"сан" meaning in All languages combined

See сан on Wiktionary

Noun [Bulgare]

Forms: сана [singular], санът [singular], санове [plural, base-form], сановете [plural], сана [plural, numeral]
  1. Dignité, titre reçu.
    Sense id: fr-сан-bg-noun-l22BJ3fa
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Karatchaï-balkar]

  1. Corps
    Sense id: fr-сан-krc-noun-6PBkcxIp Categories (other): Lexique en karatchaï-balkar de l’anatomie Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Kazakh]

  1. Cuisse
    Sense id: fr-сан-kk-noun-kFS3VDP0 Categories (other): Lexique en kazakh de l’anatomie Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms communs en kazakh, Kazakh

Noun [Kirghiz]

  1. Cuisse
    Sense id: fr-сан-ky-noun-kFS3VDP0 Categories (other): Lexique en kirghiz de l’anatomie Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms communs en kirghiz, Kirghiz

Noun [Nogaï]

  1. Cuisse
    Sense id: fr-сан-nog-noun-kFS3VDP0 Categories (other): Lexique en nogaï de l’anatomie Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms communs en nogaï, Nogaï

Noun [Russe]

  1. Dignité, haut rang.
    Sense id: fr-сан-ru-noun-b1UkM0Fy Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en russe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: сановный, сановник, осанка, приосаниться

Noun [Serbe]

  1. Songe, rêve.
    Sense id: fr-сан-sr-noun-eRRYBP6S
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Ukrainien]

Forms: са́ни [plural, nominative], са́на [singular, genitive], са́нів [plural, genitive], са́ну [singular, dative], са́нові [singular, dative], са́нам [plural, dative], са́ни [plural, accusative], са́ном [singular, instrumental], са́нами [plural, instrumental], на/у са́ні [singular, locative], на/у са́нах [plural, locative], са́не [singular, vocative], са́ни [plural, vocative], Nom de type 1a selon Zaliznyak
  1. San (Ϻ / ϻ) (ancienne lettre grecque).
    Sense id: fr-сан-uk-noun-yBrrkCO4 Categories (other): Lexique en ukrainien de la linguistique Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bulgare",
      "orig": "bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au russe сан, san de même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "сана",
      "raw_tags": [
        "Forme articulée courte"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "санът",
      "raw_tags": [
        "Forme articulée longue"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "санове",
      "tags": [
        "plural",
        "base-form"
      ]
    },
    {
      "form": "сановете",
      "raw_tags": [
        "Forme articulée"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сана",
      "tags": [
        "plural",
        "numeral"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Bulgare",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dignité, titre reçu."
      ],
      "id": "fr-сан-bg-noun-l22BJ3fa"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "сан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en karatchaï-balkar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Karatchaï-balkar",
      "orig": "karatchaï-balkar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Karatchaï-balkar",
  "lang_code": "krc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en karatchaï-balkar de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Corps"
      ],
      "id": "fr-сан-krc-noun-6PBkcxIp",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "сан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kazakh",
      "orig": "kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en kazakh de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cuisse"
      ],
      "id": "fr-сан-kk-noun-kFS3VDP0",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "сан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en kirghiz",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kirghiz",
      "orig": "kirghiz",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Kirghiz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en kirghiz de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cuisse"
      ],
      "id": "fr-сан-ky-noun-kFS3VDP0",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "сан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en nogaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nogaï",
      "orig": "nogaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Nogaï",
  "lang_code": "nog",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en nogaï de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cuisse"
      ],
      "id": "fr-сан-nog-noun-kFS3VDP0",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "сан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en tatare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "de haut rang",
      "word": "сановный"
    },
    {
      "translation": "dignitaire",
      "word": "сановник"
    },
    {
      "translation": "posture",
      "word": "осанка"
    },
    {
      "translation": "se tenir droit, dignement",
      "word": "приосаниться"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Via le tatare, du turc san (« réputation, renom ») apparenté à sanmak (« penser »), şan (« réputation, renom »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "san"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dignité, haut rang."
      ],
      "id": "fr-сан-ru-noun-b1UkM0Fy"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "сан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en serbe issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Serbe",
      "orig": "serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave сънъ, sъnъ."
  ],
  "lang": "Serbe",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Songe, rêve."
      ],
      "id": "fr-сан-sr-noun-eRRYBP6S"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "сан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms des lettres grecques en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukrainien",
      "orig": "ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "са́ни",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "са́на",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "са́нів",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "са́ну",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "са́нові",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "са́нам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "са́ни",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "са́ном",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "са́нами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у са́ні",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у са́нах",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "са́не",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "са́ни",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "⁽ˢᵃⁿ⁾"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en ukrainien de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "San (Ϻ / ϻ) (ancienne lettre grecque)."
      ],
      "id": "fr-сан-uk-noun-yBrrkCO4",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "сан"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en bulgare",
    "Noms communs en bulgare",
    "bulgare"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au russe сан, san de même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "сана",
      "raw_tags": [
        "Forme articulée courte"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "санът",
      "raw_tags": [
        "Forme articulée longue"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "санове",
      "tags": [
        "plural",
        "base-form"
      ]
    },
    {
      "form": "сановете",
      "raw_tags": [
        "Forme articulée"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сана",
      "tags": [
        "plural",
        "numeral"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Bulgare",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dignité, titre reçu."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "сан"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en karatchaï-balkar",
    "karatchaï-balkar"
  ],
  "lang": "Karatchaï-balkar",
  "lang_code": "krc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en karatchaï-balkar de l’anatomie"
      ],
      "glosses": [
        "Corps"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "сан"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en kazakh",
    "kazakh"
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en kazakh de l’anatomie"
      ],
      "glosses": [
        "Cuisse"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "сан"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en kirghiz",
    "kirghiz"
  ],
  "lang": "Kirghiz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en kirghiz de l’anatomie"
      ],
      "glosses": [
        "Cuisse"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "сан"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en nogaï",
    "nogaï"
  ],
  "lang": "Nogaï",
  "lang_code": "nog",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en nogaï de l’anatomie"
      ],
      "glosses": [
        "Cuisse"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "сан"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe issus d’un mot en tatare",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "de haut rang",
      "word": "сановный"
    },
    {
      "translation": "dignitaire",
      "word": "сановник"
    },
    {
      "translation": "posture",
      "word": "осанка"
    },
    {
      "translation": "se tenir droit, dignement",
      "word": "приосаниться"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Via le tatare, du turc san (« réputation, renom ») apparenté à sanmak (« penser »), şan (« réputation, renom »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "san"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
      ],
      "glosses": [
        "Dignité, haut rang."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "сан"
}

{
  "categories": [
    "Mots en serbe issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en serbe",
    "serbe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave сънъ, sъnъ."
  ],
  "lang": "Serbe",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Songe, rêve."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "сан"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en ukrainien",
    "Noms communs en ukrainien",
    "Noms des lettres grecques en ukrainien",
    "ukrainien"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "са́ни",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "са́на",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "са́нів",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "са́ну",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "са́нові",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "са́нам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "са́ни",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "са́ном",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "са́нами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у са́ні",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "на/у са́нах",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "са́не",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "са́ни",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "⁽ˢᵃⁿ⁾"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en ukrainien de la linguistique"
      ],
      "glosses": [
        "San (Ϻ / ϻ) (ancienne lettre grecque)."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "сан"
}

Download raw JSONL data for сан meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.