See целибат on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en bulgare issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bulgare",
"orig": "bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe целибат, celibat."
],
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en bulgare de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Célibat."
],
"id": "fr-целибат-bg-noun-ynGled6z",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "целибат"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du polonais celibat ; le vocabulaire de la religion catholique pénètre en Russie par l’intermédiaire de la Pologne, les popes orthodoxes peuvent se marier."
],
"forms": [
{
"form": "целиба́т",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "целиба́ты",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "целиба́та",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "целиба́тов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "целиба́ту",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "целиба́там",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "целиба́т",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "целиба́ты",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "целиба́том",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "целиба́тами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "целиба́те",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "целиба́тах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
},
{
"form": "целиба́т",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"celibat"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en russe de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
157,
164
]
],
"text": "В откликах церковной общественности был затронут самый широкий круг вопросов, в том числе такие важные для Католической Церкви темы, как папский авторитет и целибат духовенства.",
"translation": "Les réponses de la communauté ecclésiale ont couvert un large éventail de questions, y compris des sujets aussi importants pour l'Église catholique que l'autorité papale et le célibat du clergé."
}
],
"glosses": [
"Célibat des prêtres."
],
"id": "fr-целибат-ru-noun-zGLljrCT",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\t͡sɨ.lʲɪ.ˈbat\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "безбрачие"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "целибат"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en serbe issus d’un mot en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbe",
"orig": "serbe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du croate celibat ; le vocabulaire de la religion catholique pénètre en Serbie par l’intermédiaire de la Croatie, les popes orthodoxes peuvent se marier."
],
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en serbe de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Célibat des prêtres."
],
"id": "fr-целибат-sr-noun-zGLljrCT",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "целибат"
}
{
"categories": [
"Lemmes en bulgare",
"Mots en bulgare issus d’un mot en russe",
"Noms communs en bulgare",
"bulgare"
],
"etymology_texts": [
"Du russe целибат, celibat."
],
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en bulgare de la religion"
],
"glosses": [
"Célibat."
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "целибат"
}
{
"categories": [
"Lemmes en russe",
"Mots en russe issus d’un mot en polonais",
"Noms communs en russe",
"russe"
],
"etymology_texts": [
"Du polonais celibat ; le vocabulaire de la religion catholique pénètre en Russie par l’intermédiaire de la Pologne, les popes orthodoxes peuvent se marier."
],
"forms": [
{
"form": "целиба́т",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "целиба́ты",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "целиба́та",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "целиба́тов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "целиба́ту",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "целиба́там",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "целиба́т",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "целиба́ты",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "целиба́том",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "целиба́тами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "целиба́те",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "целиба́тах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
},
{
"form": "целиба́т",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"celibat"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en russe",
"Lexique en russe de la religion"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
157,
164
]
],
"text": "В откликах церковной общественности был затронут самый широкий круг вопросов, в том числе такие важные для Католической Церкви темы, как папский авторитет и целибат духовенства.",
"translation": "Les réponses de la communauté ecclésiale ont couvert un large éventail de questions, y compris des sujets aussi importants pour l'Église catholique que l'autorité papale et le célibat du clergé."
}
],
"glosses": [
"Célibat des prêtres."
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\t͡sɨ.lʲɪ.ˈbat\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "безбрачие"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "целибат"
}
{
"categories": [
"Mots en serbe issus d’un mot en croate",
"Noms communs en serbe",
"serbe"
],
"etymology_texts": [
"Du croate celibat ; le vocabulaire de la religion catholique pénètre en Serbie par l’intermédiaire de la Croatie, les popes orthodoxes peuvent se marier."
],
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en serbe de la religion"
],
"glosses": [
"Célibat des prêtres."
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "целибат"
}
Download raw JSONL data for целибат meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-28 from the frwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (c280bfc and daf64d0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.