"撞彩" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Sections de type avec locution forcée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cantonais",
      "orig": "cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Termecomposé de 撞 (« entrer en collision ») et de 彩 (« bonne chance »)."
  ],
  "lang": "Cantonais",
  "lang_code": "yue",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en cantonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Philippe：哇！咁難答嘅問題都俾你答啱徂！\nArielle：其實我撞彩㗎咋。四個選項我排除到A同C，剩返B同D我都唔知焉個啱，於是就求其是但揀徂D。",
          "translation": "Philippe : Ouah ! Cette question est très difficile, mais tu as choisi la correcte réponse !\nArielle : En fait, je n’avais que la pure chance. Parmi les quatre choix, je pouvais éliminer A et C, mais je ne sais pas lequel parmi B et D soit correct. J’ai donc choisi D au hasard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être chanceux, réussir par pure chance."
      ],
      "id": "fr-撞彩-yue-verb-tvKTmVBt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\t͡sɔŋ˨ t͡sʰɔy˩˥\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "有咁啱得咁巧"
    }
  ],
  "word": "撞彩"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en cantonais",
    "Locutions verbales en cantonais",
    "Wiktionnaire:Sections de type avec locution forcée",
    "cantonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Termecomposé de 撞 (« entrer en collision ») et de 彩 (« bonne chance »)."
  ],
  "lang": "Cantonais",
  "lang_code": "yue",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en cantonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Philippe：哇！咁難答嘅問題都俾你答啱徂！\nArielle：其實我撞彩㗎咋。四個選項我排除到A同C，剩返B同D我都唔知焉個啱，於是就求其是但揀徂D。",
          "translation": "Philippe : Ouah ! Cette question est très difficile, mais tu as choisi la correcte réponse !\nArielle : En fait, je n’avais que la pure chance. Parmi les quatre choix, je pouvais éliminer A et C, mais je ne sais pas lequel parmi B et D soit correct. J’ai donc choisi D au hasard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être chanceux, réussir par pure chance."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\t͡sɔŋ˨ t͡sʰɔy˩˥\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "有咁啱得咁巧"
    }
  ],
  "word": "撞彩"
}