"جَنَانٌ" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرَازٌ (« sens causatif, intensif, dénominatif ; le fait d'être cause, d'atteindre ») à la racine ج ن ن (« couvrir, cacher, folie »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:جَنَانجَنَانٌ (janânũ) /d͡ʒa.naː.nun/",
    "جنان"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom d'action : le fait de جَنَّ (janna) (« couvrir, cacher »)"
      ],
      "id": "fr-جَنَانٌ-ar-verb-h7FEZsLd"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "جَنَانٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرَازٌ (« sens causatif, intensif, dénominatif ; le fait d'être cause, d'atteindre ») à la racine ج ن ن (« couvrir, cacher, folie »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "ar:جَنَانجَنَانٌ (janânũ) /d͡ʒa.naː.nun/",
    "جنان"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Voile, rideau, tout ce qui cache, couvre et dérobe à la vue."
      ],
      "id": "fr-جَنَانٌ-ar-noun-KohNm3qh"
    },
    {
      "glosses": [
        "Vêtement, et tout ce qui couvre le corps."
      ],
      "id": "fr-جَنَانٌ-ar-noun-9ZqBllk2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Nuit obscure."
      ],
      "id": "fr-جَنَانٌ-ar-noun-djVqqaAL"
    },
    {
      "glosses": [
        "Obscurité de la nuit."
      ],
      "id": "fr-جَنَانٌ-ar-noun-gVm2ok74"
    },
    {
      "glosses": [
        "L'intérieur (de toute chose), ce qui n'est pas exposé aux regards."
      ],
      "id": "fr-جَنَانٌ-ar-noun-RKTlXeIF"
    },
    {
      "glosses": [
        "Gynécée, appartements des femmes."
      ],
      "id": "fr-جَنَانٌ-ar-noun-nC82QKgp"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ثَبْتٌ جَنَانٌ ' ' (Fabtũ janânũ )",
          "translation": "Fermeté du cœur; cœur, caractère ferme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cœur, esprit, âme (pluriel أَجْنَانٌ (ajnânũ))."
      ],
      "id": "fr-جَنَانٌ-ar-noun-SmIU4q7r"
    },
    {
      "glosses": [
        "Foule, multitude, nuée (d'hommes, etc.)."
      ],
      "id": "fr-جَنَانٌ-ar-noun-MyX-puXY"
    },
    {
      "glosses": [
        "Chef, prince."
      ],
      "id": "fr-جَنَانٌ-ar-noun-bgD-S6J2"
    }
  ],
  "word": "جَنَانٌ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرَازٌ (« sens causatif, intensif, dénominatif ; le fait d'être cause, d'atteindre ») à la racine ج ن ن (« couvrir, cacher, folie »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "ar:جَنَانجَنَانٌ (janânũ) /d͡ʒa.naː.nun/",
    "جنان"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel de جَنَّةٌ (jann@ũ) (« jardin »)"
      ],
      "id": "fr-جَنَانٌ-ar-noun-bplolAOF"
    }
  ],
  "word": "جَنَانٌ"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en arabe",
    "ar-*a*â*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرَازٌ (« sens causatif, intensif, dénominatif ; le fait d'être cause, d'atteindre ») à la racine ج ن ن (« couvrir, cacher, folie »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "ar:جَنَانجَنَانٌ (janânũ) /d͡ʒa.naː.nun/",
    "جنان"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom d'action : le fait de جَنَّ (janna) (« couvrir, cacher »)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "جَنَانٌ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "ar-*a*â*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرَازٌ (« sens causatif, intensif, dénominatif ; le fait d'être cause, d'atteindre ») à la racine ج ن ن (« couvrir, cacher, folie »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "ar:جَنَانجَنَانٌ (janânũ) /d͡ʒa.naː.nun/",
    "جنان"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Voile, rideau, tout ce qui cache, couvre et dérobe à la vue."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Vêtement, et tout ce qui couvre le corps."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nuit obscure."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Obscurité de la nuit."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "L'intérieur (de toute chose), ce qui n'est pas exposé aux regards."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Gynécée, appartements des femmes."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ثَبْتٌ جَنَانٌ ' ' (Fabtũ janânũ )",
          "translation": "Fermeté du cœur; cœur, caractère ferme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cœur, esprit, âme (pluriel أَجْنَانٌ (ajnânũ))."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Foule, multitude, nuée (d'hommes, etc.)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Chef, prince."
      ]
    }
  ],
  "word": "جَنَانٌ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe",
    "ar-*a*â*ũ",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرَازٌ (« sens causatif, intensif, dénominatif ; le fait d'être cause, d'atteindre ») à la racine ج ن ن (« couvrir, cacher, folie »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "ar:جَنَانجَنَانٌ (janânũ) /d͡ʒa.naː.nun/",
    "جنان"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pluriel de جَنَّةٌ (jann@ũ) (« jardin »)"
      ]
    }
  ],
  "word": "جَنَانٌ"
}