See 保存 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "HSK5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinois",
"orig": "chinois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de 保 (bǎo, « protéger ; préserver ») et de 存 (cún, « conserver ; entretenir »)."
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en chinois de la sociologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Garder, protéger, préserver."
],
"id": "fr-保存-zh-verb-7pmKCXN6",
"topics": [
"sociology"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǎocún"
},
{
"ipa": "\\pɑʊ̯˨˩ t͡sʰu̯ən˧˥\\"
},
{
"ipa": "\\pɑʊ̯˨˩ t͡sʰu̯ən˧˥\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǎocún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "pao-ts’ouen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "pao³ tsʻun²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "bǎutswén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄠˇ ㄘㄨㄣˊ"
},
{
"audio": "Zh-baocún.ogg",
"ipa": "pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰu̯ən³⁵",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Zh-baocún.ogg/Zh-baocún.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-baocún.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bou² cyun⁴"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-%E4%BF%9D%E5%AD%98.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q9186-Luilui6666-%E4%BF%9D%E5%AD%98.wav/LL-Q9186-Luilui6666-%E4%BF%9D%E5%AD%98.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q9186-Luilui6666-%E4%BF%9D%E5%AD%98.wav/LL-Q9186-Luilui6666-%E4%BF%9D%E5%AD%98.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-%E4%BF%9D%E5%AD%98.wav"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pó-chhùn"
},
{
"ipa": "\\po³¹ t͡sʰun¹¹\\",
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
]
},
{
"tags": [
"Min",
"Peh-oe-ji",
"Hokkien",
"Fujian",
"Taiwan"
],
"zh_pron": "pó-chûn"
},
{
"ipa": "\\po⁵³⁻⁴⁴ t͡sun²⁴\\",
"tags": [
"Min",
"Peh-oe-ji",
"Hokkien",
"Fujian",
"Taiwan"
]
},
{
"tags": [
"Min",
"Chaozhou",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bo² cung⁵"
},
{
"ipa": "\\po⁵²⁻³⁵ t͡sʰuŋ⁵⁵\\",
"tags": [
"Min",
"Chaozhou",
"Peng'im"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁵pau-zen"
},
{
"ipa": "\\pɔ³³ zən⁴⁴\\",
"tags": [
"Wu"
]
}
],
"word": "保存"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en coréen issus d’un mot en chinois médiéval",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Coréen",
"orig": "coréen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du chinois médiéval."
],
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"보존",
"bojon"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Conservation, préservation."
],
"id": "fr-保存-ko-noun-pjB1PB7k"
}
],
"word": "保存"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en japonais issus d’un mot en chinois médiéval",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japonais",
"orig": "japonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "(informatique) destination de sauvegarde",
"word": "保存先"
},
{
"sense": "préservatif",
"word": "保存料"
},
{
"sense": "période de rétention",
"word": "保存期間"
},
{
"sense": "(informatique) vérification de l'expiration",
"word": "保存期間検査"
},
{
"sense": "(physique) système conservateur",
"word": "保存系"
},
{
"sense": "(physique) quantité conservée",
"word": "保存量"
},
{
"sense": "nourriture préservées",
"word": "保存食"
},
{
"sense": "denrées alimentaires préservées",
"word": "保存食品"
}
],
"etymology_texts": [
"Du chinois médiéval."
],
"forms": [
{
"form": "ほぞん",
"tags": [
"hiragana"
]
},
{
"form": "hozon",
"tags": [
"transcription"
]
},
{
"form": "ホゾン",
"ipas": [
"\\ho̞˨.dzo̞ɴ˦.◌˦\\"
],
"raw_tags": [
"Prononciation"
]
}
],
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Préservation, conservation."
],
"id": "fr-保存-ja-noun-UI1nkujq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en japonais de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sauvegarde (par exemple sur un disque externe)."
],
"id": "fr-保存-ja-noun-er~j126Q",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ho̞˨.dzo̞ɴ˦.◌˦\\"
}
],
"word": "保存"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en vietnamien issus d’un mot en chinois archaïque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamien",
"orig": "vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du chinois archaïque."
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"bảo tồn"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Préserver, conserver."
