"плавание" meaning in All languages combined

See плавание on Wiktionary

Noun [Russe]

IPA: \pɫavənʲɪɪ̯ə\, pɫavənʲɪɪ̯ə Audio: Ru-плавание.ogg
Forms: пла́вание [singular, nominative], пла́вания [plural, nominative], пла́вания [singular, genitive], пла́ваний [plural, genitive], пла́ванию [singular, dative], пла́ваниям [plural, dative], пла́вание [singular, accusative], пла́вания [plural, accusative], пла́ванием [singular, instrumental], пла́ваниями [plural, instrumental], пла́вании [singular, prepositional], пла́ваниях [plural, prepositional], Nom de type 7a selon Zaliznyak
  1. Natation, nage.
    Sense id: fr-плавание-ru-noun-qLt711hi Categories (other): Exemples en russe, Sports en russe Topics: sports
  2. Navigation.
    Sense id: fr-плавание-ru-noun--CMHf~3r Categories (other): Exemples en russe, Lexique en russe de la marine Topics: nautical
  3. Course de bateaux, régate.
    Sense id: fr-плавание-ru-noun-lBvKUJH0 Categories (other): Exemples en russe, Lexique en russe de la navigation
  4. Flottement (des monnaies).
    Sense id: fr-плавание-ru-noun-Fbp7sWTi Categories (other): Lexique en russe de la finance Topics: finance
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: рейс, навигация, судоходство Related terms: мореплавание, плавучий, плавающий

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe suffixés avec -ание",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de плавать, plavať (« nager »), avec le suffixe -ание, -anie, apparenté au polonais pływanie, au tchèque plavání."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "пла́вание",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́вания",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́вания",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́ваний",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́ванию",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́ваниям",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́вание",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́вания",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́ванием",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́ваниями",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́вании",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́ваниях",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 7a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "plavanie"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "мореплавание"
    },
    {
      "word": "плавучий"
    },
    {
      "word": "плавающий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sports en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "школа плавания.",
          "translation": "école de natation."
        },
        {
          "text": "плавание брассом.",
          "translation": "brasse."
        },
        {
          "text": "плавание кролем.",
          "translation": "crawl."
        },
        {
          "text": "синхронное плавание.",
          "translation": "natation synchronisée."
        },
        {
          "text": "художественное плавание.",
          "translation": "natation artistique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Natation, nage."
      ],
      "id": "fr-плавание-ru-noun-qLt711hi",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "каботажное плавание.",
          "translation": "cabotage, navigation côtière."
        },
        {
          "text": "дальнее плавание.",
          "translation": "navigation au long court."
        },
        {
          "text": "судно дальнего плавания.",
          "translation": "long-courrier."
        },
        {
          "text": "отправиться в плавание ou пуститься в плавание.",
          "translation": "prendre la mer, prendre le large."
        },
        {
          "text": "плавание под парусом'.",
          "translation": "navigation à voile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Navigation."
      ],
      "id": "fr-плавание-ru-noun--CMHf~3r",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de la navigation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "кругосветное плавание.",
          "translation": "course autour du monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Course de bateaux, régate."
      ],
      "id": "fr-плавание-ru-noun-lBvKUJH0",
      "raw_tags": [
        "Navigation"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de la finance",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flottement (des monnaies)."
      ],
      "id": "fr-плавание-ru-noun-Fbp7sWTi",
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɫavənʲɪɪ̯ə\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-плавание.ogg",
      "ipa": "pɫavənʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Ru-плавание.ogg/Ru-плавание.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-плавание.ogg",
      "raw_tags": [
        "russe"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рейс"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "навигация"
    },
    {
      "word": "судоходство"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "плавание"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe suffixés avec -ание",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de плавать, plavať (« nager »), avec le suffixe -ание, -anie, apparenté au polonais pływanie, au tchèque plavání."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "пла́вание",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́вания",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́вания",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́ваний",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́ванию",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́ваниям",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́вание",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́вания",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́ванием",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́ваниями",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́вании",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́ваниях",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 7a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "plavanie"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "мореплавание"
    },
    {
      "word": "плавучий"
    },
    {
      "word": "плавающий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe",
        "Sports en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "школа плавания.",
          "translation": "école de natation."
        },
        {
          "text": "плавание брассом.",
          "translation": "brasse."
        },
        {
          "text": "плавание кролем.",
          "translation": "crawl."
        },
        {
          "text": "синхронное плавание.",
          "translation": "natation synchronisée."
        },
        {
          "text": "художественное плавание.",
          "translation": "natation artistique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Natation, nage."
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe",
        "Lexique en russe de la marine"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "каботажное плавание.",
          "translation": "cabotage, navigation côtière."
        },
        {
          "text": "дальнее плавание.",
          "translation": "navigation au long court."
        },
        {
          "text": "судно дальнего плавания.",
          "translation": "long-courrier."
        },
        {
          "text": "отправиться в плавание ou пуститься в плавание.",
          "translation": "prendre la mer, prendre le large."
        },
        {
          "text": "плавание под парусом'.",
          "translation": "navigation à voile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Navigation."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe",
        "Lexique en russe de la navigation"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "кругосветное плавание.",
          "translation": "course autour du monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Course de bateaux, régate."
      ],
      "raw_tags": [
        "Navigation"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en russe de la finance"
      ],
      "glosses": [
        "Flottement (des monnaies)."
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɫavənʲɪɪ̯ə\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-плавание.ogg",
      "ipa": "pɫavənʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Ru-плавание.ogg/Ru-плавание.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-плавание.ogg",
      "raw_tags": [
        "russe"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рейс"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "навигация"
    },
    {
      "word": "судоходство"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "плавание"
}

Download raw JSONL data for плавание meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.