"宇宙" meaning in All languages combined

See 宇宙 on Wiktionary

Noun [Japonais]

IPA: \ɯ.tɕɯː\ Forms: うちゅう [hiragana], uchū [transcription], ウチュー
  1. Espace, univers, cosmos.
    Sense id: fr-宇宙-ja-noun-5EOIcXaL Categories (other): Lexique en japonais de l’astronomie Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms communs en japonais, Japonais Derived forms: 深宇宙, 小宇宙, 大宇宙, 多元宇宙, 宇宙ゴミ, 宇宙ステーション, 宇宙基地, 宇宙ロケット, 宇宙医学, 宇宙科学, 宇宙開発, 宇宙開闢, 宇宙学, 宇宙飛行士, 宇宙観, 宇宙空間, 宇宙原理, 宇宙公害, 宇宙工学, 航空宇宙産業, 宇宙産業, 宇宙食, 宇宙進化論, 宇宙人, 宇宙塵, 宇宙線, 宇宙船, 宇宙速度, 宇宙大爆発, 宇宙探査, 宇宙中継, 宇宙通信, 宇宙定数, 宇宙電波, 宇宙背景放射, 宇宙博, 宇宙発生論, 宇宙飛行, 宇宙病, 宇宙服, 宇宙物理, 宇宙兵器, 宇宙法, 宇宙帽, 宇宙遊泳, 宇宙酔い, 宇宙旅行, 宇宙論, 航空宇宙技術研究所, アメリカ航空宇宙局, 米航空宇宙局, 宇宙航空研究開発機構

