"和之" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interjections en ancien japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien japonais",
      "orig": "ancien japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien japonais de Nötö",
      "orig": "ancien japonais de Nötö",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "わし",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "wasi",
      "raw_tags": [
        "Romanisation"
      ]
    },
    {
      "form": "*\\wa.si\\",
      "raw_tags": [
        "Prononciation reconstruite"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ancien japonais",
  "lang_code": "ojp",
  "notes": [
    "Ce mot semble exclusif à l’ancien japonais de Nötö."
  ],
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjection",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              54,
              58
            ],
            [
              120,
              124
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              18
            ],
            [
              40,
              42
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              21,
              27
            ],
            [
              194,
              200
            ]
          ],
          "roman": "PASI tate-NÖ\nKumakî-nö yara-ni\nSIRAKÏ WONÖ\nOTÖS-I IRE wasi\na-mô-te a-mô-te\nNA-NAK-As-i-sö-n-e\nUK-Î-IⁿD-Uru ya tö\nMÎ-M-U wasi",
          "text": "堦楯\n熊來乃夜良尓\n新羅斧\n堕入和之\n阿毛弖阿毛弖\n勿鳴爲曾禰\n浮出流夜登\n將見和之",
          "translation": "Tu as laissé tomber, oh non, ta hache de Silla dans la mer de Kumakî, [où les rochers sont abrupts] comme des échelles. Je souhaite que tu ne pleures pas — tu t’attends à ce qu’elle remonte ? — Oh non, ça m’endort, ça m’endort."
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              50,
              54
            ],
            [
              108,
              112
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              177,
              192
            ]
          ],
          "roman": "PASI tate-NÖ\nKumakî SAKA-YA-ni\nma-nur-ar-u YATUKÔ wasi\nsasup-î-TATE\nWI-TE K-Î-n-amasi-wo\nma-nur-ar-u YATUKÔ wasi",
          "text": "堦楯\n熊來酒屋尓\n眞奴良留奴和之\n佐須比立\n率而來奈麻之乎\n眞奴良留奴和之",
          "translation": "Oh, le gars qui s’est vraiment fait gronder dans le magasin de vins de Kumakî, [où les rochers sont raides] comme des échelles, [je] t’inviterais et t'emmènerais avec moi, mais malheureusement, [tu t’]es vraiment fait gronder."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expression de déception."
      ],
      "id": "fr-和之-ojp-intj-zUwrIAPs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\wa.si\\"
    }
  ],
  "word": "和之"
}

{
  "categories": [
    "Interjections en ancien japonais",
    "ancien japonais",
    "ancien japonais de Nötö"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "わし",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "wasi",
      "raw_tags": [
        "Romanisation"
      ]
    },
    {
      "form": "*\\wa.si\\",
      "raw_tags": [
        "Prononciation reconstruite"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ancien japonais",
  "lang_code": "ojp",
  "notes": [
    "Ce mot semble exclusif à l’ancien japonais de Nötö."
  ],
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjection",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en ancien japonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              54,
              58
            ],
            [
              120,
              124
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              18
            ],
            [
              40,
              42
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              21,
              27
            ],
            [
              194,
              200
            ]
          ],
          "roman": "PASI tate-NÖ\nKumakî-nö yara-ni\nSIRAKÏ WONÖ\nOTÖS-I IRE wasi\na-mô-te a-mô-te\nNA-NAK-As-i-sö-n-e\nUK-Î-IⁿD-Uru ya tö\nMÎ-M-U wasi",
          "text": "堦楯\n熊來乃夜良尓\n新羅斧\n堕入和之\n阿毛弖阿毛弖\n勿鳴爲曾禰\n浮出流夜登\n將見和之",
          "translation": "Tu as laissé tomber, oh non, ta hache de Silla dans la mer de Kumakî, [où les rochers sont abrupts] comme des échelles. Je souhaite que tu ne pleures pas — tu t’attends à ce qu’elle remonte ? — Oh non, ça m’endort, ça m’endort."
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              50,
              54
            ],
            [
              108,
              112
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              177,
              192
            ]
          ],
          "roman": "PASI tate-NÖ\nKumakî SAKA-YA-ni\nma-nur-ar-u YATUKÔ wasi\nsasup-î-TATE\nWI-TE K-Î-n-amasi-wo\nma-nur-ar-u YATUKÔ wasi",
          "text": "堦楯\n熊來酒屋尓\n眞奴良留奴和之\n佐須比立\n率而來奈麻之乎\n眞奴良留奴和之",
          "translation": "Oh, le gars qui s’est vraiment fait gronder dans le magasin de vins de Kumakî, [où les rochers sont raides] comme des échelles, [je] t’inviterais et t'emmènerais avec moi, mais malheureusement, [tu t’]es vraiment fait gronder."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expression de déception."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\wa.si\\"
    }
  ],
  "word": "和之"
}