See пахитос on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en russe issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russe", "orig": "russe", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol pajitos. La variante пахитоса, pakhitosa est analogique de папироса, papirosa (« cigarette »)." ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "pakhitos", "masculin inanimé" ], "related": [ { "word": "пахитоса" }, { "word": "пахитоска" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en russe", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Mikhaïl Lermontov, «Княгиня Лиговская», 1836", "text": "Он велел подать чаю и сел с ними подле стола; народу было много всякого: за тем же столом, где сидел Печорин, сидел также какой-то молодой человек во фраке, не совсем отлично одетый и куривший собственные пахитосы к великому соблазну трактирных служителей.", "translation": "Il fit servir du thé et s'assit avec eux près de la table ; il y avait beaucoup de monde : à la même table où était assis Péchorine, il y avait aussi un jeune homme en frac, pas très bien habillé et fumant ses propres cigarillos, à la grande tentation des serviteurs de la taverne." }, { "ref": "Ivan Tourgueniev, «Андрей Колосов», 1844", "text": "Валерьян Никитич, пожалуйте мне пахитос.", "translation": "Valeryan Nikitich, s'il te plaît, donne-moi un cigarillo." } ], "glosses": [ "Cigarillo, fine cigarette, dans laquelle, au lieu de papier, on utilise une feuille de maïs." ], "id": "fr-пахитос-ru-noun-dfJ3aSuG" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pəxʲɪˈtos\\" } ], "word": "пахитос" }
{ "categories": [ "Lemmes en russe", "Mots en russe issus d’un mot en espagnol", "Noms communs en russe", "russe" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol pajitos. La variante пахитоса, pakhitosa est analogique de папироса, papirosa (« cigarette »)." ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "pakhitos", "masculin inanimé" ], "related": [ { "word": "пахитоса" }, { "word": "пахитоска" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en russe" ], "examples": [ { "ref": "Mikhaïl Lermontov, «Княгиня Лиговская», 1836", "text": "Он велел подать чаю и сел с ними подле стола; народу было много всякого: за тем же столом, где сидел Печорин, сидел также какой-то молодой человек во фраке, не совсем отлично одетый и куривший собственные пахитосы к великому соблазну трактирных служителей.", "translation": "Il fit servir du thé et s'assit avec eux près de la table ; il y avait beaucoup de monde : à la même table où était assis Péchorine, il y avait aussi un jeune homme en frac, pas très bien habillé et fumant ses propres cigarillos, à la grande tentation des serviteurs de la taverne." }, { "ref": "Ivan Tourgueniev, «Андрей Колосов», 1844", "text": "Валерьян Никитич, пожалуйте мне пахитос.", "translation": "Valeryan Nikitich, s'il te plaît, donne-moi un cigarillo." } ], "glosses": [ "Cigarillo, fine cigarette, dans laquelle, au lieu de papier, on utilise une feuille de maïs." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pəxʲɪˈtos\\" } ], "word": "пахитос" }
Download raw JSONL data for пахитос meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.