"حَرِيمٌ" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرِيزٌ (« qualificatif de base ») à la racine ح ر م (« interdire »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:حَرِيمحَرِيمٌ (Harîmũ) /ħa.riː.mun/",
    "حريم"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Repoussé, qui n'a pas réussi, qui a éprouvé un échec."
      ],
      "id": "fr-حَرِيمٌ-ar-adj-I8NcZ7h6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Déçu, frustré."
      ],
      "id": "fr-حَرِيمٌ-ar-adj-cewK0R3t"
    }
  ],
  "word": "حَرِيمٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرِيزٌ (« qualificatif de base ») à la racine ح ر م (« interdire »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:حَرِيمحَرِيمٌ (Harîmũ) /ħa.riː.mun/",
    "حريم"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel : حُرُمٌ (Hurumũ) (أَحْرَامٌ (aHrâmũ), أَحَارِيمُ (aHârîmu))"
      ],
      "id": "fr-حَرِيمٌ-ar-noun-ffL6yxnE"
    },
    {
      "glosses": [
        "Choses sacrées pour un homme, celles pour lesquelles il combat."
      ],
      "id": "fr-حَرِيمٌ-ar-noun-2qkkmjMS"
    },
    {
      "glosses": [
        "Femmes, épouses (appartenant à un homme), harem."
      ],
      "id": "fr-حَرِيمٌ-ar-noun-472hRTty"
    },
    {
      "glosses": [
        "Lieu sacré et inviolable, sanctuaire."
      ],
      "id": "fr-حَرِيمٌ-ar-noun-R5bIHbJw"
    },
    {
      "glosses": [
        "Membres féminins de la famille, femmes, épouse."
      ],
      "id": "fr-حَرِيمٌ-ar-noun-79w33X72"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tenants et aboutissants d'une maison, etc."
      ],
      "id": "fr-حَرِيمٌ-ar-noun-0zIWR1W9"
    },
    {
      "glosses": [
        "Droits appartenant à quelqu'un."
      ],
      "id": "fr-حَرِيمٌ-ar-noun-JGdIk4tL"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cour autour du palais du prince où les troupes se rassemblent."
      ],
      "id": "fr-حَرِيمٌ-ar-noun-Ib1ZS3Rr"
    },
    {
      "glosses": [
        "Banlieue."
      ],
      "id": "fr-حَرِيمٌ-ar-noun-I2mSNn2B"
    },
    {
      "glosses": [
        "Vêtement grossier que revêt celui qui doit faire le pèlerinage de la Mecque (إِحْرَامٌ (iHrâmũ))."
      ],
      "id": "fr-حَرِيمٌ-ar-noun-NeINBH5H"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ami, compagnon (sym. مُحْرَمٌ (muHramũ))."
      ],
      "id": "fr-حَرِيمٌ-ar-noun-2IZumQgI"
    }
  ],
  "word": "حَرِيمٌ"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en arabe",
    "ar-*a*î*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرِيزٌ (« qualificatif de base ») à la racine ح ر م (« interdire »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "ar:حَرِيمحَرِيمٌ (Harîmũ) /ħa.riː.mun/",
    "حريم"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Repoussé, qui n'a pas réussi, qui a éprouvé un échec."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Déçu, frustré."
      ]
    }
  ],
  "word": "حَرِيمٌ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "ar-*a*î*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرِيزٌ (« qualificatif de base ») à la racine ح ر م (« interdire »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ar:حَرِيمحَرِيمٌ (Harîmũ) /ħa.riː.mun/",
    "حريم"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel : حُرُمٌ (Hurumũ) (أَحْرَامٌ (aHrâmũ), أَحَارِيمُ (aHârîmu))"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Choses sacrées pour un homme, celles pour lesquelles il combat."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Femmes, épouses (appartenant à un homme), harem."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Lieu sacré et inviolable, sanctuaire."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Membres féminins de la famille, femmes, épouse."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tenants et aboutissants d'une maison, etc."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Droits appartenant à quelqu'un."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Cour autour du palais du prince où les troupes se rassemblent."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Banlieue."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Vêtement grossier que revêt celui qui doit faire le pèlerinage de la Mecque (إِحْرَامٌ (iHrâmũ))."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ami, compagnon (sym. مُحْرَمٌ (muHramũ))."
      ]
    }
  ],
  "word": "حَرِيمٌ"
}