"установить" meaning in All languages combined

See установить on Wiktionary

Verb [Russe]

  1. Établir, installer.
    Sense id: fr-установить-ru-verb-47kBkpgc Categories (other): Exemples en russe
  2. Établir, constater, identifier.
    Sense id: fr-установить-ru-verb-iw-dZ1rs Categories (other): Exemples en russe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: установка, установление
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe préfixés avec у-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes de type indéterminé en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes perfectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "établissement, installation",
      "word": "установка"
    },
    {
      "translation": "établissement, constatation",
      "word": "установление"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Verbe dérivé de становить, stanoviť, avec le préfixe у-, u- (« in- »), apparenté au tchèque ustanovit (« établir, fixer »), au polonais ustanowić."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "установить ustanoviť \\ʊstənɐˈvʲitʲ\\ perfectif intransitif (voir la conjugaison) / устанавливать , установлять imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Владислав Кулаков, «Из конца в конец», 2004",
          "text": "Когда по всей длине дороги были установлены устройства съёма информации, появилась возможность модернизировать и работу диспетчеров.",
          "translation": "Lorsque des dispositifs de collecte d'informations ont été installés sur toute la longueur de la route, il est devenu possible de moderniser le travail des répartiteurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Établir, installer."
      ],
      "id": "fr-установить-ru-verb-47kBkpgc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Одна́ко он та́кже установи́л значи́тельное число́ слу́чаев избие́ния лиц поли́цией.",
          "translation": "Cependant, il a également identifié un nombre important de cas d'individus battus par la police."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Établir, constater, identifier."
      ],
      "id": "fr-установить-ru-verb-iw-dZ1rs"
    }
  ],
  "word": "установить"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe préfixés avec у-",
    "Verbes de type indéterminé en russe",
    "Verbes en russe",
    "Verbes intransitifs en russe",
    "Verbes perfectifs en russe",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en russe",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "établissement, installation",
      "word": "установка"
    },
    {
      "translation": "établissement, constatation",
      "word": "установление"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Verbe dérivé de становить, stanoviť, avec le préfixe у-, u- (« in- »), apparenté au tchèque ustanovit (« établir, fixer »), au polonais ustanowić."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "установить ustanoviť \\ʊstənɐˈvʲitʲ\\ perfectif intransitif (voir la conjugaison) / устанавливать , установлять imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Владислав Кулаков, «Из конца в конец», 2004",
          "text": "Когда по всей длине дороги были установлены устройства съёма информации, появилась возможность модернизировать и работу диспетчеров.",
          "translation": "Lorsque des dispositifs de collecte d'informations ont été installés sur toute la longueur de la route, il est devenu possible de moderniser le travail des répartiteurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Établir, installer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Одна́ко он та́кже установи́л значи́тельное число́ слу́чаев избие́ния лиц поли́цией.",
          "translation": "Cependant, il a également identifié un nombre important de cas d'individus battus par la police."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Établir, constater, identifier."
      ]
    }
  ],
  "word": "установить"
}

Download raw JSONL data for установить meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-12 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (e7d1337 and c451455). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.