],
"id": "fr-保存-vi-verb-4V85TwlX"
}
],
"word": "保存"
}
{
"categories": [
"HSK5",
"Verbes en chinois",
"chinois"
],
"etymology_texts": [
"Composé de 保 (bǎo, « protéger ; préserver ») et de 存 (cún, « conserver ; entretenir »)."
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en chinois de la sociologie"
],
"glosses": [
"Garder, protéger, préserver."
],
"topics": [
"sociology"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǎocún"
},
{
"ipa": "\\pɑʊ̯˨˩ t͡sʰu̯ən˧˥\\"
},
{
"ipa": "\\pɑʊ̯˨˩ t͡sʰu̯ən˧˥\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bǎocún"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "pao-ts’ouen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "pao³ tsʻun²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "bǎutswén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄠˇ ㄘㄨㄣˊ"
},
{
"audio": "Zh-baocún.ogg",
"ipa": "pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰu̯ən³⁵",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Zh-baocún.ogg/Zh-baocún.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-baocún.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bou² cyun⁴"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-%E4%BF%9D%E5%AD%98.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q9186-Luilui6666-%E4%BF%9D%E5%AD%98.wav/LL-Q9186-Luilui6666-%E4%BF%9D%E5%AD%98.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q9186-Luilui6666-%E4%BF%9D%E5%AD%98.wav/LL-Q9186-Luilui6666-%E4%BF%9D%E5%AD%98.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-%E4%BF%9D%E5%AD%98.wav"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "pó-chhùn"
},
{
"ipa": "\\po³¹ t͡sʰun¹¹\\",
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
]
},
{
"tags": [
"Min",
"Peh-oe-ji",
"Hokkien",
"Fujian",
"Taiwan"
],
"zh_pron": "pó-chûn"
},
{
"ipa": "\\po⁵³⁻⁴⁴ t͡sun²⁴\\",
"tags": [
"Min",
"Peh-oe-ji",
"Hokkien",
"Fujian",
"Taiwan"
]
},
{
"tags": [
"Min",
"Chaozhou",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bo² cung⁵"
},
{
"ipa": "\\po⁵²⁻³⁵ t͡sʰuŋ⁵⁵\\",
"tags": [
"Min",
"Chaozhou",
"Peng'im"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁵pau-zen"
},
{
"ipa": "\\pɔ³³ zən⁴⁴\\",
"tags": [
"Wu"
]
}
],
"word": "保存"
}
{
"categories": [
"Mots en coréen issus d’un mot en chinois médiéval",
"Noms communs en coréen",
"coréen"
],
"etymology_texts": [
"Du chinois médiéval."
],
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"보존",
"bojon"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Conservation, préservation."
]
}
],
"word": "保存"
}
{
"categories": [
"Mots en japonais issus d’un mot en chinois médiéval",
"Noms communs en japonais",
"japonais"
],
"derived": [
{
"sense": "(informatique) destination de sauvegarde",
"word": "保存先"
},
{
"sense": "préservatif",
"word": "保存料"
},
{
"sense": "période de rétention",
"word": "保存期間"
},
{
"sense": "(informatique) vérification de l'expiration",
"word": "保存期間検査"
},
{
"sense": "(physique) système conservateur",
"word": "保存系"
},
{
"sense": "(physique) quantité conservée",
"word": "保存量"
},
{
"sense": "nourriture préservées",
"word": "保存食"
},
{
"sense": "denrées alimentaires préservées",
"word": "保存食品"
}
],
"etymology_texts": [
"Du chinois médiéval."
],
"forms": [
{
"form": "ほぞん",
"tags": [
"hiragana"
]
},
{
"form": "hozon",
"tags": [
"transcription"
]
},
{
"form": "ホゾン",
"ipas": [
"\\ho̞˨.dzo̞ɴ˦.◌˦\\"
],
"raw_tags": [
"Prononciation"
]
}
],
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Préservation, conservation."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en japonais de l’informatique"
],
"glosses": [
"sauvegarde (par exemple sur un disque externe)."
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ho̞˨.dzo̞ɴ˦.◌˦\\"
}
],
"word": "保存"
}
{
"categories": [
"Mots en vietnamien issus d’un mot en chinois archaïque",
"Verbes en vietnamien",
"vietnamien"
],
"etymology_texts": [
"Du chinois archaïque."
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"bảo tồn"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Préserver, conserver."
]
}
],
"word": "保存"
}
Download raw JSONL data for 保存 meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-08 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.