"مَمْلُوكٌ" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine م ل ك (« possession »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:مَمْلُوكمَمْلُوكٌ (mamlûkũ) /mam.luː.kun/",
    "مملوك"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe passif : objet de l'action de مَلَكَ (malaka) (« prendre, posséder »)"
      ],
      "id": "fr-مَمْلُوكٌ-ar-verb-CW9Wqnwc"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "مَمْلُوكٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine م ل ك (« possession »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:مَمْلُوكمَمْلُوكٌ (mamlûkũ) /mam.luː.kun/",
    "féminin en ـَةٌ",
    "مملوك"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Tombé (esclave, chose) au pouvoir d'un autre, avec بِ (bi) de la personne."
      ],
      "id": "fr-مَمْلُوكٌ-ar-adj-eHoVen-l"
    },
    {
      "glosses": [
        "Bien pétri."
      ],
      "id": "fr-مَمْلُوكٌ-ar-adj-zQridivD"
    }
  ],
  "word": "مَمْلُوكٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine م ل ك (« possession »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:مَمْلُوكمَمْلُوكٌ (mamlûkũ) /mam.luː.kun/",
    "مملوك"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel : مَمَالِيكُ (mamâlîku)"
      ],
      "id": "fr-مَمْلُوكٌ-ar-noun-q1ZrQov6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(Islam)غَيْرٌ مَمْلُوكٍ ' (Rayrũ mamlûkĩ ) : (chose) non appropriable, (res) extra commercium (loi islamique)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Propriété ou chose tout simplement en la possession de quelqu'un."
      ],
      "id": "fr-مَمْلُوكٌ-ar-noun-Ln9RRqB4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Esclave blanc."
      ],
      "id": "fr-مَمْلُوكٌ-ar-noun-HWDiUUUb"
    },
    {
      "glosses": [
        "Mamelouk, nom des dynasties qui ont régné en Égypte et fondées par des hommes originairement esclaves circassiens,"
      ],
      "id": "fr-مَمْلُوكٌ-ar-noun-KRQg6G-s"
    },
    {
      "glosses": [
        "Homme de la classe puissante en Égypte des Mamelouks, issue de ces esclaves."
      ],
      "id": "fr-مَمْلُوكٌ-ar-noun-Mg4Y67uh"
    }
  ],
  "word": "مَمْلُوكٌ"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en arabe",
    "ar-ma**û*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine م ل ك (« possession »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:مَمْلُوكمَمْلُوكٌ (mamlûkũ) /mam.luː.kun/",
    "مملوك"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe passif : objet de l'action de مَلَكَ (malaka) (« prendre, posséder »)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "مَمْلُوكٌ"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en arabe",
    "ar-ma**û*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine م ل ك (« possession »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:مَمْلُوكمَمْلُوكٌ (mamlûkũ) /mam.luː.kun/",
    "féminin en ـَةٌ",
    "مملوك"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Tombé (esclave, chose) au pouvoir d'un autre, avec بِ (bi) de la personne."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Bien pétri."
      ]
    }
  ],
  "word": "مَمْلُوكٌ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "ar-ma**û*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine م ل ك (« possession »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:مَمْلُوكمَمْلُوكٌ (mamlûkũ) /mam.luː.kun/",
    "مملوك"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel : مَمَالِيكُ (mamâlîku)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(Islam)غَيْرٌ مَمْلُوكٍ ' (Rayrũ mamlûkĩ ) : (chose) non appropriable, (res) extra commercium (loi islamique)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Propriété ou chose tout simplement en la possession de quelqu'un."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Esclave blanc."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Mamelouk, nom des dynasties qui ont régné en Égypte et fondées par des hommes originairement esclaves circassiens,"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Homme de la classe puissante en Égypte des Mamelouks, issue de ces esclaves."
      ]
    }
  ],
  "word": "مَمْلُوكٌ"
}