Download JSONL data for 宇宙 meaning in All languages combined (2.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "深宇宙"
    },
    {
      "word": "小宇宙"
    },
    {
      "word": "大宇宙"
    },
    {
      "word": "多元宇宙"
    },
    {
      "word": "宇宙ゴミ"
    },
    {
      "word": "宇宙ステーション"
    },
    {
      "word": "宇宙基地"
    },
    {
      "word": "宇宙ロケット"
    },
    {
      "word": "宇宙医学"
    },
    {
      "word": "宇宙科学"
    },
    {
      "word": "宇宙開発"
    },
    {
      "word": "宇宙開闢"
    },
    {
      "word": "宇宙学"
    },
    {
      "word": "宇宙飛行士"
    },
    {
      "word": "宇宙観"
    },
    {
      "word": "宇宙空間"
    },
    {
      "word": "宇宙原理"
    },
    {
      "word": "宇宙公害"
    },
    {
      "word": "宇宙工学"
    },
    {
      "word": "航空宇宙産業"
    },
    {
      "word": "宇宙産業"
    },
    {
      "word": "宇宙食"
    },
    {
      "word": "宇宙進化論"
    },
    {
      "word": "宇宙人"
    },
    {
      "word": "宇宙塵"
    },
    {
      "word": "宇宙線"
    },
    {
      "word": "宇宙船"
    },
    {
      "word": "宇宙速度"
    },
    {
      "word": "宇宙大爆発"
    },
    {
      "word": "宇宙探査"
    },
    {
      "word": "宇宙中継"
    },
    {
      "word": "宇宙通信"
    },
    {
      "word": "宇宙定数"
    },
    {
      "word": "宇宙電波"
    },
    {
      "word": "宇宙背景放射"
    },
    {
      "word": "宇宙博"
    },
    {
      "word": "宇宙発生論"
    },
    {
      "word": "宇宙飛行"
    },
    {
      "word": "宇宙病"
    },
    {
      "word": "宇宙服"
    },
    {
      "word": "宇宙物理"
    },
    {
      "word": "宇宙兵器"
    },
    {
      "word": "宇宙法"
    },
    {
      "word": "宇宙帽"
    },
    {
      "word": "宇宙遊泳"
    },
    {
      "word": "宇宙酔い"
    },
    {
      "word": "宇宙旅行"
    },
    {
      "word": "宇宙論"
    },
    {
      "word": "航空宇宙技術研究所"
    },
    {
      "word": "アメリカ航空宇宙局"
    },
    {
      "word": "米航空宇宙局"
    },
    {
      "word": "宇宙航空研究開発機構"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 宇 u (« toit », « cieux ») et de 宙 chū (« air », « espace », « ciel »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "うちゅう",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "uchū",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "ウチュー",
      "ipas": [
        "\\ɯ˦.tɕɯː˨.◌˨\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en japonais de l’astronomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Uchū wo ryokō suru monogatari ga suki desu.",
          "text": "宇宙を旅行する物語が好きです。",
          "translation": "J’aime les histoires de voyage spatial."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espace, univers, cosmos."
      ],
      "id": "fr-宇宙-ja-noun-5EOIcXaL",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɯ.tɕɯː\\"
    }
  ],
  "word": "宇宙"
}
{
  "categories": [
    "Noms communs en japonais",
    "japonais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "深宇宙"
    },
    {
      "word": "小宇宙"
    },
    {
      "word": "大宇宙"
    },
    {
      "word": "多元宇宙"
    },
    {
      "word": "宇宙ゴミ"
    },
    {
      "word": "宇宙ステーション"
    },
    {
      "word": "宇宙基地"
    },
    {
      "word": "宇宙ロケット"
    },
    {
      "word": "宇宙医学"
    },
    {
      "word": "宇宙科学"
    },
    {
      "word": "宇宙開発"
    },
    {
      "word": "宇宙開闢"
    },
    {
      "word": "宇宙学"
    },
    {
      "word": "宇宙飛行士"
    },
    {
      "word": "宇宙観"
    },
    {
      "word": "宇宙空間"
    },
    {
      "word": "宇宙原理"
    },
    {
      "word": "宇宙公害"
    },
    {
      "word": "宇宙工学"
    },
    {
      "word": "航空宇宙産業"
    },
    {
      "word": "宇宙産業"
    },
    {
      "word": "宇宙食"
    },
    {
      "word": "宇宙進化論"
    },
    {
      "word": "宇宙人"
    },
    {
      "word": "宇宙塵"
    },
    {
      "word": "宇宙線"
    },
    {
      "word": "宇宙船"
    },
    {
      "word": "宇宙速度"
    },
    {
      "word": "宇宙大爆発"
    },
    {
      "word": "宇宙探査"
    },
    {
      "word": "宇宙中継"
    },
    {
      "word": "宇宙通信"
    },
    {
      "word": "宇宙定数"
    },
    {
      "word": "宇宙電波"
    },
    {
      "word": "宇宙背景放射"
    },
    {
      "word": "宇宙博"
    },
    {
      "word": "宇宙発生論"
    },
    {
      "word": "宇宙飛行"
    },
    {
      "word": "宇宙病"
    },
    {
      "word": "宇宙服"
    },
    {
      "word": "宇宙物理"
    },
    {
      "word": "宇宙兵器"
    },
    {
      "word": "宇宙法"
    },
    {
      "word": "宇宙帽"
    },
    {
      "word": "宇宙遊泳"
    },
    {
      "word": "宇宙酔い"
    },
    {
      "word": "宇宙旅行"
    },
    {
      "word": "宇宙論"
    },
    {
      "word": "航空宇宙技術研究所"
    },
    {
      "word": "アメリカ航空宇宙局"
    },
    {
      "word": "米航空宇宙局"
    },
    {
      "word": "宇宙航空研究開発機構"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 宇 u (« toit », « cieux ») et de 宙 chū (« air », « espace », « ciel »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "うちゅう",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "uchū",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "ウチュー",
      "ipas": [
        "\\ɯ˦.tɕɯː˨.◌˨\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en japonais de l’astronomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Uchū wo ryokō suru monogatari ga suki desu.",
          "text": "宇宙を旅行する物語が好きです。",
          "translation": "J’aime les histoires de voyage spatial."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espace, univers, cosmos."
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɯ.tɕɯː\\"
    }
  ],
  "word": "宇宙"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.