See хмарний on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ukrainien suffixés avec -ний",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainien",
"orig": "ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjectifdérivé de хмара (« nuage »), avec le suffixe -ний."
],
"forms": [
{
"form": "Cas"
},
{
"form": "Singulier"
},
{
"form": "Pluriel"
},
{
"form": "хма́рний",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "хма́рна",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "хма́рне",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "хма́рні",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "хма́рного",
"tags": [
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "хма́рної",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "хма́рного",
"tags": [
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "хма́рних",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "хма́рному",
"tags": [
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "хма́рній",
"tags": [
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "хма́рному",
"tags": [
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "хма́рним",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "Nom. ou Gén.",
"tags": [
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "хма́рну",
"tags": [
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "хма́рне",
"tags": [
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "Nom. ou Gén.",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "хма́рним",
"tags": [
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "хма́рною",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "хма́рним",
"tags": [
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "хма́рними",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "хма́рному",
"tags": [
"masculine",
"locative"
]
},
{
"form": "хма́рнім",
"tags": [
"masculine",
"locative"
]
},
{
"form": "хма́рній",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "хма́рному",
"tags": [
"neuter",
"locative"
]
},
{
"form": "хма́рнім",
"tags": [
"neuter",
"locative"
]
},
{
"form": "хма́рних",
"tags": [
"locative"
]
}
],
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"^((khmarnyï))"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en ukrainien de la météorologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "хмарний день : journée nuageuse."
},
{
"text": "хмарнa погода : temps couvert."
}
],
"glosses": [
"Sombre, gris, couvert, nuageux, nébuleux."
],
"id": "fr-хмарний-uk-adj-0BEli-Rr",
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-хмарний.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Uk-хмарний.ogg/Uk-хмарний.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-хмарний.ogg",
"raw_tags": [
"Ukraine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"sombre, de mauvaise humeur"
],
"word": "вовкуватий"
},
{
"word": "захмарений"
},
{
"word": "захмурений"
},
{
"word": "надутий"
},
{
"word": "насумрений"
},
{
"word": "насуплений"
},
{
"word": "насурмлений"
},
{
"word": "нахмарений"
},
{
"word": "нахмурений"
},
{
"word": "нахнюплений"
},
{
"word": "охмурий"
},
{
"word": "пахмурний"
},
{
"word": "понурений"
},
{
"word": "понурий"
},
{
"word": "посуплений"
},
{
"word": "похмурений"
},
{
"word": "похмурий"
},
{
"word": "хмурий"
},
{
"word": "хмурний"
},
{
"raw_tags": [
"nuageux, en parlant du ciel"
],
"word": "затьмарений"
},
{
"word": "захмарений"
},
{
"word": "похмурний"
},
{
"word": "хмаристий"
},
{
"word": "хмурний"
}
],
"word": "хмарний"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en ukrainien",
"Dérivations en ukrainien",
"Lemmes en ukrainien",
"Mots en ukrainien suffixés avec -ний",
"ukrainien"
],
"etymology_texts": [
"Adjectifdérivé de хмара (« nuage »), avec le suffixe -ний."
],
"forms": [
{
"form": "Cas"
},
{
"form": "Singulier"
},
{
"form": "Pluriel"
},
{
"form": "хма́рний",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "хма́рна",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "хма́рне",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "хма́рні",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "хма́рного",
"tags": [
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "хма́рної",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "хма́рного",
"tags": [
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "хма́рних",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "хма́рному",
"tags": [
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "хма́рній",
"tags": [
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "хма́рному",
"tags": [
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "хма́рним",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "Nom. ou Gén.",
"tags": [
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "хма́рну",
"tags": [
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "хма́рне",
"tags": [
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "Nom. ou Gén.",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "хма́рним",
"tags": [
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "хма́рною",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "хма́рним",
"tags": [
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "хма́рними",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "хма́рному",
"tags": [
"masculine",
"locative"
]
},
{
"form": "хма́рнім",
"tags": [
"masculine",
"locative"
]
},
{
"form": "хма́рній",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "хма́рному",
"tags": [
"neuter",
"locative"
]
},
{
"form": "хма́рнім",
"tags": [
"neuter",
"locative"
]
},
{
"form": "хма́рних",
"tags": [
"locative"
]
}
],
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"^((khmarnyï))"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en ukrainien de la météorologie"
],
"examples": [
{
"text": "хмарний день : journée nuageuse."
},
{
"text": "хмарнa погода : temps couvert."
}
],
"glosses": [
"Sombre, gris, couvert, nuageux, nébuleux."
],
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-хмарний.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Uk-хмарний.ogg/Uk-хмарний.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-хмарний.ogg",
"raw_tags": [
"Ukraine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"sombre, de mauvaise humeur"
],
"word": "вовкуватий"
},
{
"word": "захмарений"
},
{
"word": "захмурений"
},
{
"word": "надутий"
},
{
"word": "насумрений"
},
{
"word": "насуплений"
},
{
"word": "насурмлений"
},
{
"word": "нахмарений"
},
{
"word": "нахмурений"
},
{
"word": "нахнюплений"
},
{
"word": "охмурий"
},
{
"word": "пахмурний"
},
{
"word": "понурений"
},
{
"word": "понурий"
},
{
"word": "посуплений"
},
{
"word": "похмурений"
},
{
"word": "похмурий"
},
{
"word": "хмурий"
},
{
"word": "хмурний"
},
{
"raw_tags": [
"nuageux, en parlant du ciel"
],
"word": "затьмарений"
},
{
"word": "захмарений"
},
{
"word": "похмурний"
},
{
"word": "хмаристий"
},
{
"word": "хмурний"
}
],
"word": "хмарний"
}
Download raw JSONL data for хмарний meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.