"شُعْبَةٌ" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زُرْزَةٌ (« contenu ou produit, capacité, ou couleur ») à la racine ش ع ب (« fourche, séparer »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:شُعْبَةشُعْبَةٌ (cu3b@ũ) /ʃuʕ.ba.tun/",
    "شعبة"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel : شُعَبٌ (cu3abũ), شِعَابٌ (ci3âbũ)"
      ],
      "id": "fr-شُعْبَةٌ-ar-noun-Gqf6bPbo"
    },
    {
      "glosses": [
        "Branche, rameau (d'arbre)."
      ],
      "id": "fr-شُعْبَةٌ-ar-noun-N2UrlOCj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "شُعْبَةٌ مِنْ المَال ' ' ( cu3b@ũ min elmâl_)",
          "translation": "Une partie de biens, de troupeaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie séparée, bras (de toute chose), portion."
      ],
      "id": "fr-شُعْبَةٌ-ar-noun-SmTdpiEf"
    },
    {
      "glosses": [
        "Torrent, ruisseau, cours d'eau (grand ou petit, qui traverse une vallée ou les sables)."
      ],
      "id": "fr-شُعْبَةٌ-ar-noun-xqDmphFd"
    },
    {
      "glosses": [
        "Espace entre deux points donnés (p. ex., entre les cornes d'une bête, entre les deux épaules, entre deux branches)."
      ],
      "id": "fr-شُعْبَةٌ-ar-noun-QxI9437m"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pièce insérée dans un habit (pour l'élargir ou lui donner la forme voulue, p. ex., pièce sous les aisselles)."
      ],
      "id": "fr-شُعْبَةٌ-ar-noun-4S1-GMTC"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pièce, morceau avec lequel on répare un vase en bois."
      ],
      "id": "fr-شُعْبَةٌ-ar-noun-0Z4bQtD7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fente, crevasse dans un rocher."
      ],
      "id": "fr-شُعْبَةٌ-ar-noun-mkLVFHE4"
    },
    {
      "glosses": [
        "pluriel شُعَبٌ (cu3abũ) :"
      ],
      "id": "fr-شُعْبَةٌ-ar-noun-kA6L~8Z3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Doigts."
      ],
      "id": "fr-شُعْبَةٌ-ar-noun-JTAKhZJy"
    }
  ],
  "word": "شُعْبَةٌ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "ar-*u**@ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زُرْزَةٌ (« contenu ou produit, capacité, ou couleur ») à la racine ش ع ب (« fourche, séparer »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:شُعْبَةشُعْبَةٌ (cu3b@ũ) /ʃuʕ.ba.tun/",
    "شعبة"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel : شُعَبٌ (cu3abũ), شِعَابٌ (ci3âbũ)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Branche, rameau (d'arbre)."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "شُعْبَةٌ مِنْ المَال ' ' ( cu3b@ũ min elmâl_)",
          "translation": "Une partie de biens, de troupeaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie séparée, bras (de toute chose), portion."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Torrent, ruisseau, cours d'eau (grand ou petit, qui traverse une vallée ou les sables)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Espace entre deux points donnés (p. ex., entre les cornes d'une bête, entre les deux épaules, entre deux branches)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pièce insérée dans un habit (pour l'élargir ou lui donner la forme voulue, p. ex., pièce sous les aisselles)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pièce, morceau avec lequel on répare un vase en bois."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Fente, crevasse dans un rocher."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pluriel شُعَبٌ (cu3abũ) :"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Doigts."
      ]
    }
  ],
  "word": "شُعْبَةٌ"
}