"失礼します" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Expressions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Formé à partir de 失礼, shitsurei (« discourtoisie, impolitesse ») et de la forme polie します du verbe する, suru (« faire »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しつれいします",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "shitsurei shimasu",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "Se dit lorsque l’on entre dans une pièce, ou lorsque l’on demande à quelqu’un de se pousser ou de faire attention à son passage."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Excusez-moi de vous déranger."
      ],
      "id": "fr-失礼します-ja-verb-Xotu6mP3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɕi.tsɯ.ɾeː ɕi.ma.sɯ\\"
    }
  ],
  "word": "失礼します"
}

{
  "categories": [
    "Expressions en japonais",
    "Verbes en japonais",
    "japonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Formé à partir de 失礼, shitsurei (« discourtoisie, impolitesse ») et de la forme polie します du verbe する, suru (« faire »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しつれいします",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "shitsurei shimasu",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "Se dit lorsque l’on entre dans une pièce, ou lorsque l’on demande à quelqu’un de se pousser ou de faire attention à son passage."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Excusez-moi de vous déranger."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɕi.tsɯ.ɾeː ɕi.ma.sɯ\\"
    }
  ],
  "word": "失礼します"
}