See ج م ل on Wiktionary
Download JSONL data for ج م ل meaning in All languages combined (1.4kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Radicaux en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabe", "orig": "arabe", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Proto-Sémitique : *gam(a)l-, chameau. Comparer l’hébreu גָּמָל, qui a donné guimel.", "Le chameau étant comestible, la racine donne quelques termes tournant autour de la graisse fondue. La viande de chameau est toutefois relativement maigre et très pauvre en cholestérol en raison de la centralisation de la graisse dans la bosse.", "Le lien avec la notion de beauté (جَمُلَ (jamula) (« être beau »)) n'est pas clair (gamālu, gamāl - complimenter, récompenser) et vient peut-être de la qualité savoureuse de cette graisse (?).", "De même, le lien avec la notion de rassemblement / totalité n'est pas clair, et fait peut-être allusion au caractère grégaire (?).", "Le terme a donné en français chameau (et ses dérivés), à travers le grec ancien κάμηλος, kámêlos." ], "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "pos": "root", "pos_title": "Radical", "senses": [ { "glosses": [ "ج م ل" ], "id": "fr-ج_م_ل-ar-root-NcUsn1iE" }, { "glosses": [ "ج م ل", "totalité, beauté ; chameau" ], "id": "fr-ج_م_ل-ar-root--x7ZOqWt" } ], "tags": [ "radical" ], "word": "ج م ل" }
{ "categories": [ "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Radicaux en arabe", "arabe" ], "etymology_texts": [ "Proto-Sémitique : *gam(a)l-, chameau. Comparer l’hébreu גָּמָל, qui a donné guimel.", "Le chameau étant comestible, la racine donne quelques termes tournant autour de la graisse fondue. La viande de chameau est toutefois relativement maigre et très pauvre en cholestérol en raison de la centralisation de la graisse dans la bosse.", "Le lien avec la notion de beauté (جَمُلَ (jamula) (« être beau »)) n'est pas clair (gamālu, gamāl - complimenter, récompenser) et vient peut-être de la qualité savoureuse de cette graisse (?).", "De même, le lien avec la notion de rassemblement / totalité n'est pas clair, et fait peut-être allusion au caractère grégaire (?).", "Le terme a donné en français chameau (et ses dérivés), à travers le grec ancien κάμηλος, kámêlos." ], "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "pos": "root", "pos_title": "Radical", "senses": [ { "glosses": [ "ج م ل" ] }, { "glosses": [ "ج م ل", "totalité, beauté ; chameau" ] } ], "tags": [ "radical" ], "word": "ج م ل" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-21 from the frwiktionary dump dated 2024-08-01 using wiktextract (5650666 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.