See осёл on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ослик"
},
{
"word": "ослиха"
},
{
"word": "ослёнок"
},
{
"word": "ослиный"
},
{
"word": "по-ослиному"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave осьлъ, osĭlŭ."
],
"forms": [
{
"form": "ослы́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "осла́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "осло́в",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ослу́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "осла́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "осла́",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "осло́в",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "осло́м",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "осла́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "осле́",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "осла́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1*b selon Zaliznyak"
},
{
"form": "ослица",
"raw_tags": [
"une femelle"
],
"source": "form line template 'équiv-pour'"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Équins en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"text": "дикий осёл.",
"translation": "âne sauvage."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
14
]
],
"text": "упрям как осёл.",
"translation": "têtu comme un âne."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"text": "Окраска шерсти у ослов может быть серая, коричневая или чёрная, изредка встречаются белые породы.",
"translation": "La couleur de la robe chez les ânes peut être grise, brune ou noire, et de temps en temps on rencontre des races blanches."
}
],
"glosses": [
"Âne."
],
"id": "fr-осёл-ru-noun-YqVuMEZl",
"topics": [
"mammalogy"
]
},
{
"glosses": [
"Homme très entêté, très têtu."
],
"id": "fr-осёл-ru-noun-u17Tajtk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɐ.ˈsʲɵɫ\\"
},
{
"audio": "Ru-осёл.ogg",
"ipa": "ɐ.ˈsʲɵɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Ru-осёл.ogg/Ru-осёл.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-осёл.ogg",
"raw_tags": [
"Russie"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "осёл"
}
{
"categories": [
"Lemmes en russe",
"Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
"Noms communs en russe",
"russe"
],
"derived": [
{
"word": "ослик"
},
{
"word": "ослиха"
},
{
"word": "ослёнок"
},
{
"word": "ослиный"
},
{
"word": "по-ослиному"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave осьлъ, osĭlŭ."
],
"forms": [
{
"form": "ослы́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "осла́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "осло́в",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ослу́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "осла́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "осла́",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "осло́в",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "осло́м",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "осла́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "осле́",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "осла́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1*b selon Zaliznyak"
},
{
"form": "ослица",
"raw_tags": [
"une femelle"
],
"source": "form line template 'équiv-pour'"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en russe",
"Équins en russe"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"text": "дикий осёл.",
"translation": "âne sauvage."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
14
]
],
"text": "упрям как осёл.",
"translation": "têtu comme un âne."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"text": "Окраска шерсти у ослов может быть серая, коричневая или чёрная, изредка встречаются белые породы.",
"translation": "La couleur de la robe chez les ânes peut être grise, brune ou noire, et de temps en temps on rencontre des races blanches."
}
],
"glosses": [
"Âne."
],
"topics": [
"mammalogy"
]
},
{
"glosses": [
"Homme très entêté, très têtu."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɐ.ˈsʲɵɫ\\"
},
{
"audio": "Ru-осёл.ogg",
"ipa": "ɐ.ˈsʲɵɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Ru-осёл.ogg/Ru-осёл.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-осёл.ogg",
"raw_tags": [
"Russie"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "осёл"
}
Download raw JSONL data for осёл meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-06 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.