"حَدَّ" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرَزَ (« activité de base ») à la racine ح د د (« coupant, acéré »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "حَدَّ (Hadda) /ħad.da/",
    "حد"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "futur en u"
      ],
      "id": "fr-حَدَّ-ar-verb-8Ss-EcUN"
    },
    {
      "glosses": [
        "nom d'action حَدٌّ (Haddũ)"
      ],
      "id": "fr-حَدَّ-ar-verb-bIizVbCH"
    },
    {
      "glosses": [
        "Aiguiser, rendre plus tranchant."
      ],
      "id": "fr-حَدَّ-ar-verb-5hrQaAzl"
    },
    {
      "glosses": [
        "Mettre une limite, tracer, assigner des limites à quelque chose (avec accusatif de la chose limitée); tracer l'emplacement d'une maison, en tracer le plan."
      ],
      "id": "fr-حَدَّ-ar-verb-4vSFc5qF"
    },
    {
      "glosses": [
        "Définir quelque chose (avec accusatif), en donner la définition."
      ],
      "id": "fr-حَدَّ-ar-verb-fd0DBkQx"
    },
    {
      "glosses": [
        "Empêcher d'approcher, contenir, retenir quelqu'un (avec accusatif de la personne)."
      ],
      "id": "fr-حَدَّ-ar-verb-AoK0tr1L"
    },
    {
      "glosses": [
        "Refuser quelque chose à quelqu'un (se dit de Dieu), (avec accusatif de la chose et de la personne)"
      ],
      "id": "fr-حَدَّ-ar-verb-MlqNT~Ta"
    },
    {
      "glosses": [
        "Prononcer un châtiment contre quelqu'un, et spécialement, celui du fouet."
      ],
      "id": "fr-حَدَّ-ar-verb-JbtfzW8F"
    }
  ],
  "word": "حَدَّ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرَزَ (« activité de base ») à la racine ح د د (« coupant, acéré »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "حَدَّ (Hadda) /ħad.da/",
    "حد"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "futur en i"
      ],
      "id": "fr-حَدَّ-ar-verb-UWybcKUZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "(nom d'action حِدَّةٌ (Hidd@ũ)) Être affilé et tranchant."
      ],
      "id": "fr-حَدَّ-ar-verb-TwEsvmBF"
    },
    {
      "glosses": [
        "(nom d'action حَدٌّ (Haddũ), حِدَّةٌ (Hidd@ũ)) Être furieux (se dit d'un homme agité par la colère, ou par l'ardeur belliqueuse du combat); s'emporter contre quelqu'un (avec عَلَى (3alé) de la personne)."
      ],
      "id": "fr-حَدَّ-ar-verb-IZNtBIF1"
    },
    {
      "glosses": [
        "(nom d'action حَدَدٌ (Hadadũ)) Se fâcher, s'emporter contre quelqu'un (avec عَلَى (3alé) de la personne)."
      ],
      "id": "fr-حَدَّ-ar-verb-oHsNp47E"
    }
  ],
  "word": "حَدَّ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرَزَ (« activité de base ») à la racine ح د د (« coupant, acéré »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 3",
  "raw_tags": [
    "حَدَّ (Hadda) /ħad.da/",
    "حد"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "futur en u, i"
      ],
      "id": "fr-حَدَّ-ar-verb--XFhGeir"
    },
    {
      "glosses": [
        "nom d'action حَدٌّ (Haddũ), حِدَادٌ (Hidâdũ)"
      ],
      "id": "fr-حَدَّ-ar-verb-GpamwBzt"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ôter tous ses ornements, ses parures, à cause temps pendant lequel une femme ne peut pas se marier (voyez عِدَّةٌ (3id²@ũ))."
      ],
      "id": "fr-حَدَّ-ar-verb-4aVHpFWa"
    }
  ],
  "word": "حَدَّ"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en arabe",
    "ar-*a*a*a-u",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرَزَ (« activité de base ») à la racine ح د د (« coupant, acéré »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "حَدَّ (Hadda) /ħad.da/",
    "حد"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "futur en u"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nom d'action حَدٌّ (Haddũ)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Aiguiser, rendre plus tranchant."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Mettre une limite, tracer, assigner des limites à quelque chose (avec accusatif de la chose limitée); tracer l'emplacement d'une maison, en tracer le plan."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Définir quelque chose (avec accusatif), en donner la définition."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Empêcher d'approcher, contenir, retenir quelqu'un (avec accusatif de la personne)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Refuser quelque chose à quelqu'un (se dit de Dieu), (avec accusatif de la chose et de la personne)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Prononcer un châtiment contre quelqu'un, et spécialement, celui du fouet."
      ]
    }
  ],
  "word": "حَدَّ"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en arabe",
    "ar-*a*a*a-u",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرَزَ (« activité de base ») à la racine ح د د (« coupant, acéré »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "حَدَّ (Hadda) /ħad.da/",
    "حد"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "futur en i"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(nom d'action حِدَّةٌ (Hidd@ũ)) Être affilé et tranchant."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(nom d'action حَدٌّ (Haddũ), حِدَّةٌ (Hidd@ũ)) Être furieux (se dit d'un homme agité par la colère, ou par l'ardeur belliqueuse du combat); s'emporter contre quelqu'un (avec عَلَى (3alé) de la personne)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(nom d'action حَدَدٌ (Hadadũ)) Se fâcher, s'emporter contre quelqu'un (avec عَلَى (3alé) de la personne)."
      ]
    }
  ],
  "word": "حَدَّ"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en arabe",
    "ar-*a*a*a-u",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرَزَ (« activité de base ») à la racine ح د د (« coupant, acéré »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 3",
  "raw_tags": [
    "حَدَّ (Hadda) /ħad.da/",
    "حد"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "futur en u, i"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nom d'action حَدٌّ (Haddũ), حِدَادٌ (Hidâdũ)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ôter tous ses ornements, ses parures, à cause temps pendant lequel une femme ne peut pas se marier (voyez عِدَّةٌ (3id²@ũ))."
      ]
    }
  ],
  "word": "حَدَّ"
}