"ὑποθημοσύνη" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien suffixés avec -σύνη",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot dérivé de ὑποθήμων, hupothêmôn (« avisant, conseillant »), avec le suffixe -σύνη, -súnê ; plus avant, de ὑποτίθημι, hupotíthêmi (« suggérer »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ὑποθημοσύνη, hupothêmosúnê"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Homère, Iliade",
          "text": "ἀλλ’ ὥς τε στάθμη δόρυ νήϊον ἐξιθύνει\nτέκτονος ἐν παλάμῃσι δαήμονος, ὅς ῥά τε πάσης\nεὖ εἰδῇ σοφίης ὑποθημοσύνῃσιν Ἀθήνης,\nὣς μὲν τῶν ἐπὶ ἶσα μάχη τέτατο πτόλεμός τε·",
          "translation": "Comme le bois dont on construit une nef est mis de niveau par un habile ouvrier à qui Athènè a enseigné toute sa science, de même le combat était partout égal autour des nefs. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conseil, avis."
      ],
      "id": "fr-ὑποθημοσύνη-grc-noun-pqIdXoP3"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ὑποθημοσύνη"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en grec ancien",
    "Mots en grec ancien suffixés avec -σύνη",
    "Noms communs en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot dérivé de ὑποθήμων, hupothêmôn (« avisant, conseillant »), avec le suffixe -σύνη, -súnê ; plus avant, de ὑποτίθημι, hupotíthêmi (« suggérer »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ὑποθημοσύνη, hupothêmosúnê"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Homère, Iliade",
          "text": "ἀλλ’ ὥς τε στάθμη δόρυ νήϊον ἐξιθύνει\nτέκτονος ἐν παλάμῃσι δαήμονος, ὅς ῥά τε πάσης\nεὖ εἰδῇ σοφίης ὑποθημοσύνῃσιν Ἀθήνης,\nὣς μὲν τῶν ἐπὶ ἶσα μάχη τέτατο πτόλεμός τε·",
          "translation": "Comme le bois dont on construit une nef est mis de niveau par un habile ouvrier à qui Athènè a enseigné toute sa science, de même le combat était partout égal autour des nefs. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conseil, avis."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ὑποθημοσύνη"
}