"полоса" meaning in All languages combined

See полоса on Wiktionary

Noun [Russe]

IPA: \pəɫɐˈsa\
  1. Bande, raie, piste.
    Sense id: fr-полоса-ru-noun-VHIF9dKf Categories (other): Exemples en russe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: черта, линия
Categories (other): Lemmes en russe, Mots en russe issus d’un mot en vieux slave, Noms communs en russe, Russe Derived forms: полосатый, полоска, полоснуть, всполоснуть, всполаскивать, выполоснуть, выполаскивать, заполоснуть, заполаскивать, ополоснуть, ополаскивать, прополоснуть, прополаскивать, сполоснуть, споласкивать
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "rayé",
      "word": "полосатый"
    },
    {
      "word": "полоска"
    },
    {
      "translation": "fouetter",
      "word": "полоснуть"
    },
    {
      "word": "всполоснуть"
    },
    {
      "word": "всполаскивать"
    },
    {
      "word": "выполоснуть"
    },
    {
      "word": "выполаскивать"
    },
    {
      "word": "заполоснуть"
    },
    {
      "word": "заполаскивать"
    },
    {
      "word": "ополоснуть"
    },
    {
      "word": "ополаскивать"
    },
    {
      "word": "прополоснуть"
    },
    {
      "word": "прополаскивать"
    },
    {
      "word": "сполоснуть"
    },
    {
      "word": "споласкивать"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave пласа, plasa qui donne aussi le tchèque plasa, le polonais płosa (« bande de terre labourée »), apparenté au gaulois olca (« terre labourable »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "polosa"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Полоса пропускания.",
          "translation": "Bande passante."
        },
        {
          "text": "Велосипедная полоса.",
          "translation": "Piste cyclable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bande, raie, piste."
      ],
      "id": "fr-полоса-ru-noun-VHIF9dKf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pəɫɐˈsa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "trait",
      "word": "черта"
    },
    {
      "translation": "ligne",
      "word": "линия"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "полоса"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "rayé",
      "word": "полосатый"
    },
    {
      "word": "полоска"
    },
    {
      "translation": "fouetter",
      "word": "полоснуть"
    },
    {
      "word": "всполоснуть"
    },
    {
      "word": "всполаскивать"
    },
    {
      "word": "выполоснуть"
    },
    {
      "word": "выполаскивать"
    },
    {
      "word": "заполоснуть"
    },
    {
      "word": "заполаскивать"
    },
    {
      "word": "ополоснуть"
    },
    {
      "word": "ополаскивать"
    },
    {
      "word": "прополоснуть"
    },
    {
      "word": "прополаскивать"
    },
    {
      "word": "сполоснуть"
    },
    {
      "word": "споласкивать"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave пласа, plasa qui donne aussi le tchèque plasa, le polonais płosa (« bande de terre labourée »), apparenté au gaulois olca (« terre labourable »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "polosa"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Полоса пропускания.",
          "translation": "Bande passante."
        },
        {
          "text": "Велосипедная полоса.",
          "translation": "Piste cyclable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bande, raie, piste."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pəɫɐˈsa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "trait",
      "word": "черта"
    },
    {
      "translation": "ligne",
      "word": "линия"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "полоса"
}

Download raw JSONL data for полоса meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.