"和声终止" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chinois",
      "orig": "chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 和聲／和声 (héshēng, « harmonie ») et de 終止／终止 (zhōngzhǐ, « cadence »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "和聲終止",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "roman": "zhēnggé zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence parfaite",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "正格終止"
    },
    {
      "roman": "zhēnggé zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence parfaite",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "正格终止"
    },
    {
      "roman": "wánquán zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence complète",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "完全終止"
    },
    {
      "roman": "wánquán zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence complète",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "完全终止"
    },
    {
      "roman": "bù wánquán zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence rompue",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "不完全終止"
    },
    {
      "roman": "bù wánquán zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence rompue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "不完全终止"
    },
    {
      "roman": "zǔài zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence rompue",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "阻礙終止"
    },
    {
      "roman": "zǔài zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence rompue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "阻碍终止"
    },
    {
      "roman": "biàngé zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence plagale",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "變格終止"
    },
    {
      "roman": "biàngé zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence plagale",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "变格终止"
    },
    {
      "roman": "biàngébàn zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence demi-plagale",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "變格半終止"
    },
    {
      "roman": "biàngébàn zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence demi-plagale",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "变格半终止"
    },
    {
      "roman": "fúlǐjíyà zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence phrygienne",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "弗里吉亞終止"
    },
    {
      "roman": "fúlǐjíyà zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence phrygienne",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "弗里吉亚终止"
    },
    {
      "roman": "lǚdǐyà zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence lydienne",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "呂底亞終止"
    },
    {
      "roman": "lǚdǐyà zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence lydienne",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "吕底亚终止"
    },
    {
      "roman": "bógěndì zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence bourguignonne",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "勃艮第終止"
    },
    {
      "roman": "bógěndì zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence bourguignonne",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "勃艮第终止"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en chinois de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cadence harmonique."
      ],
      "id": "fr-和声终止-zh-verb-mPY1fq2u",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "héshēng zhōngzhǐ"
    },
    {
      "ipa": "\\xɤ˧˥ ʂɤŋ˥ ʈ͡ʂʊŋ˥ ʈ͡ʂʐ̩˨˩\\"
    }
  ],
  "word": "和声终止"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en chinois",
    "chinois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 和聲／和声 (héshēng, « harmonie ») et de 終止／终止 (zhōngzhǐ, « cadence »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "和聲終止",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "roman": "zhēnggé zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence parfaite",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "正格終止"
    },
    {
      "roman": "zhēnggé zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence parfaite",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "正格终止"
    },
    {
      "roman": "wánquán zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence complète",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "完全終止"
    },
    {
      "roman": "wánquán zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence complète",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "完全终止"
    },
    {
      "roman": "bù wánquán zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence rompue",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "不完全終止"
    },
    {
      "roman": "bù wánquán zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence rompue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "不完全终止"
    },
    {
      "roman": "zǔài zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence rompue",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "阻礙終止"
    },
    {
      "roman": "zǔài zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence rompue",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "阻碍终止"
    },
    {
      "roman": "biàngé zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence plagale",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "變格終止"
    },
    {
      "roman": "biàngé zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence plagale",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "变格终止"
    },
    {
      "roman": "biàngébàn zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence demi-plagale",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "變格半終止"
    },
    {
      "roman": "biàngébàn zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence demi-plagale",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "变格半终止"
    },
    {
      "roman": "fúlǐjíyà zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence phrygienne",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "弗里吉亞終止"
    },
    {
      "roman": "fúlǐjíyà zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence phrygienne",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "弗里吉亚终止"
    },
    {
      "roman": "lǚdǐyà zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence lydienne",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "呂底亞終止"
    },
    {
      "roman": "lǚdǐyà zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence lydienne",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "吕底亚终止"
    },
    {
      "roman": "bógěndì zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence bourguignonne",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "勃艮第終止"
    },
    {
      "roman": "bógěndì zhōngzhǐ",
      "sense": "cadence bourguignonne",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "勃艮第终止"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en chinois de la musique"
      ],
      "glosses": [
        "Cadence harmonique."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "héshēng zhōngzhǐ"
    },
    {
      "ipa": "\\xɤ˧˥ ʂɤŋ˥ ʈ͡ʂʊŋ˥ ʈ͡ʂʐ̩˨˩\\"
    }
  ],
  "word": "和声终止"
}