"ἐφύπερθε" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motcomposé de ἐπί, epí (« sur ») et de ὕπερθε, húperthe (« par dessus »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "ἐφύπερθε, ephúperthe"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Homère, Iliade",
          "text": "κρηδέμνῳ δ᾽ ἐφύπερθεκαλύψατο δῖα θεάων\nκαλῷ νηγατέῳ· λευκὸν δ᾽ ἦν ἠέλιος ὥς\nποσσὶ δ᾽ ὑπὸ λιπαροῖσιν ἐδήσατο καλὰ πέδιλα.\nαὐτὰρ ἐπεὶ δὴ πάντα περὶ χροῒ θήκατο κόσμον\nβῆ ῥ᾽ ἴμεν ἐκ θαλάμοιο",
          "translation": "Ensuite, la Déesse mit un beau voile blanc comme Hélios, et, à ses beaux pieds, de belles sandales. S’étant ainsi parée, elle sortit de sa chambre nuptiale. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Par dessus."
      ],
      "id": "fr-ἐφύπερθε-grc-adv-aX7xTNJz"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ἐξύπερθε"
    },
    {
      "word": "καθύπερθε"
    }
  ],
  "word": "ἐφύπερθε"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en grec ancien",
    "Compositions en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motcomposé de ἐπί, epí (« sur ») et de ὕπερθε, húperthe (« par dessus »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "ἐφύπερθε, ephúperthe"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Homère, Iliade",
          "text": "κρηδέμνῳ δ᾽ ἐφύπερθεκαλύψατο δῖα θεάων\nκαλῷ νηγατέῳ· λευκὸν δ᾽ ἦν ἠέλιος ὥς\nποσσὶ δ᾽ ὑπὸ λιπαροῖσιν ἐδήσατο καλὰ πέδιλα.\nαὐτὰρ ἐπεὶ δὴ πάντα περὶ χροῒ θήκατο κόσμον\nβῆ ῥ᾽ ἴμεν ἐκ θαλάμοιο",
          "translation": "Ensuite, la Déesse mit un beau voile blanc comme Hélios, et, à ses beaux pieds, de belles sandales. S’étant ainsi parée, elle sortit de sa chambre nuptiale. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Par dessus."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ἐξύπερθε"
    },
    {
      "word": "καθύπερθε"
    }
  ],
  "word": "ἐφύπερθε"
}