"◌́" meaning in All languages combined

See ◌́ on Wiktionary

Symbol [Chinois]

  1. Pinyin du ton 2 en madarin, ˧˥.
    Sense id: fr-◌́-zh-symbol-NT~f6yT9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms (ton 1): ◌̄ Related terms (ton 3): ◌̌ Related terms (ton 4): ◌̀
Categories (other): Symboles en chinois, Chinois

Symbol [Conventions internationales]

  1. Ton haut.
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ˦ Related terms (bas): ◌̀ Related terms (moyen): ◌̄ Related terms (très bas): ◌̏ Related terms (très haut): ◌̋
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Symboles en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conventions internationales",
      "orig": "conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "symbol",
  "pos_title": "Symbole",
  "related": [
    {
      "sense": "très haut",
      "word": "◌̋"
    },
    {
      "sense": "moyen",
      "word": "◌̄"
    },
    {
      "sense": "bas",
      "word": "◌̀"
    },
    {
      "sense": "très bas",
      "word": "◌̏"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en conventions internationales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en conventions internationales à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en conventions internationales de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Langues et littératures de l’Afrique noire, volumes 1-2, 1966, page x",
          "text": "Mais, pour des nécessités grammaticales impérieuses, que nous exposerons dans une étude de la grammaire, nous en avons noté quatre, deux tons hauts et deux tons bas, parfaitement audibles. Le lecteur les retrouvera dans les phrases que nous citons pour aider à la définition des termes rapportés. Nous les avons notés de la façon suivante : ton très haut ˝ (a̋), ton haut ´ (á), ton bas ` (à), ton très bas ̏ (ȁ)."
        },
        {
          "ref": "Jean Pierre Caprile, Études phonologiques tchadiennes, 1977, page 24",
          "text": "Le mbay utilise la hauteur mélodique à des fins distinctives. C’est une langue à registres qui possède trois tons ponctuels, un ton haut noté par un accent aigu, un ton moyen noté par un accent horizontal, et un ton bas noté par un accent grave :\n/mbòː/ “abri”, /mbōː/ “zone inondable”, /mbóː/ “sourd-muet”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ton haut."
      ],
      "id": "fr-◌́-conv-symbol-PXBEljFN",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "˦"
    }
  ],
  "word": "◌́"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Symboles en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chinois",
      "orig": "chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "symbol",
  "pos_title": "Symbole",
  "related": [
    {
      "sense": "ton 1",
      "word": "◌̄"
    },
    {
      "sense": "ton 3",
      "word": "◌̌"
    },
    {
      "sense": "ton 4",
      "word": "◌̀"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "á, é, í, ó, ú, ǘ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pinyin du ton 2 en madarin, ˧˥."
      ],
      "id": "fr-◌́-zh-symbol-NT~f6yT9"
    }
  ],
  "word": "◌́"
}
{
  "categories": [
    "Symboles en chinois",
    "chinois"
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "symbol",
  "pos_title": "Symbole",
  "related": [
    {
      "sense": "ton 1",
      "word": "◌̄"
    },
    {
      "sense": "ton 3",
      "word": "◌̌"
    },
    {
      "sense": "ton 4",
      "word": "◌̀"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "á, é, í, ó, ú, ǘ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pinyin du ton 2 en madarin, ˧˥."
      ]
    }
  ],
  "word": "◌́"
}

{
  "categories": [
    "Symboles en conventions internationales",
    "conventions internationales"
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "symbol",
  "pos_title": "Symbole",
  "related": [
    {
      "sense": "très haut",
      "word": "◌̋"
    },
    {
      "sense": "moyen",
      "word": "◌̄"
    },
    {
      "sense": "bas",
      "word": "◌̀"
    },
    {
      "sense": "très bas",
      "word": "◌̏"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en conventions internationales",
        "Exemples en conventions internationales à traduire",
        "Lexique en conventions internationales de la linguistique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Langues et littératures de l’Afrique noire, volumes 1-2, 1966, page x",
          "text": "Mais, pour des nécessités grammaticales impérieuses, que nous exposerons dans une étude de la grammaire, nous en avons noté quatre, deux tons hauts et deux tons bas, parfaitement audibles. Le lecteur les retrouvera dans les phrases que nous citons pour aider à la définition des termes rapportés. Nous les avons notés de la façon suivante : ton très haut ˝ (a̋), ton haut ´ (á), ton bas ` (à), ton très bas ̏ (ȁ)."
        },
        {
          "ref": "Jean Pierre Caprile, Études phonologiques tchadiennes, 1977, page 24",
          "text": "Le mbay utilise la hauteur mélodique à des fins distinctives. C’est une langue à registres qui possède trois tons ponctuels, un ton haut noté par un accent aigu, un ton moyen noté par un accent horizontal, et un ton bas noté par un accent grave :\n/mbòː/ “abri”, /mbōː/ “zone inondable”, /mbóː/ “sourd-muet”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ton haut."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "˦"
    }
  ],
  "word": "◌́"
}

Download raw JSONL data for ◌́ meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.