiver un arbre, 100 ans pour une personne (locution)",
"word": "十年樹木，百年樹人"
},
{
"alt": "树典型",
"roman": "shù diǎnxíng",
"translation": "citer quelqu'un comme modèle",
"word": "樹典型"
}
],
"forms": [
{
"form": "树",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cultiver, planter"
],
"id": "fr-樹-zh-verb-pooGBjCK"
},
{
"glosses": [
"Ériger"
],
"id": "fr-樹-zh-verb-0BjJ54PC"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shù"
},
{
"ipa": "\\ʂu˥˩\\"
},
{
"ipa": "\\ʂu˥˩\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "chou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "shu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "shù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨˋ"
},
{
"ipa": "\\syː²²\\",
"raw_tags": [
"cantonnais"
]
},
{
"raw_tags": [
"cantonnais"
],
"tags": [
"Jyutping"
],
"zh_pron": "syu⁶"
}
],
"word": "樹"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sinogrammes en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Coréen",
"orig": "coréen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"pos_title": "Sinogramme",
"senses": [
{
"glosses": [
"* Hangeul : 수\n* Eumhun : 나무 수, 막을 수, 세울 수, 심을 수\n* Romanisation :\n** Romanisation révisée du coréen : su\n** Romanisation McCune-Reischauer : su\n** Yale : swu"
],
"id": "fr-樹-ko-character-ugFGpLJo"
}
],
"tags": [
"letter"
],
"word": "樹"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sinogrammes en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japonais",
"orig": "japonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"écorce"
],
"word": "樹皮"
}
],
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"pos_title": "Sinogramme",
"senses": [
{
"id": "fr-樹-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "じゅ (ju)",
"raw_tags": [
"On’yomi"
]
},
{
"ipa": "うえる (ueru), たてる (tateru), き (ki)",
"raw_tags": [
"Kun’yomi"
]
}
],
"tags": [
"letter"
],
"word": "樹"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sinogrammes en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinois",
"orig": "chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Coréen",
"orig": "coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japonais",
"orig": "japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamien",
"orig": "vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"pos_title": "Sinogramme",
"raw_tags": [
"thụ"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"(thụ)"
],
"id": "fr-樹-vi-character-D--x0W4t"
}
],
"tags": [
"letter"
],
"word": "樹"
}
{
"categories": [
"Sinogrammes en chinois",
"chinois"
],
"forms": [
{
"form": "树",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"pos_title": "Sinogramme",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʂu˥˩\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "chou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "shu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "shù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨˋ"
},
{
"ipa": "\\syː²²\\",
"raw_tags": [
"cantonnais"
]
},
{
"raw_tags": [
"cantonnais"
],
"tags": [
"Jyutping"
],
"zh_pron": "syu⁶"
}
],
"tags": [
"letter"
],
"word": "樹"
}
{
"categories": [
"Noms communs en chinois",
"chinois"
],
"derived": [
{
"alt": "橄榄树",
"roman": "gǎnlǎnshù",
"translation": "olivier",
"word": "橄欖樹"
},
{
"alt": "桂树",
"roman": "guìshù",
"translation": "cannelier",
"word": "桂樹"
},
{
"alt": "阔叶树",
"roman": "kuòyèshù",
"translation": "arbre à larges feuilles",
"word": "闊葉樹"
},
{
"alt": "柳树",
"roman": "liúshù",
"translation": "saule pleureur",
"word": "柳樹"
},
{
"alt": "栾树",
"roman": "luánshù",
"translation": "koelreuteria paniculata",
"word": "欒樹"
},
{
"alt": "芒果树",
"roman": "mángguǒshù",
"translation": "manguier",
"word": "芒果樹"
},
{
"alt": "松树",
"roman": "sōngshù",
"translation": "pin",
"word": "松樹"
},
{
"alt": "树串儿",
"roman": "shùchuànr",
"translation": "pouillot (zoologie)",
"word": "樹串兒"
},
{
"alt": "树丛",
"roman": "shùcóng",
"translation": "bosquet",
"word": "樹叢"
},
{
"alt": "树党",
"roman": "shùdǎng",
"translation": "clique (sociologie)",
"word": "樹黨"
},
{
"roman": "shùgàn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "樹幹"
},
{
"roman": "shùgàn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "树干"
},
{
"alt": "树冠",
"roman": "shùguān",
"translation": "cime d'un arbre",
"word": "樹冠"
},
{
"alt": "树冠层",
"roman": "shùguāncéng",
"translation": "canopée",
"word": "樹冠層"
},
{
"alt": "树枝",
"roman": "shùzhī",
"translation": "branche",
"word": "樹枝"
},
{
"alt": "树林",
"roman": "shùlín",
"translation": "bois, bosquet",
"word": "樹林"
},
{
"alt": "棕树",
"roman": "zōngshù",
"translation": "palmier",
"word": "棕樹"
}
],
"forms": [
{
"form": "树",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"notes": [
"Classificateur : 棵 (kē)",
"一棵樹 yī kē shù : un arbre."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en chinois de la botanique",
"Lexique en chinois de la foresterie",
"Lexique en chinois de la sylviculture"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
4
],
[
21,
24
]
],
"text": "桃長在樹上。\ntáo zhǎng zài shù shàng.",
"translation": "Les pêches poussent sur les arbres."
