"Ἄλκηστις" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms féminins en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Άλκηστη"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Άλκηστις"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Alcestis"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ἀλκή, alkḗ (« force »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ἡ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ἀλκήστιδα",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ἀλκήστιδος",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ἀλκήστιδι",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "raw_tags": [
    "Ἄλκηστις, Álkēstis"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "Ἀλκίνοος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Euripide, Alceste",
          "text": "ἀλλ’ οὐδὲ φίλων πέλας <ἔστ’> οὐδείς,\nὅστις ἂν εἴποι πότερον φθιμένην\nχρὴ βασίλειαν πενθεῖν ἢ ζῶσ’\nἔτι φῶς λεύσσει Πελίου τόδε παῖς\nἌλκηστις, ἐμοὶ πᾶσί τ’ ἀρίστη\nδόξασα γυνὴ\nπόσιν εἰς αὑτῆς γεγενῆσθαι.",
          "translation": "N’y a-t-il ici aucun ami qui puisse dire s’il faut pleurer la Reine morte, ou, si, vivante, Alkèstis, la fille de Pélias, voit encore la lumière, elle qui s’est montrée, à moi et à tous, la meilleure des femmes pour son mari ? — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alceste."
      ],
      "id": "fr-Ἄλκηστις-grc-name-qL8jPJSf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\ál.kɛːs.tis\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈal.ke̝s.tis\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈal.cis.tis\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈal.cis.tis\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈal.cis.tis\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name",
    "singular"
  ],
  "word": "Ἄλκηστις"
}

{
  "categories": [
    "Prénoms féminins en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Άλκηστη"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Άλκηστις"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Alcestis"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ἀλκή, alkḗ (« force »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ἡ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ἀλκήστιδα",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ἀλκήστιδος",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ἀλκήστιδι",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "raw_tags": [
    "Ἄλκηστις, Álkēstis"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "Ἀλκίνοος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en grec ancien"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Euripide, Alceste",
          "text": "ἀλλ’ οὐδὲ φίλων πέλας <ἔστ’> οὐδείς,\nὅστις ἂν εἴποι πότερον φθιμένην\nχρὴ βασίλειαν πενθεῖν ἢ ζῶσ’\nἔτι φῶς λεύσσει Πελίου τόδε παῖς\nἌλκηστις, ἐμοὶ πᾶσί τ’ ἀρίστη\nδόξασα γυνὴ\nπόσιν εἰς αὑτῆς γεγενῆσθαι.",
          "translation": "N’y a-t-il ici aucun ami qui puisse dire s’il faut pleurer la Reine morte, ou, si, vivante, Alkèstis, la fille de Pélias, voit encore la lumière, elle qui s’est montrée, à moi et à tous, la meilleure des femmes pour son mari ? — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alceste."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\ál.kɛːs.tis\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈal.ke̝s.tis\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈal.cis.tis\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈal.cis.tis\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈal.cis.tis\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name",
    "singular"
  ],
  "word": "Ἄλκηστις"
}