See لَايْلٌ on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabe", "orig": "arabe", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Application du schème زَارْزٌ (« objet qui a ce caractère ») à la racine ل ي ل (« nuit »)." ], "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "raw_tags": [ "ar:لَايْللَايْلٌ (lâylũ) /laːj.lun/", "لايل" ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "لَايْلٌ حَاعْسًا عَلَى بِضَاعَة ' ' ( lâylũ Hâ3sã 3alé bi_Dâ3@) : Engager pour la nuit un gardien pour les biens." } ], "glosses": [ "Louer pour la nuit." ], "id": "fr-لَايْلٌ-ar-adj-GELzumdc" }, { "examples": [ { "text": "لَايْلٌ رَاقِصَة ' ' ( lâylũ râqiS@) : Danseuse nocturne." }, { "text": "لَيْلٌ لَايْلٌ ' ' (laylũ lâylũ ) : Nuit longue (comme sont, par exemple, les nuits obscures de la fin d'un mois lunaire) ou : Malheur, calamité." } ], "glosses": [ "Travaillant la nuit." ], "id": "fr-لَايْلٌ-ar-adj-nVwBN-yl" } ], "word": "لَايْلٌ" }
{ "categories": [ "Adjectifs en arabe", "ar-*â**ũ", "arabe" ], "etymology_texts": [ "Application du schème زَارْزٌ (« objet qui a ce caractère ») à la racine ل ي ل (« nuit »)." ], "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "raw_tags": [ "ar:لَايْللَايْلٌ (lâylũ) /laːj.lun/", "لايل" ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "لَايْلٌ حَاعْسًا عَلَى بِضَاعَة ' ' ( lâylũ Hâ3sã 3alé bi_Dâ3@) : Engager pour la nuit un gardien pour les biens." } ], "glosses": [ "Louer pour la nuit." ] }, { "examples": [ { "text": "لَايْلٌ رَاقِصَة ' ' ( lâylũ râqiS@) : Danseuse nocturne." }, { "text": "لَيْلٌ لَايْلٌ ' ' (laylũ lâylũ ) : Nuit longue (comme sont, par exemple, les nuits obscures de la fin d'un mois lunaire) ou : Malheur, calamité." } ], "glosses": [ "Travaillant la nuit." ] } ], "word": "لَايْلٌ" }
Download raw JSONL data for لَايْلٌ meaning in All languages combined (0.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.