}
],
"glosses": [
"Arbre."
],
"topics": [
"botany",
"forestry"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shù"
},
{
"ipa": "\\ʂu˥˩\\"
},
{
"ipa": "\\ʂu˥˩\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "chou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "shu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "shù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨˋ"
},
{
"ipa": "\\syː²²\\",
"raw_tags": [
"cantonnais"
]
},
{
"raw_tags": [
"cantonnais"
],
"tags": [
"Jyutping"
],
"zh_pron": "syu⁶"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "mù",
"translation": "arbre, bois",
"word": "木"
},
{
"alt": "树木",
"roman": "shùmù",
"word": "arbre"
}
],
"word": "樹"
}
{
"categories": [
"Verbes en chinois",
"chinois"
],
"derived": [
{
"alt": "十年树木，百年树人",
"roman": "shí nián shùmù, bǎi nián shùrén",
"translation": "Il faut 10 ans pour cultiver un arbre, 100 ans pour une personne (locution)",
"word": "十年樹木，百年樹人"
},
{
"alt": "树典型",
"roman": "shù diǎnxíng",
"translation": "citer quelqu'un comme modèle",
"word": "樹典型"
}
],
"forms": [
{
"form": "树",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cultiver, planter"
]
},
{
"glosses": [
"Ériger"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shù"
},
{
"ipa": "\\ʂu˥˩\\"
},
{
"ipa": "\\ʂu˥˩\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "chou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "shu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "shù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄨˋ"
},
{
"ipa": "\\syː²²\\",
"raw_tags": [
"cantonnais"
]
},
{
"raw_tags": [
"cantonnais"
],
"tags": [
"Jyutping"
],
"zh_pron": "syu⁶"
}
],
"word": "樹"
}
{
"categories": [
"Sinogrammes en coréen",
"coréen"
],
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"pos_title": "Sinogramme",
"senses": [
{
"glosses": [
"* Hangeul : 수\n* Eumhun : 나무 수, 막을 수, 세울 수, 심을 수\n* Romanisation :\n** Romanisation révisée du coréen : su\n** Romanisation McCune-Reischauer : su\n** Yale : swu"
]
}
],
"tags": [
"letter"
],
"word": "樹"
}
{
"categories": [
"Sinogrammes en japonais",
"japonais"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"écorce"
],
"word": "樹皮"
}
],
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"pos_title": "Sinogramme",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "じゅ (ju)",
"raw_tags": [
"On’yomi"
]
},
{
"ipa": "うえる (ueru), たてる (tateru), き (ki)",
"raw_tags": [
"Kun’yomi"
]
}
],
"tags": [
"letter"
],
"word": "樹"
}
{
"categories": [
"Sinogrammes en vietnamien",
"chinois",
"coréen",
"japonais",
"vietnamien"
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"pos_title": "Sinogramme",
"raw_tags": [
"thụ"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"(thụ)"
]
}
],
"tags": [
"letter"
],
"word": "樹"
}
Download raw JSONL data for 樹 meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-27 from the frwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.