"стоянка" meaning in All languages combined

See стоянка on Wiktionary

Noun [Bulgare]

Forms: Forme de base [singular], Forme articulée [singular], стоянката [singular], стоянки [plural], стоянките [plural]
  1. Station de taxis.
    Sense id: fr-стоянка-bg-noun-kfc~oqfq
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Ukrainien]

Audio: Uk-стоянка.ogg
Forms: стоя́нка [singular, nominative], стоя́нки [plural, nominative], стоя́нки [singular, genitive], стоя́нок [plural, genitive], стоя́нці [singular, dative], стоя́нкам [plural, dative], стоя́нку [singular, accusative], стоя́нки [plural, accusative], стоя́нкою [singular, instrumental], стоя́нками [plural, instrumental], на/у стоя́нці [singular, locative], на/у стоя́нках [plural, locative], стоя́нко [singular, vocative], стоя́нки [plural, vocative], Nom de type 3*a selon Zaliznyak
  1. Stationnement (provisoire d’une voiture), arrêt (d’un train ou d'un métro à une gare).
    Sense id: fr-стоянка-uk-noun-4wZ8ebuI Categories (other): Lexique en ukrainien de l’urbanisme
  2. Station (endroit où des véhicules s’arrêtent provisoirement, comme les taxis).
    Sense id: fr-стоянка-uk-noun-Jj0j7VhE Categories (other): Lexique en ukrainien du transport Topics: transport
  3. Site préhistorique où des hommes s’arrêtaient provisoirement.
    Sense id: fr-стоянка-uk-noun-4WgDDr08 Categories (other): Lexique en ukrainien de l’archéologie Topics: archeology
  4. Bivouac, camp.
    Sense id: fr-стоянка-uk-noun-PPt8IKlG Categories (other): Lexique en ukrainien du tourisme Topics: tourism
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: зупинка, поселення [archeology], бівуак

Noun [Ukrainien]

