"どうも" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Adverbe) Composé de どう, dō et de も, mo.",
    "(Interjection) Par ellipse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dōmo",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "ドーモ",
      "ipas": [
        "\\do̞ː˦˨.mo̞˨.◌˨\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Dōmo ashita wa ame ga furisōda.",
          "text": "どうも明日は雨が降りそうだ。",
          "translation": "Il me semble qu’il pleuvra demain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pas certainement mais sans doute, selon mon impression personnelle."
      ],
      "id": "fr-どうも-ja-adv-manvwxWv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Dōmo arigatō.",
          "text": "どうもありがとう。",
          "translation": "Merci beaucoup."
        },
        {
          "roman": "Dōmo sumimasendeshita.",
          "text": "どうもすみませんでした。",
          "translation": "Je suis vraiment désolé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très, beaucoup. Intensifie une interjection."
      ],
      "id": "fr-どうも-ja-adv-h3iep-mM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\doː.mo\\"
    }
  ],
  "word": "どうも"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interjections en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Adverbe) Composé de どう, dō et de も, mo.",
    "(Interjection) Par ellipse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dōmo",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "ドーモ",
      "ipas": [
        "\\do̞ː˦˨.mo̞˨.◌˨\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjection",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Merci."
      ],
      "id": "fr-どうも-ja-intj-qZwteKKL",
      "raw_tags": [
        "Populaire"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bonjour."
      ],
      "id": "fr-どうも-ja-intj-RBJ4oyIt",
      "raw_tags": [
        "Populaire"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\doː.mo\\"
    }
  ],
  "word": "どうも"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en japonais",
    "japonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Adverbe) Composé de どう, dō et de も, mo.",
    "(Interjection) Par ellipse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dōmo",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "ドーモ",
      "ipas": [
        "\\do̞ː˦˨.mo̞˨.◌˨\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en japonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Dōmo ashita wa ame ga furisōda.",
          "text": "どうも明日は雨が降りそうだ。",
          "translation": "Il me semble qu’il pleuvra demain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pas certainement mais sans doute, selon mon impression personnelle."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en japonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Dōmo arigatō.",
          "text": "どうもありがとう。",
          "translation": "Merci beaucoup."
        },
        {
          "roman": "Dōmo sumimasendeshita.",
          "text": "どうもすみませんでした。",
          "translation": "Je suis vraiment désolé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très, beaucoup. Intensifie une interjection."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\doː.mo\\"
    }
  ],
  "word": "どうも"
}

{
  "categories": [
    "Interjections en japonais",
    "japonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Adverbe) Composé de どう, dō et de も, mo.",
    "(Interjection) Par ellipse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dōmo",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "ドーモ",
      "ipas": [
        "\\do̞ː˦˨.mo̞˨.◌˨\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjection",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes populaires en japonais"
      ],
      "glosses": [
        "Merci."
      ],
      "raw_tags": [
        "Populaire"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes populaires en japonais"
      ],
      "glosses": [
        "Bonjour."
      ],
      "raw_tags": [
        "Populaire"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\doː.mo\\"
    }
  ],
  "word": "どうも"
}