"ذ م م" meaning in All languages combined

See ذ م م on Wiktionary

Root [Arabe]

  1. ذ م م
    Sense id: fr-ذ_م_م-ar-root-BbZGbLfF
  2. ذ م م
    défectueux
    Sense id: fr-ذ_م_م-ar-root-08mKabw2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Radicaux en arabe, Arabe
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Radicaux en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Le sens de base est celui de reproche, de défectueux, de mépris ذَمَّمَ (Vam²ama) (« mépriser »), probablement d'un sens primitif désignant une personne qui a des difficultés à marcher avec le reste de la troupe ذَمِيمَةٌ (Vamîm@ũ) (« faiblesse de jambe »). De là, la notion de client ou satellite qui a besoin de protection du fait de sa défectuosité ou sa faiblesse.",
    "De là également toutes sorte de qualifications déprécatives : ذَمَّ (Vamma) (ici, « avoir le nez morveux »), ذَمِيمٌ (Vamîmũ) (ici, « urine, mucosité ») ; d'où ذُمَامَةٌ (Vumâm@ũ) (« le peu qui reste ») au fond d'un puits, désagréable au goût.",
    "La racine donne notamment en français dhimmi et dhimmitude, de ذِمِّيٌّ (Vimmiy²ũ) (« protégé »).",
    "Noter que le Dh de cette transcription, rendu par l'explosive d en français, représente la fricative ð (anglais this ; espagnol salida)"
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "pos_title": "Radical",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ذ م م"
      ],
      "id": "fr-ذ_م_م-ar-root-BbZGbLfF"
    },
    {
      "glosses": [
        "ذ م م",
        "défectueux"
      ],
      "id": "fr-ذ_م_م-ar-root-08mKabw2"
    }
  ],
  "tags": [
    "radical"
  ],
  "word": "ذ م م"
}
{
  "categories": [
    "Radicaux en arabe",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Le sens de base est celui de reproche, de défectueux, de mépris ذَمَّمَ (Vam²ama) (« mépriser »), probablement d'un sens primitif désignant une personne qui a des difficultés à marcher avec le reste de la troupe ذَمِيمَةٌ (Vamîm@ũ) (« faiblesse de jambe »). De là, la notion de client ou satellite qui a besoin de protection du fait de sa défectuosité ou sa faiblesse.",
    "De là également toutes sorte de qualifications déprécatives : ذَمَّ (Vamma) (ici, « avoir le nez morveux »), ذَمِيمٌ (Vamîmũ) (ici, « urine, mucosité ») ; d'où ذُمَامَةٌ (Vumâm@ũ) (« le peu qui reste ») au fond d'un puits, désagréable au goût.",
    "La racine donne notamment en français dhimmi et dhimmitude, de ذِمِّيٌّ (Vimmiy²ũ) (« protégé »).",
    "Noter que le Dh de cette transcription, rendu par l'explosive d en français, représente la fricative ð (anglais this ; espagnol salida)"
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "pos_title": "Radical",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ذ م م"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ذ م م",
        "défectueux"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "radical"
  ],
  "word": "ذ م م"
}

Download raw JSONL data for ذ م م meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-29 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (b78692a and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.