"حَدٌّ" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ح د د (« coupant, acéré »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "حَدٌّ (Haddũ) /ħad.dun/",
    "حد"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom verbal de حَدَّ (Hadda) : le fait de ... aiguiser ; empêcher, limiter"
      ],
      "id": "fr-حَدٌّ-ar-verb-h3Wf5V5y"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-حد.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-حد.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-حد.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-حد.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-حد.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Batna (Algérie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-حد.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "حَدٌّ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ح د د (« coupant, acéré »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "حَدٌّ (Haddũ) /ħad.dun/",
    "حد"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel : حُدُودٌ (Hudûdũ)"
      ],
      "id": "fr-حَدٌّ-ar-noun-qsigQppg"
    },
    {
      "glosses": [
        "Terme, limite (en parlant du lieu ou du temps), le plus haut degré."
      ],
      "id": "fr-حَدٌّ-ar-noun-QwrvXKKb"
    },
    {
      "glosses": [
        "Terme, but, fin qu'on se propose."
      ],
      "id": "fr-حَدٌّ-ar-noun-TdvqRvaF"
    },
    {
      "glosses": [
        "Limite, frontière (synonyme شَغِرٌ (caRirũ))."
      ],
      "id": "fr-حَدٌّ-ar-noun-2VOV99KD"
    },
    {
      "glosses": [
        "Barrière qui s'oppose au progrès, etc."
      ],
      "id": "fr-حَدٌّ-ar-noun-6Rd5I-lA"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ce qui sépare deux choses, distance, intervalle. De là :"
      ],
      "id": "fr-حَدٌّ-ar-noun-ruzGwgUg"
    },
    {
      "glosses": [
        "Distance entre l'homme et son Créateur, et les devoirs du premier envers ce dernier."
      ],
      "id": "fr-حَدٌّ-ar-noun-sPH2hKSA"
    },
    {
      "glosses": [
        "Manière, façon."
      ],
      "id": "fr-حَدٌّ-ar-noun-XLViZcjN"
    },
    {
      "glosses": [
        "Extrémité, bout."
      ],
      "id": "fr-حَدٌّ-ar-noun-Yiqh~aiG"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pointe ou tranchant."
      ],
      "id": "fr-حَدٌّ-ar-noun-Puycub7Q"
    },
    {
      "glosses": [
        "Définition."
      ],
      "id": "fr-حَدٌّ-ar-noun-Y46AKgs3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Barrière, obstacle, difficulté."
      ],
      "id": "fr-حَدٌّ-ar-noun-yl2CJiU7"
    },
    {
      "glosses": [
        "Peine, châtiment corporel (prononcé par un juge, conformément à la loi)."
      ],
      "id": "fr-حَدٌّ-ar-noun-lleDu~3D"
    },
    {
      "glosses": [
        "Emportement de la colère."
      ],
      "id": "fr-حَدٌّ-ar-noun-nRULsvGJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "Impétuosité, violence, irascibilité."
      ],
      "id": "fr-حَدٌّ-ar-noun-JrsRsIpP"
    },
    {
      "glosses": [
        "Force, énergie."
      ],
      "id": "fr-حَدٌّ-ar-noun-SYQp~lkV"
    },
    {
      "glosses": [
        "Bravoure, ardeur guerrière."
      ],
      "id": "fr-حَدٌّ-ar-noun-L0vxoGKe"
    },
    {
      "glosses": [
        "Force, principe enivrant (des liqueurs spiritueuses)."
      ],
      "id": "fr-حَدٌّ-ar-noun-jYry10Ds"
    },
    {
      "glosses": [
        "Le tranchant, l'aigu du fer, ce qui fait qu'il pénètre."
      ],
      "id": "fr-حَدٌّ-ar-noun-ByiMGZaE"
    },
    {
      "glosses": [
        "Force d'intelligence, pénétration, puissance intellectuelle."
      ],
      "id": "fr-حَدٌّ-ar-noun-4Iwn-DyL"
    },
    {
      "glosses": [
        "Armes."
      ],
      "id": "fr-حَدٌّ-ar-noun-7HjDvMb0"
    },
    {
      "glosses": [
        "Rang, dignité."
      ],
      "id": "fr-حَدٌّ-ar-noun-euOgUZie"
    },
    {
      "glosses": [
        "Refuge."
      ],
      "id": "fr-حَدٌّ-ar-noun-CByuMH0z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-حد.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-حد.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-حد.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-حد.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-حد.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Batna (Algérie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-حد.wav"
    }
  ],
  "word": "حَدٌّ"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en arabe",
    "ar-*a**ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ح د د (« coupant, acéré »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "حَدٌّ (Haddũ) /ħad.dun/",
    "حد"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom verbal de حَدَّ (Hadda) : le fait de ... aiguiser ; empêcher, limiter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-حد.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-حد.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-حد.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-حد.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-حد.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Batna (Algérie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-حد.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "حَدٌّ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "ar-*a**ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ح د د (« coupant, acéré »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "حَدٌّ (Haddũ) /ħad.dun/",
    "حد"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel : حُدُودٌ (Hudûdũ)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Terme, limite (en parlant du lieu ou du temps), le plus haut degré."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Terme, but, fin qu'on se propose."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Limite, frontière (synonyme شَغِرٌ (caRirũ))."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Barrière qui s'oppose au progrès, etc."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ce qui sépare deux choses, distance, intervalle. De là :"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Distance entre l'homme et son Créateur, et les devoirs du premier envers ce dernier."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Manière, façon."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Extrémité, bout."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pointe ou tranchant."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Définition."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Barrière, obstacle, difficulté."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Peine, châtiment corporel (prononcé par un juge, conformément à la loi)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Emportement de la colère."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Impétuosité, violence, irascibilité."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Force, énergie."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Bravoure, ardeur guerrière."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Force, principe enivrant (des liqueurs spiritueuses)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Le tranchant, l'aigu du fer, ce qui fait qu'il pénètre."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Force d'intelligence, pénétration, puissance intellectuelle."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Armes."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rang, dignité."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Refuge."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-حد.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-حد.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-حد.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-حد.wav/LL-Q13955_(ara)-Zinou2go-حد.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Batna (Algérie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Zinou2go-حد.wav"
    }
  ],
  "word": "حَدٌّ"
}