See міст on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ukrainien issus d’un mot en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de type 1c en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainien",
"orig": "ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave мостъ, mostŭ."
],
"forms": [
{
"form": "мости́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "моста́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "мо́сту",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "мості́в",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "мосту́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "мосто́ві",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "моста́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "мости́",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "мо́сто́м",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "моста́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "на/у мо́сті,",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "мосту́",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "на/у моста́х",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "мо́сте",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "мости́",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Nom de type 1b selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"⁽ᵐⁱˢᵗ⁾",
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en ukrainien de l’urbanisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "висячий міст, ланцюговий міст : pont suspendu."
},
{
"text": "залізничний міст : pont ferroviaire."
},
{
"text": "канатний міст : pont de cordages."
},
{
"text": "підйомний міст : pont-levis."
},
{
"text": "пішохідний міст, автодорбжний міст : pont (auto)routier."
},
{
"text": "понтонний міст : pont d’équipage."
},
{
"text": "розсувний міст : pont roulant."
},
{
"text": "навести міст : : établir un pont."
},
{
"text": "розвести міст : démonter un pont."
}
],
"glosses": [
"Pont (construction passant par-dessus un vide)."
],
"id": "fr-міст-uk-noun-gwR8NNZn",
"raw_tags": [
"Urbanisme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "повітряний міст : pont aérien."
},
{
"text": "Міст від серця людини до серця людини – щось значніше, ніж споруда з бетону і сталі, яка єднає два береги. : Un pont entre le cœur d’un être humain et celui d’un autre être humain est une chose beaucoup plus significative qu’une structure de béton et d'acier qui unit deux rives."
}
],
"glosses": [
"Pont (système reliant deux points éloignés)."
],
"id": "fr-міст-uk-noun-49jv0FN5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en ukrainien de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "задній міст : pont arrière."
},
{
"text": "Ходова частина автомобіля – це візок, що складається з рами, переднього й заднього мостів, підвісок та коліс. : La partie châssis d’une voiture, c’est comme un chariot qui est composé d’un cadre, d’un pont avant et d’un pont arrière, de suspensions et de roues."
}
],
"glosses": [
"Pont (partie du châssis d’une voiture)."
],
"id": "fr-міст-uk-noun-u8LGH8lT",
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en ukrainien de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bridge (prothèse dentaire)."
],
"id": "fr-міст-uk-noun-GcpQwp62",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en ukrainien des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Isthme ou pont (théorie des graphes)."
],
"id": "fr-міст-uk-noun-dleVW2MV",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en ukrainien de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pont (patron de conception)."
],
"id": "fr-міст-uk-noun-dYfYp4AG",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en ukrainien du sport",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pont (figure de gymnastique)."
],
"id": "fr-міст-uk-noun-Zesqqy3L",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en ukrainien de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pont ou pont de Varole ou protubérance annulaire (partie du tronc cérébral)."
],
"id": "fr-міст-uk-noun-Qb1DYr1H",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-міст.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Uk-міст.ogg/Uk-міст.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-міст.ogg",
"raw_tags": [
"Ukraine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"pont passant par-dessus un vide"
],
"word": "віадук"
},
{
"raw_tags": [
"lien unissant deux parties"
],
"word": "взаєморозуміння"
}
],
"word": "міст"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ukrainien issus d’un mot en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de type 1c en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainien",
"orig": "ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave мостъ, mostŭ."
],
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"⁽ᵐⁱˢᵗ⁾",
"neutre inanimé"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "мі́сто"
}
],
"glosses": [
"Génitif pluriel de мі́сто."
],
"id": "fr-міст-uk-noun-2HsEdSgg"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-міст.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Uk-міст.ogg/Uk-міст.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-міст.ogg",
"raw_tags": [
"Ukraine"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "міст"
}
{
"categories": [
"Lemmes en ukrainien",
"Mots en ukrainien issus d’un mot en vieux slave",
"Noms communs en ukrainien",
"Noms de type 1c en ukrainien",
"ukrainien"
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave мостъ, mostŭ."
],
"forms": [
{
"form": "мости́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "моста́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "мо́сту",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "мості́в",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "мосту́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "мосто́ві",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "моста́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "мости́",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "мо́сто́м",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "моста́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "на/у мо́сті,",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "мосту́",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "на/у моста́х",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "мо́сте",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "мости́",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Nom de type 1b selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"⁽ᵐⁱˢᵗ⁾",
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en ukrainien de l’urbanisme"
],
"examples": [
{
"text": "висячий міст, ланцюговий міст : pont suspendu."
},
{
"text": "залізничний міст : pont ferroviaire."
},
{
"text": "канатний міст : pont de cordages."
},
{
"text": "підйомний міст : pont-levis."
},
{
"text": "пішохідний міст, автодорбжний міст : pont (auto)routier."
},
{
"text": "понтонний міст : pont d’équipage."
},
{
"text": "розсувний міст : pont roulant."
},
{
"text": "навести міст : : établir un pont."
},
{
"text": "розвести міст : démonter un pont."
}
],
"glosses": [
"Pont (construction passant par-dessus un vide)."
],
"raw_tags": [
"Urbanisme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "повітряний міст : pont aérien."
},
{
"text": "Міст від серця людини до серця людини – щось значніше, ніж споруда з бетону і сталі, яка єднає два береги. : Un pont entre le cœur d’un être humain et celui d’un autre être humain est une chose beaucoup plus significative qu’une structure de béton et d'acier qui unit deux rives."
}
],
"glosses": [
"Pont (système reliant deux points éloignés)."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en ukrainien de la technique"
],
"examples": [
{
"text": "задній міст : pont arrière."
},
{
"text": "Ходова частина автомобіля – це візок, що складається з рами, переднього й заднього мостів, підвісок та коліс. : La partie châssis d’une voiture, c’est comme un chariot qui est composé d’un cadre, d’un pont avant et d’un pont arrière, de suspensions et de roues."
}
],
"glosses": [
"Pont (partie du châssis d’une voiture)."
],
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en ukrainien de la médecine"
],
"glosses": [
"Bridge (prothèse dentaire)."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en ukrainien des mathématiques"
],
"glosses": [
"Isthme ou pont (théorie des graphes)."
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en ukrainien de l’informatique"
],
"glosses": [
"Pont (patron de conception)."
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en ukrainien du sport"
],
"glosses": [
"Pont (figure de gymnastique)."
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en ukrainien de l’anatomie"
],
"glosses": [
"Pont ou pont de Varole ou protubérance annulaire (partie du tronc cérébral)."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-міст.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Uk-міст.ogg/Uk-міст.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-міст.ogg",
"raw_tags": [
"Ukraine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"pont passant par-dessus un vide"
],
"word": "віадук"
},
{
"raw_tags": [
"lien unissant deux parties"
],
"word": "взаєморозуміння"
}
],
"word": "міст"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en ukrainien",
"Mots en ukrainien issus d’un mot en vieux slave",
"Noms de type 1c en ukrainien",
"ukrainien"
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave мостъ, mostŭ."
],
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"⁽ᵐⁱˢᵗ⁾",
"neutre inanimé"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "мі́сто"
}
],
"glosses": [
"Génitif pluriel de мі́сто."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-міст.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Uk-міст.ogg/Uk-міст.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-міст.ogg",
"raw_tags": [
"Ukraine"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "міст"
}
Download raw JSONL data for міст meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.