"ἡγέομαι" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ἀφηγέομαι"
    },
    {
      "word": "ἐξηγέομαι"
    },
    {
      "word": "ἐφηγέομαι"
    },
    {
      "word": "ἡγεμονία"
    },
    {
      "word": "καθηγέομαι"
    },
    {
      "word": "περιηγέομαι"
    },
    {
      "word": "προηγέομαι"
    },
    {
      "word": "συνηγέομαι"
    },
    {
      "word": "ὑφηγέομαι"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *seh₂g- qui donne aussi le latin sagio, probablement un composé de s- (aspiré et réduit à l’esprit rude en grec ancien) et ἄγω, ágō (« mener »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "ἡγέομαι, hēgéomai"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Marcher devant."
      ],
      "id": "fr-ἡγέομαι-grc-verb-NjkQamix"
    },
    {
      "glosses": [
        "Conduire, guider, mener."
      ],
      "id": "fr-ἡγέομαι-grc-verb-bVAZVmcS",
      "raw_tags": [
        "En général"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Conduire, guider, mener.",
        "Commander."
      ],
      "id": "fr-ἡγέομαι-grc-verb-T2QRgZMZ",
      "raw_tags": [
        "En général"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Conduire, guider, mener.",
        "Commander.",
        "Commander comme chef militaire."
      ],
      "id": "fr-ἡγέομαι-grc-verb-cv0QJDOh",
      "raw_tags": [
        "En général"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Conduire, guider, mener.",
        "Commander.",
        "Commander comme chef politique, diriger."
      ],
      "id": "fr-ἡγέομαι-grc-verb-PmcxxttW",
      "raw_tags": [
        "En général"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Conduire, guider, mener.",
        "Commander.",
        "Avoir le premier rang."
      ],
      "id": "fr-ἡγέομαι-grc-verb-c3kBtc4s",
      "raw_tags": [
        "En général",
        "Abstrait"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conduire, guider, mener.",
        "Donner l'exemple, le signal de."
      ],
      "id": "fr-ἡγέομαι-grc-verb-XJtU0Gi0",
      "raw_tags": [
        "En général"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Croire, penser."
      ],
      "id": "fr-ἡγέομαι-grc-verb-wAxrE62R",
      "raw_tags": [
        "Après Homère"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\hɛː.ɡé.o.mai̯\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\(h)eˈɡɛ.o.mɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\iˈɣe.o.mɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\iˈʝe.o.me\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\iˈʝe.o.me\\"
    }
  ],
  "word": "ἡγέομαι"
}

{
  "categories": [
    "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Verbes en grec ancien",
    "grec ancien",
    "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ἀφηγέομαι"
    },
    {
      "word": "ἐξηγέομαι"
    },
    {
      "word": "ἐφηγέομαι"
    },
    {
      "word": "ἡγεμονία"
    },
    {
      "word": "καθηγέομαι"
    },
    {
      "word": "περιηγέομαι"
    },
    {
      "word": "προηγέομαι"
    },
    {
      "word": "συνηγέομαι"
    },
    {
      "word": "ὑφηγέομαι"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *seh₂g- qui donne aussi le latin sagio, probablement un composé de s- (aspiré et réduit à l’esprit rude en grec ancien) et ἄγω, ágō (« mener »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "ἡγέομαι, hēgéomai"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Marcher devant."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Conduire, guider, mener."
      ],
      "raw_tags": [
        "En général"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Conduire, guider, mener.",
        "Commander."
      ],
      "raw_tags": [
        "En général"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Conduire, guider, mener.",
        "Commander.",
        "Commander comme chef militaire."
      ],
      "raw_tags": [
        "En général"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Conduire, guider, mener.",
        "Commander.",
        "Commander comme chef politique, diriger."
      ],
      "raw_tags": [
        "En général"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Conduire, guider, mener.",
        "Commander.",
        "Avoir le premier rang."
      ],
      "raw_tags": [
        "En général",
        "Abstrait"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en grec ancien"
      ],
      "glosses": [
        "Conduire, guider, mener.",
        "Donner l'exemple, le signal de."
      ],
      "raw_tags": [
        "En général"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Croire, penser."
      ],
      "raw_tags": [
        "Après Homère"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\hɛː.ɡé.o.mai̯\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\(h)eˈɡɛ.o.mɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\iˈɣe.o.mɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\iˈʝe.o.me\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\iˈʝe.o.me\\"
    }
  ],
  "word": "ἡγέομαι"
}