"мерцать" meaning in All languages combined

See мерцать on Wiktionary

Verb [Russe]

IPA: \mʲɪrˈt͡satʲ\
  1. Scintiller, chatoyer.
    Sense id: fr-мерцать-ru-verb-viq7xwK2 Categories (other): Exemples en russe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: мерцание
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en russe incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "scintillement, chatoiement",
      "word": "мерцание"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Forme collatérale de меркнуть, merknuť, de l’indo-européen commun *mer(ǝ)k- (« trembler, passer d’un état à un autre »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "mercať"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ivan Efremov, «На краю Ойкумены», 1945–1946",
          "text": "Прозрачная голубая глазурь покрывала фаянсовые плиты на стенах комнат, сквозь неё нежно мерцали, просвечивая, замысловатые рисунки из листового золота ― волшебное произведение искусства.",
          "translation": "Une glaçure bleue transparente recouvrait les dalles de faïence sur les murs des chambres, à travers lesquelles les motifs complexes de feuilles d'or scintillaient doucement, translucides, une œuvre d'art magique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Scintiller, chatoyer."
      ],
      "id": "fr-мерцать-ru-verb-viq7xwK2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mʲɪrˈt͡satʲ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "мерцать"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Verbes en russe",
    "Verbes imperfectifs en russe",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en russe",
    "russe",
    "Étymologies en russe incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "scintillement, chatoiement",
      "word": "мерцание"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Forme collatérale de меркнуть, merknuť, de l’indo-européen commun *mer(ǝ)k- (« trembler, passer d’un état à un autre »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "mercať"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ivan Efremov, «На краю Ойкумены», 1945–1946",
          "text": "Прозрачная голубая глазурь покрывала фаянсовые плиты на стенах комнат, сквозь неё нежно мерцали, просвечивая, замысловатые рисунки из листового золота ― волшебное произведение искусства.",
          "translation": "Une glaçure bleue transparente recouvrait les dalles de faïence sur les murs des chambres, à travers lesquelles les motifs complexes de feuilles d'or scintillaient doucement, translucides, une œuvre d'art magique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Scintiller, chatoyer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mʲɪrˈt͡satʲ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "мерцать"
}

Download raw JSONL data for мерцать meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.