See сарай on Wiktionary
Download JSONL data for сарай meaning in All languages combined (3.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh",
"orig": "kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apparenté au turc saray (« palais »)."
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"pos_id": "kk-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Édifices en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Palais."
],
"id": "fr-сарай-kk-noun-lXyOCBwT",
"topics": [
"construction"
]
},
{
"glosses": [
"Hangar."
],
"id": "fr-сарай-kk-noun-yAen7l-e"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en kazakh de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Remise"
],
"id": "fr-сарай-kk-noun-1Zb6RwOB",
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"word": "сарай"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du turc saray (« endroit clos ») ; voir караван-сарай, karavan-saraï (« caravansérail »)."
],
"forms": [
{
"form": "сара́й",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "сара́и",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "сара́я",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "сара́ев",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "сара́ю",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "сара́ям",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "сара́й",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "сара́и",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "сара́ем",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сара́ями",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сара́е",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сара́ях",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 6a selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_id": "ru-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"saraï"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Édifices en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anton Tchekhov, «День за городом», 1886",
"text": "Дети идут на ночлег в заброшенный сарай, где прежде ссыпа́лся общественный хлеб.",
"translation": "Les enfants vont passer la nuit dans une grange abandonnée, où était auparavant entreposé le pain public."
}
],
"glosses": [
"Étable, grange."
],
"id": "fr-сарай-ru-noun-lpuq2k~5",
"topics": [
"construction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɐˈraɪ̯\\"
},
{
"audio": "Ru-сарай.ogg",
"ipa": "sɐˈraɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Ru-сарай.ogg/Ru-сарай.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сарай.ogg",
"raw_tags": [
"Russie"
]
}
],
"word": "сарай"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tatare",
"orig": "tatare",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apparenté au tatare de Crimée saray (« palais »)."
],
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"pos_id": "tt-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Édifices en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Palais."
],
"id": "fr-сарай-tt-noun-lXyOCBwT",
"topics": [
"construction"
]
}
],
"word": "сарай"
}
{
"categories": [
"Lemmes en russe",
"Noms communs en kazakh",
"Noms communs en russe",
"kazakh"
],
"etymology_texts": [
"Apparenté au turc saray (« palais »)."
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"pos_id": "kk-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Édifices en kazakh"
],
"glosses": [
"Palais."
],
"topics": [
"construction"
]
},
{
"glosses": [
"Hangar."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en kazakh de l’architecture"
],
"glosses": [
"Remise"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"word": "сарай"
}
{
"categories": [
"Noms communs en tatare",
"russe"
],
"etymology_texts": [
"Du turc saray (« endroit clos ») ; voir караван-сарай, karavan-saraï (« caravansérail »)."
],
"forms": [
{
"form": "сара́й",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "сара́и",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "сара́я",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "сара́ев",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "сара́ю",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "сара́ям",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "сара́й",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "сара́и",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "сара́ем",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сара́ями",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сара́е",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сара́ях",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 6a selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_id": "ru-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"saraï"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Édifices en russe"
],
"examples": [
{
"ref": "Anton Tchekhov, «День за городом», 1886",
"text": "Дети идут на ночлег в заброшенный сарай, где прежде ссыпа́лся общественный хлеб.",
"translation": "Les enfants vont passer la nuit dans une grange abandonnée, où était auparavant entreposé le pain public."
}
],
"glosses": [
"Étable, grange."
],
"topics": [
"construction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɐˈraɪ̯\\"
},
{
"audio": "Ru-сарай.ogg",
"ipa": "sɐˈraɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Ru-сарай.ogg/Ru-сарай.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сарай.ogg",
"raw_tags": [
"Russie"
]
}
],
"word": "сарай"
}
{
"categories": [
"tatare"
],
"etymology_texts": [
"Apparenté au tatare de Crimée saray (« palais »)."
],
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"pos_id": "tt-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Édifices en tatare"
],
"glosses": [
"Palais."
],
"topics": [
"construction"
]
}
],
"word": "сарай"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.