соціальний in All languages combined

IPA: \sɔt͡sʲiˈalʲnei̯\, sɔt͡sʲiˈalʲnei̯ Audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-соціальний.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: Cas, Singulier, Pluriel, соціа́льний [masculine, nominative], соціа́льна [feminine, nominative], соціа́льне [neuter, nominative], соціа́льні [nominative], соціа́льного [masculine, genitive], соціа́льної [feminine, genitive], соціа́льного [neuter, genitive], соціа́льних [genitive], соціа́льному [masculine, dative], соціа́льній [feminine, dative], соціа́льному [neuter, dative], соціа́льним [dative], Nom. ou Gén. [masculine, accusative], соціа́льну [feminine, accusative], соціа́льне [neuter, accusative], Nom. ou Gén. [accusative], соціа́льним [masculine, instrumental], соціа́льною [feminine, instrumental], соціа́льним [neuter, instrumental], соціа́льними [instrumental], соціа́льному [masculine, locative], соціа́льнім [masculine, locative], соціа́льній [feminine, locative], соціа́льному [neuter, locative], соціа́льнім [neuter, locative], соціа́льних [locative]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ukrainien issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ukrainien issus d’un mot en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ukrainien suffixés avec -альний",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ukrainien suffixés avec -ний",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukrainien",
      "orig": "ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français social avec le suffixe -ний, peut-être par le polonais socjalny."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Cas"
    },
    {
      "form": "Singulier"
    },
    {
      "form": "Pluriel"
    },
    {
      "form": "соціа́льний",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льна",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льне",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льні",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льного",
      "tags": [
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льної",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льного",
      "tags": [
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льних",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льному",
      "tags": [
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льній",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льному",
      "tags": [
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льним",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom. ou Gén.",
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льну",
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льне",
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom. ou Gén.",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льним",
      "tags": [
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льною",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льним",
      "tags": [
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льними",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льному",
      "tags": [
        "masculine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льнім",
      "tags": [
        "masculine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льній",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льному",
      "tags": [
        "neuter",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льнім",
      "tags": [
        "neuter",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льних",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "^((sotsialʹnyï))"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "соція́льний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ukrainien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en ukrainien de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en ukrainien de la sociologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Соціальнe середовище.",
          "translation": "Milieu social."
        },
        {
          "text": "Соціальний стан.",
          "translation": "Position sociale."
        },
        {
          "text": "Соціальнe забезпечення.",
          "translation": "Prévoyance (ou sécurité) sociale."
        },
        {
          "text": "Соціальнe страхування.",
          "translation": "Assurances sociales, sécurité sociale."
        },
        {
          "text": "Соціальні науки.",
          "translation": "Sciences sociales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Social."
      ],
      "id": "fr-соціальний-uk-adj-JQsUBeOA",
      "topics": [
        "politics",
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔt͡sʲiˈalʲnei̯\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-соціальний.wav",
      "ipa": "sɔt͡sʲiˈalʲnei̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-соціальний.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-соціальний.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-соціальний.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-соціальний.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Ukraine"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-соціальний.wav"
    }
  ],
  "word": "соціальний"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Adjectifs en ukrainien",
    "Lemmes en ukrainien",
    "Mots en ukrainien issus d’un mot en français",
    "Mots en ukrainien issus d’un mot en polonais",
    "Mots en ukrainien suffixés avec -альний",
    "Mots en ukrainien suffixés avec -ний",
    "ukrainien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français social avec le suffixe -ний, peut-être par le polonais socjalny."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Cas"
    },
    {
      "form": "Singulier"
    },
    {
      "form": "Pluriel"
    },
    {
      "form": "соціа́льний",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льна",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льне",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льні",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льного",
      "tags": [
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льної",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льного",
      "tags": [
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льних",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льному",
      "tags": [
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льній",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льному",
      "tags": [
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льним",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom. ou Gén.",
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льну",
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льне",
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom. ou Gén.",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льним",
      "tags": [
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льною",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льним",
      "tags": [
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льними",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льному",
      "tags": [
        "masculine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льнім",
      "tags": [
        "masculine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льній",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льному",
      "tags": [
        "neuter",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льнім",
      "tags": [
        "neuter",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "соціа́льних",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "^((sotsialʹnyï))"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "соція́льний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en ukrainien",
        "Lexique en ukrainien de la politique",
        "Lexique en ukrainien de la sociologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Соціальнe середовище.",
          "translation": "Milieu social."
        },
        {
          "text": "Соціальний стан.",
          "translation": "Position sociale."
        },
        {
          "text": "Соціальнe забезпечення.",
          "translation": "Prévoyance (ou sécurité) sociale."
        },
        {
          "text": "Соціальнe страхування.",
          "translation": "Assurances sociales, sécurité sociale."
        },
        {
          "text": "Соціальні науки.",
          "translation": "Sciences sociales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Social."
      ],
      "topics": [
        "politics",
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔt͡sʲiˈalʲnei̯\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-соціальний.wav",
      "ipa": "sɔt͡sʲiˈalʲnei̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-соціальний.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-соціальний.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-соціальний.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-соціальний.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Ukraine"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-соціальний.wav"
    }
  ],
  "word": "соціальний"
}

Download raw JSONL data for соціальний meaning in All languages combined (3.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"соціальний" meaning in All languages combined

Adjective [Ukrainien]