"أَحَقَّ" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème أَزْرَزَ (« (iv) faire en sorte que quelqu’un soit / ait fait X ») à la racine ح ق ق (« correct »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "أَحَقَّ (aHaqqa) /ʔa.ħaq.qa/",
    "احق"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Rendre nécessaire."
      ],
      "id": "fr-أَحَقَّ-ar-verb-ziPzRNM0"
    },
    {
      "glosses": [
        "Trouver juste ou nécessaire."
      ],
      "id": "fr-أَحَقَّ-ar-verb-VUPio1V1"
    },
    {
      "glosses": [
        "L'emporter sur son adversaire, avec accusatif de la personne."
      ],
      "id": "fr-أَحَقَّ-ar-verb-aeQFqyqC"
    },
    {
      "glosses": [
        "Frapper juste et atteindre quelqu'un, ou le gibier, avec accusatif de la chose."
      ],
      "id": "fr-أَحَقَّ-ar-verb-SIrUbu6K"
    },
    {
      "glosses": [
        "Faire croire à quelque chose comme à une chose vraie, avec accusatif de la chose."
      ],
      "id": "fr-أَحَقَّ-ar-verb-GITOv~1Z"
    },
    {
      "glosses": [
        "Apprendre, connaître, savoir avec certitude."
      ],
      "id": "fr-أَحَقَّ-ar-verb-yqtW-rJs"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "أَحَقَّ حَذَرَهُ ' ' ( aHaqqa HaVara_hu) : Il tomba précisément dans ce qu'il craignait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éprouver ce qu'on cherchait à éviter."
      ],
      "id": "fr-أَحَقَّ-ar-verb-tV7ZaHaJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "Venir chez quelqu'un, aller trouver quelqu'un, avec accusatif de la personne."
      ],
      "id": "fr-أَحَقَّ-ar-verb-qYKYggtk"
    },
    {
      "glosses": [
        "Entrer dans sa quatrième année (se dit d'un chameau)."
      ],
      "id": "fr-أَحَقَّ-ar-verb-UzXogzgn"
    }
  ],
  "word": "أَحَقَّ"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en arabe",
    "ar-a**a*a",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème أَزْرَزَ (« (iv) faire en sorte que quelqu’un soit / ait fait X ») à la racine ح ق ق (« correct »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "أَحَقَّ (aHaqqa) /ʔa.ħaq.qa/",
    "احق"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Rendre nécessaire."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Trouver juste ou nécessaire."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "L'emporter sur son adversaire, avec accusatif de la personne."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Frapper juste et atteindre quelqu'un, ou le gibier, avec accusatif de la chose."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Faire croire à quelque chose comme à une chose vraie, avec accusatif de la chose."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Apprendre, connaître, savoir avec certitude."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "أَحَقَّ حَذَرَهُ ' ' ( aHaqqa HaVara_hu) : Il tomba précisément dans ce qu'il craignait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éprouver ce qu'on cherchait à éviter."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Venir chez quelqu'un, aller trouver quelqu'un, avec accusatif de la personne."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Entrer dans sa quatrième année (se dit d'un chameau)."
      ]
    }
  ],
  "word": "أَحَقَّ"
}