"سَاجِدٌ" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine س ج د (« prosterner »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:سَاجِدسَاجِدٌ (sâjidũ) /saː.d͡ʒi.dun/",
    "ساجد"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe actif : agent qui fait l'action de سَجَدَ (sajada) (« se prosterner »)"
      ],
      "id": "fr-سَاجِدٌ-ar-verb-qUdarfyA"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "سَاجِدٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine س ج د (« prosterner »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:سَاجِدسَاجِدٌ (sâjidũ) /saː.d͡ʒi.dun/",
    "ساجد"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel : سُجَّدٌ (suj²adũ), سُجُودٌ (sujûdũ)"
      ],
      "id": "fr-سَاجِدٌ-ar-adj-u8CprGQB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "أُدْخُلُو البَابَ سُجَّدًا ' ' (udXulû elbâba suj²adã )",
          "translation": "Entrez par la porte avec une posture humble."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui s'humilie, qui s'abaisse, qui se prosterne (devant Dieu)."
      ],
      "id": "fr-سَاجِدٌ-ar-adj-b4OoEhRL"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en arabe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui s'incline vers la terre (se dit d'un arbre chargé de fruits au point que les branches fléchissent sous le poids)."
      ],
      "id": "fr-سَاجِدٌ-ar-adj-5AhMCpQx",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Languissant, langoureux (œil, quand les paupières sont baissées)."
      ],
      "id": "fr-سَاجِدٌ-ar-adj-S9mz3ZT-"
    }
  ],
  "word": "سَاجِدٌ"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en arabe",
    "ar-*â*i*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine س ج د (« prosterner »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:سَاجِدسَاجِدٌ (sâjidũ) /saː.d͡ʒi.dun/",
    "ساجد"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Participe actif : agent qui fait l'action de سَجَدَ (sajada) (« se prosterner »)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "سَاجِدٌ"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en arabe",
    "ar-*â*i*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine س ج د (« prosterner »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:سَاجِدسَاجِدٌ (sâjidũ) /saː.d͡ʒi.dun/",
    "ساجد"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel : سُجَّدٌ (suj²adũ), سُجُودٌ (sujûdũ)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "أُدْخُلُو البَابَ سُجَّدًا ' ' (udXulû elbâba suj²adã )",
          "translation": "Entrez par la porte avec une posture humble."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui s'humilie, qui s'abaisse, qui se prosterne (devant Dieu)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en arabe"
      ],
      "glosses": [
        "Qui s'incline vers la terre (se dit d'un arbre chargé de fruits au point que les branches fléchissent sous le poids)."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Languissant, langoureux (œil, quand les paupières sont baissées)."
      ]
    }
  ],
  "word": "سَاجِدٌ"
}