"手作り" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 手, te (« main ») et de 作る, tsukuru (« faire »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "てづくり",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "tezukuri",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Okāsan no tezukuri no onigiri tabenagara Tōkyō ni mukaimashita.",
          "text": "お母さんの手作りのおにぎりを食べながら東京に向かいました。",
          "translation": "Je me suis rendu à Tokyo en mangeant les onigiris que ma mère a faits elle-même."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait mains."
      ],
      "id": "fr-手作り-ja-noun-ATpRykmp"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Kono resutoran de wa tezukuri no piza ga taberaremasu.",
          "text": "このレストランでは、手作りのピザが食べられます。",
          "translation": "À ce restaurant, on nous sert une pizza fait maison."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait maison."
      ],
      "id": "fr-手作り-ja-noun-pbpjkvLi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.dzɯ.kɯ.ɾi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "word": "ハンドメイド"
    },
    {
      "roman": "jikasei",
      "word": "自家製"
    }
  ],
  "word": "手作り"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en japonais",
    "japonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 手, te (« main ») et de 作る, tsukuru (« faire »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "てづくり",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "tezukuri",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en japonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Okāsan no tezukuri no onigiri tabenagara Tōkyō ni mukaimashita.",
          "text": "お母さんの手作りのおにぎりを食べながら東京に向かいました。",
          "translation": "Je me suis rendu à Tokyo en mangeant les onigiris que ma mère a faits elle-même."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait mains."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en japonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Kono resutoran de wa tezukuri no piza ga taberaremasu.",
          "text": "このレストランでは、手作りのピザが食べられます。",
          "translation": "À ce restaurant, on nous sert une pizza fait maison."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait maison."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.dzɯ.kɯ.ɾi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "word": "ハンドメイド"
    },
    {
      "roman": "jikasei",
      "word": "自家製"
    }
  ],
  "word": "手作り"
}