"فَضَّلَ" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرَّزَ (« (II) sens causatif, intensif, dénominatif ») à la racine ف ض ل (« dépasser, préférer, trop »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "فَضَّلَ (faD²ala) /fadˁ.dˁa.la/",
    "فضل"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom d'action : تَفْضِيلٌ (tafDîlũ)"
      ],
      "id": "fr-فَضَّلَ-ar-verb-Dc8uRtyz"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "أُفَضِّلُ أَنْ نَتَعَشَّى الآنْ ' ' ( ufaD²ilu an nata3ac²é elân)",
          "translation": "je préfère que nous dinions maintenant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Préférer."
      ],
      "id": "fr-فَضَّلَ-ar-verb-EkFVaQ3-"
    },
    {
      "glosses": [
        "Regarder quelqu'un comme supérieur en mérite et le vanter comme tel, combler d'éloges, avec accusatif de la personne."
      ],
      "id": "fr-فَضَّلَ-ar-verb-1c6yGIBX"
    },
    {
      "glosses": [
        "Regarder quelqu'un comme supérieur à un autre, lui attribuer de la supériorité, plus de mérite; préférer l'un à l'autre, avec accusatif de la personne et عَلَى (3alé) d'une autre."
      ],
      "id": "fr-فَضَّلَ-ar-verb-tX0A5PD8"
    }
  ],
  "word": "فَضَّلَ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرَّزَ (« (II) sens causatif, intensif, dénominatif ») à la racine ف ض ل (« dépasser, préférer, trop »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "فَضَّلَ (faD²ala) /fadˁ.dˁa.la/",
    "فضل"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom d'action : تَفْضِيلٌ (tafDîlũ)"
      ],
      "id": "fr-فَضَّلَ-ar-verb-Dc8uRtyz1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Destiner à l'usage de tous les jours, à être sali (un habit, en le portant tous les jours)."
      ],
      "id": "fr-فَضَّلَ-ar-verb-BU~q4zjJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "Salir (ses vêtements)."
      ],
      "id": "fr-فَضَّلَ-ar-verb-pX~yrz5m"
    }
  ],
  "word": "فَضَّلَ"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en arabe",
    "ar-*a*²a*a",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرَّزَ (« (II) sens causatif, intensif, dénominatif ») à la racine ف ض ل (« dépasser, préférer, trop »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "فَضَّلَ (faD²ala) /fadˁ.dˁa.la/",
    "فضل"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom d'action : تَفْضِيلٌ (tafDîlũ)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "أُفَضِّلُ أَنْ نَتَعَشَّى الآنْ ' ' ( ufaD²ilu an nata3ac²é elân)",
          "translation": "je préfère que nous dinions maintenant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Préférer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Regarder quelqu'un comme supérieur en mérite et le vanter comme tel, combler d'éloges, avec accusatif de la personne."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Regarder quelqu'un comme supérieur à un autre, lui attribuer de la supériorité, plus de mérite; préférer l'un à l'autre, avec accusatif de la personne et عَلَى (3alé) d'une autre."
      ]
    }
  ],
  "word": "فَضَّلَ"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en arabe",
    "ar-*a*²a*a",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرَّزَ (« (II) sens causatif, intensif, dénominatif ») à la racine ف ض ل (« dépasser, préférer, trop »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "فَضَّلَ (faD²ala) /fadˁ.dˁa.la/",
    "فضل"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom d'action : تَفْضِيلٌ (tafDîlũ)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Destiner à l'usage de tous les jours, à être sali (un habit, en le portant tous les jours)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Salir (ses vêtements)."
      ]
    }
  ],
  "word": "فَضَّلَ"
}