Audio: Uk-стоянка.ogg
Forms: сто́янка [singular, nominative], - [plural, nominative], сто́янки [singular, genitive], - [plural, genitive], сто́янці [singular, dative], - [plural, dative], сто́янку [singular, accusative], - [plural, accusative], сто́янкою [singular, instrumental], - [plural, instrumental], на/у сто́янці [singular, locative], - [plural, locative], сто́янко [singular, vocative], - [plural, vocative], Nom de type 3*a- selon Zaliznyak
  1. Lait écrémé.
    Sense id: fr-стоянка-uk-noun-K-VPhKkF Categories (other): Aliments en ukrainien Topics: cuisine
  2. Auvent ou grange pour le bétail.
    Sense id: fr-стоянка-uk-noun-cTx2ZJF1 Categories (other): Lexique en ukrainien de l’élevage
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bulgare",
      "orig": "bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Forme de base",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Forme articulée",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стоянката",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стоянки",
      "raw_tags": [
        "Forme de base"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стоянките",
      "raw_tags": [
        "Forme articulée"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Bulgare",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Station de taxis."
      ],
      "id": "fr-стоянка-bg-noun-kfc~oqfq"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "стоянка"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukrainien",
      "orig": "ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "стоя́нка",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стоя́нки",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стоя́нки",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стоя́нок",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стоя́нці",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стоя́нкам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стоя́нку",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "стоя́нки",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "стоя́нкою",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стоя́нками",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у стоя́нці",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у стоя́нках",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "стоя́нко",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "стоя́нки",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 3*a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "féminin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en ukrainien de l’urbanisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stationnement (provisoire d’une voiture), arrêt (d’un train ou d'un métro à une gare)."
      ],
      "id": "fr-стоянка-uk-noun-4wZ8ebuI",
      "raw_tags": [
        "Urbanisme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en ukrainien du transport",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Station (endroit où des véhicules s’arrêtent provisoirement, comme les taxis)."
      ],
      "id": "fr-стоянка-uk-noun-Jj0j7VhE",
      "topics": [
        "transport"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en ukrainien de l’archéologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Site préhistorique où des hommes s’arrêtaient provisoirement."
      ],
      "id": "fr-стоянка-uk-noun-4WgDDr08",
      "topics": [
        "archeology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en ukrainien du tourisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bivouac, camp."
      ],
      "id": "fr-стоянка-uk-noun-PPt8IKlG",
      "topics": [
        "tourism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-стоянка.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Uk-стоянка.ogg/Uk-стоянка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-стоянка.ogg",
      "raw_tags": [
        "Ukraine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "stationnement d’une voiture"
      ],
      "word": "зупинка"
    },
    {
      "topics": [
        "archeology"
      ],
      "word": "поселення"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "bivouac"
      ],
      "word": "бівуак"
    }
  ],
  "word": "стоянка"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukrainien",
      "orig": "ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "сто́янка",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́янки",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́янці",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́янку",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́янкою",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у сто́янці",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́янко",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 3*a- selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "féminin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Aliments en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lait écrémé."
      ],
      "id": "fr-стоянка-uk-noun-K-VPhKkF",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en ukrainien de l’élevage",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Auvent ou grange pour le bétail."
      ],
      "id": "fr-стоянка-uk-noun-cTx2ZJF1",
      "raw_tags": [
        "Élevage"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-стоянка.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Uk-стоянка.ogg/Uk-стоянка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-стоянка.ogg",
      "raw_tags": [
        "Ukraine"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "singular"
  ],
  "word": "стоянка"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en bulgare",
    "Noms communs en bulgare",
    "bulgare"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Forme de base",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Forme articulée",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стоянката",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "стоянки",
      "raw_tags": [
        "Forme de base"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стоянките",
      "raw_tags": [
        "Forme articulée"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Bulgare",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Station de taxis."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "стоянка"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en ukrainien",
    "Noms communs en ukrainien",
    "ukrainien"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "стоя́нка",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стоя́нки",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "стоя́нки",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стоя́нок",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "стоя́нці",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стоя́нкам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "стоя́нку",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "стоя́нки",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "стоя́нкою",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "стоя́нками",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у стоя́нці",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у стоя́нках",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "стоя́нко",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "стоя́нки",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 3*a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "féminin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en ukrainien de l’urbanisme"
      ],
      "glosses": [
        "Stationnement (provisoire d’une voiture), arrêt (d’un train ou d'un métro à une gare)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Urbanisme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en ukrainien du transport"
      ],
      "glosses": [
        "Station (endroit où des véhicules s’arrêtent provisoirement, comme les taxis)."
      ],
      "topics": [
        "transport"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en ukrainien de l’archéologie"
      ],
      "glosses": [
        "Site préhistorique où des hommes s’arrêtaient provisoirement."
      ],
      "topics": [
        "archeology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en ukrainien du tourisme"
      ],
      "glosses": [
        "Bivouac, camp."
      ],
      "topics": [
        "tourism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-стоянка.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Uk-стоянка.ogg/Uk-стоянка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-стоянка.ogg",
      "raw_tags": [
        "Ukraine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "stationnement d’une voiture"
      ],
      "word": "зупинка"
    },
    {
      "topics": [
        "archeology"
      ],
      "word": "поселення"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "bivouac"
      ],
      "word": "бівуак"
    }
  ],
  "word": "стоянка"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en ukrainien",
    "Noms communs en ukrainien",
    "ukrainien"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "сто́янка",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́янки",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́янці",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́янку",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́янкою",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у сто́янці",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "сто́янко",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 3*a- selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "féminin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Aliments en ukrainien"
      ],
      "glosses": [
        "Lait écrémé."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en ukrainien de l’élevage"
      ],
      "glosses": [
        "Auvent ou grange pour le bétail."
      ],
      "raw_tags": [
        "Élevage"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-стоянка.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Uk-стоянка.ogg/Uk-стоянка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-стоянка.ogg",
      "raw_tags": [
        "Ukraine"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "singular"
  ],
  "word": "стоянка"
}

Download raw JSONL data for стоянка meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.