See 援助 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinois",
"orig": "chinois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "馬克斯‧黑斯廷斯, « 越南啟示錄1945-1975 », dans 中央通訊社, 8 avril 2022 https://www.cna.com.tw/Proj_GoodBook/3375.aspx texte intégral",
"text": "中國對越南越來越反感，到七十年代末期，北京官員辱罵一名河內政治局委員是﹁乞丐﹂，因為他總是跑來要援助。",
"translation": "La Chine est devenue de plus en plus dégoûtée par le Viêt Nam et, à la fin des années 1970, les fonctionnaires de Pékin insultaient un membre du Politburo de Hanoï en l’appelant de « mendiant » parce qu’il venait toujours demander de l’aide."
}
],
"glosses": [
"Aide, support."
],
"id": "fr-援助-zh-noun-4MtUFB6q"
},
{
"glosses": [
"Aider, supporter."
],
"id": "fr-援助-zh-noun-ztrh-7b-"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuánzhù"
},
{
"ipa": "\\y̯ɛn˧˥ ʈ͡ʂu˥˩\\"
},
{
"ipa": "\\y̯ɛn˧˥ ʈ͡ʂu˥˩\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuánzhù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "yuan-tchou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "yüan² chu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "ywánjù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ"
}
],
"word": "援助"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinois",
"orig": "chinois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aider, supporter."
],
"id": "fr-援助-zh-verb-ztrh-7b-"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuánzhù"
},
{
"ipa": "\\y̯ɛn˧˥ ʈ͡ʂu˥˩\\"
},
{
"ipa": "\\y̯ɛn˧˥ ʈ͡ʂu˥˩\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuánzhù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "yuan-tchou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "yüan² chu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "ywánjù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ"
}
],
"word": "援助"
}
{
"categories": [
"Noms communs en chinois",
"chinois"
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en chinois"
],
"examples": [
{
"ref": "馬克斯‧黑斯廷斯, « 越南啟示錄1945-1975 », dans 中央通訊社, 8 avril 2022 https://www.cna.com.tw/Proj_GoodBook/3375.aspx texte intégral",
"text": "中國對越南越來越反感，到七十年代末期，北京官員辱罵一名河內政治局委員是﹁乞丐﹂，因為他總是跑來要援助。",
"translation": "La Chine est devenue de plus en plus dégoûtée par le Viêt Nam et, à la fin des années 1970, les fonctionnaires de Pékin insultaient un membre du Politburo de Hanoï en l’appelant de « mendiant » parce qu’il venait toujours demander de l’aide."
}
],
"glosses": [
"Aide, support."
]
},
{
"glosses": [
"Aider, supporter."
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuánzhù"
},
{
"ipa": "\\y̯ɛn˧˥ ʈ͡ʂu˥˩\\"
},
{
"ipa": "\\y̯ɛn˧˥ ʈ͡ʂu˥˩\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuánzhù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "yuan-tchou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "yüan² chu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "ywánjù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ"
}
],
"word": "援助"
}
{
"categories": [
"Verbes en chinois",
"chinois"
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aider, supporter."
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuánzhù"
},
{
"ipa": "\\y̯ɛn˧˥ ʈ͡ʂu˥˩\\"
},
{
"ipa": "\\y̯ɛn˧˥ ʈ͡ʂu˥˩\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuánzhù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "yuan-tchou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "yüan² chu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "ywánjù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ"
}
],
"word": "援助"
}
Download raw JSONL data for 援助 meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.