See панель on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en russe issus d’un mot en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russe", "orig": "russe", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’allemand Paneel (« panneau, lambris »)." ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "panelʹ", "féminin inanimé" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en russe de la construction", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Михаил Песин, «Кровельные братья», 20 мая 2002 г. // «Биржа плюс свой дом", "text": "Один фасад дома отделан виниловым сайдингом, другие ― вентилируемыми навесными панелями сибирского завода «Краспан».", "translation": "Une façade de la maison est finie avec un revêtement en vinyle, les autres avec des panneaux articulés ventilés de l'usine sibérienne \"Kraspan\"." } ], "glosses": [ "Panneau." ], "id": "fr-панель-ru-noun-MN~Cppwp", "topics": [ "construction" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en russe", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Samouil Marchak, «Рассказ о неизвестном герое»", "text": "Много столпилось людей на панели.\nЛюди в тревоге под крышу смотрели:\nТам из окошка сквозь огненный дым\nРуки ребёнок протягивал к ним.", "translation": "Il y avait beaucoup de monde sur le trottoir.\nLes gens alarmés regardaient sous le toit :\nLà, depuis la fenêtre, à travers la fumée enflammée\nL'enfant leur tendit les mains." } ], "glosses": [ "Trottoir." ], "id": "fr-панель-ru-noun-plUAg7L2", "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en russe de l’électronique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Дмитрий Лысак, «Представительский класс», 6 марта 2003", "text": "Уровень «чёрного» несколько великоват ― фильмы «ночного» жанра не так темны, как на плазменной панели.", "translation": "…aussi sombres que sur un écran plasma." } ], "glosses": [ "Écran." ], "id": "fr-панель-ru-noun-n~tkFwJ6", "topics": [ "electricity" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɐˈnɛlʲ\\" } ], "synonyms": [ { "translation": "trottoir", "word": "тротуар" }, { "word": "плита" } ], "word": "панель" }
{ "categories": [ "Lemmes en russe", "Mots en russe issus d’un mot en allemand", "Noms communs en russe", "russe" ], "etymology_texts": [ "De l’allemand Paneel (« panneau, lambris »)." ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "panelʹ", "féminin inanimé" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en russe", "Lexique en russe de la construction" ], "examples": [ { "ref": "Михаил Песин, «Кровельные братья», 20 мая 2002 г. // «Биржа плюс свой дом", "text": "Один фасад дома отделан виниловым сайдингом, другие ― вентилируемыми навесными панелями сибирского завода «Краспан».", "translation": "Une façade de la maison est finie avec un revêtement en vinyle, les autres avec des panneaux articulés ventilés de l'usine sibérienne \"Kraspan\"." } ], "glosses": [ "Panneau." ], "topics": [ "construction" ] }, { "categories": [ "Exemples en russe", "Termes désuets en russe" ], "examples": [ { "ref": "Samouil Marchak, «Рассказ о неизвестном герое»", "text": "Много столпилось людей на панели.\nЛюди в тревоге под крышу смотрели:\nТам из окошка сквозь огненный дым\nРуки ребёнок протягивал к ним.", "translation": "Il y avait beaucoup de monde sur le trottoir.\nLes gens alarmés regardaient sous le toit :\nLà, depuis la fenêtre, à travers la fumée enflammée\nL'enfant leur tendit les mains." } ], "glosses": [ "Trottoir." ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Exemples en russe", "Lexique en russe de l’électronique" ], "examples": [ { "ref": "Дмитрий Лысак, «Представительский класс», 6 марта 2003", "text": "Уровень «чёрного» несколько великоват ― фильмы «ночного» жанра не так темны, как на плазменной панели.", "translation": "…aussi sombres que sur un écran plasma." } ], "glosses": [ "Écran." ], "topics": [ "electricity" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɐˈnɛlʲ\\" } ], "synonyms": [ { "translation": "trottoir", "word": "тротуар" }, { "word": "плита" } ], "word": "панель" }
Download raw JSONL data for панель meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.