"دَعْنَا" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Auxiliaires en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locution formée de l'impératif دَعْ (da3) « laisse » (du verbe وَدَعَ (wada3a)) et du pronom suffixe ـنَا (-nâ) « nous »."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "notes": [
    "Le mot دَعْنَا (da3nâ) est un marqueur hortatif, équivalent de la 1ʳᵉ personne du pluriel de l’impératif. Il signifie littéralement « laisse-nous », et est l'équivalent de l'anglais « let's ».",
    "C’est une formule courante pour proposer une action commune, pour inviter quelqu’un à faire quelque chose avec l’interlocuteur.",
    "Il est souvent suivi d’un verbe au subjonctif (منصوب (mnSwb)), exprimant une action à accomplir."
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution",
  "raw_tags": [
    "ar:دَعْنَدَعْنَا (da3nâ) /daʕ.naː/",
    "دعنا"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "دَعْنَا نَذْهَبْ إِلَى الحَدِيقَةِ! ' ' ( da3nâ naVhab ilé elHadîq@i!) : Allons au parc (permets-nous que l'on aille dans le parc)."
        },
        {
          "text": "دَعْنَا نَسْتَرِيحْ قَلِيلًا ' ' ' (da3nâ nastarîH qalîlã ' ) : Reposons-nous un peu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Permets-nous... Convenons..."
      ],
      "id": "fr-دَعْنَا-ar-phrase-1AQ6t~2W"
    }
  ],
  "word": "دَعْنَا"
}

{
  "categories": [
    "Auxiliaires en arabe",
    "Locutions en arabe",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locution formée de l'impératif دَعْ (da3) « laisse » (du verbe وَدَعَ (wada3a)) et du pronom suffixe ـنَا (-nâ) « nous »."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "notes": [
    "Le mot دَعْنَا (da3nâ) est un marqueur hortatif, équivalent de la 1ʳᵉ personne du pluriel de l’impératif. Il signifie littéralement « laisse-nous », et est l'équivalent de l'anglais « let's ».",
    "C’est une formule courante pour proposer une action commune, pour inviter quelqu’un à faire quelque chose avec l’interlocuteur.",
    "Il est souvent suivi d’un verbe au subjonctif (منصوب (mnSwb)), exprimant une action à accomplir."
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution",
  "raw_tags": [
    "ar:دَعْنَدَعْنَا (da3nâ) /daʕ.naː/",
    "دعنا"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "دَعْنَا نَذْهَبْ إِلَى الحَدِيقَةِ! ' ' ( da3nâ naVhab ilé elHadîq@i!) : Allons au parc (permets-nous que l'on aille dans le parc)."
        },
        {
          "text": "دَعْنَا نَسْتَرِيحْ قَلِيلًا ' ' ' (da3nâ nastarîH qalîlã ' ) : Reposons-nous un peu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Permets-nous... Convenons..."
      ]
    }
  ],
  "word": "دَعْنَا"
}