See 农民 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Caractère 农 en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Caractère 民 en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinois",
"orig": "chinois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "nóngmín de",
"sense": "paysan-e",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "農民的"
},
{
"roman": "nóngmín de",
"sense": "paysan-e",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "农民的"
},
{
"roman": "nóngmín gōng",
"sense": "ouvrier agricole",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "農民工"
},
{
"roman": "nóngmín gōng",
"sense": "ouvrier agricole",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "农民工"
},
{
"roman": "nóngmín jiējí",
"sense": "paysannat",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "農民階級"
},
{
"roman": "nóngmín jiējí",
"sense": "paysannat",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "农民阶级"
},
{
"roman": "nóngmín qǐyì",
"sense": "revolte paysanne",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "農民起義"
},
{
"roman": "nóngmín qǐyì",
"sense": "revolte paysanne",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "农民起义"
},
{
"roman": "nóngmín wǔ",
"sense": "danse paysanne",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "農民舞"
},
{
"roman": "nóngmín wǔ",
"sense": "danse paysanne",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "农民舞"
},
{
"roman": "nóngmín wǔqǔ",
"sense": "(musique de) danse paysanne",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "農民舞曲"
},
{
"roman": "nóngmín wǔqǔ",
"sense": "(musique de) danse paysanne",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "农民舞曲"
},
{
"roman": "nóngmín xiéhuì",
"sense": "association paysanne",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "農民協會"
},
{
"roman": "nóngmín xiéhuì",
"sense": "association paysanne",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "农民协会"
},
{
"roman": "nóngmín yùndòng",
"sense": "mouvement paysan",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "農民運動"
},
{
"roman": "nóngmín yùndòng",
"sense": "mouvement paysan",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "农民运动"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de 农 (nóng, « agriculture ») et de 民 (mín, « peuple »)."
],
"forms": [
{
"form": "農民",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
}
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en chinois de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Paysan."
],
"id": "fr-农民-zh-noun-VOyRU6Aa",
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nóngmín"
},
{
"ipa": "\\nʊŋ˧˥ min˧˥\\"
},
{
"ipa": "\\nʊŋ˧˥ min˧˥\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nóngmín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "nong-min"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "nung² min²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "núngmín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄨㄥˊ ㄇㄧㄣˊ"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "nóngrén",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "農人"
},
{
"roman": "nóngrén",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "农人"
},
{
"roman": "nóngfū",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "農夫"
},
{
"roman": "nóngfū",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "农夫"
},
{
"roman": "nóngmín bóbo",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "農民伯伯"
},
{
"roman": "nóngmín bóbo",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "农民伯伯"
},
{
"roman": "nóngmín bǎibai",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "農民伯伯"
},
{
"roman": "nóngmín bǎibai",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "农民伯伯"
},
{
"roman": "nóngyèjiā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "農業家"
},
{
"roman": "nóngyèjiā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "农业家"
}
],
"word": "农民"
}
{
"categories": [
"Caractère 农 en chinois",
"Caractère 民 en chinois",
"Noms communs en chinois",
"chinois"
],
"derived": [
{
"roman": "nóngmín de",
"sense": "paysan-e",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "農民的"
},
{
"roman": "nóngmín de",
"sense": "paysan-e",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "农民的"
},
{
"roman": "nóngmín gōng",
"sense": "ouvrier agricole",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "農民工"
},
{
"roman": "nóngmín gōng",
"sense": "ouvrier agricole",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "农民工"
},
{
"roman": "nóngmín jiējí",
"sense": "paysannat",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "農民階級"
},
{
"roman": "nóngmín jiējí",
"sense": "paysannat",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "农民阶级"
},
{
"roman": "nóngmín qǐyì",
"sense": "revolte paysanne",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "農民起義"
},
{
"roman": "nóngmín qǐyì",
"sense": "revolte paysanne",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "农民起义"
},
{
"roman": "nóngmín wǔ",
"sense": "danse paysanne",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "農民舞"
},
{
"roman": "nóngmín wǔ",
"sense": "danse paysanne",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "农民舞"
},
{
"roman": "nóngmín wǔqǔ",
"sense": "(musique de) danse paysanne",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "農民舞曲"
},
{
"roman": "nóngmín wǔqǔ",
"sense": "(musique de) danse paysanne",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "农民舞曲"
},
{
"roman": "nóngmín xiéhuì",
"sense": "association paysanne",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "農民協會"
},
{
"roman": "nóngmín xiéhuì",
"sense": "association paysanne",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "农民协会"
},
{
"roman": "nóngmín yùndòng",
"sense": "mouvement paysan",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "農民運動"
},
{
"roman": "nóngmín yùndòng",
"sense": "mouvement paysan",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "农民运动"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de 农 (nóng, « agriculture ») et de 民 (mín, « peuple »)."
],
"forms": [
{
"form": "農民",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
}
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en chinois de l’agriculture"
],
"glosses": [
"Paysan."
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nóngmín"
},
{
"ipa": "\\nʊŋ˧˥ min˧˥\\"
},
{
"ipa": "\\nʊŋ˧˥ min˧˥\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "nóngmín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "nong-min"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "nung² min²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "núngmín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄨㄥˊ ㄇㄧㄣˊ"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "nóngrén",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "農人"
},
{
"roman": "nóngrén",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "农人"
},
{
"roman": "nóngfū",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "農夫"
},
{
"roman": "nóngfū",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "农夫"
},
{
"roman": "nóngmín bóbo",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "農民伯伯"
},
{
"roman": "nóngmín bóbo",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "农民伯伯"
},
{
"roman": "nóngmín bǎibai",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "農民伯伯"
},
{
"roman": "nóngmín bǎibai",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "农民伯伯"
},
{
"roman": "nóngyèjiā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "農業家"
},
{
"roman": "nóngyèjiā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "农业家"
}
],
"word": "农民"
}
Download raw JSONL data for 农民 meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-18 from the frwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.