See матч on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kirghiz issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en kirghiz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kirghiz",
"orig": "kirghiz",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe матч, matč."
],
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en kirghiz du sport",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Match, partie."
],
"id": "fr-матч-ky-noun-a7TusfjI",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"Concours."
],
"id": "fr-матч-ky-noun-CGQKInnI"
}
],
"word": "матч"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "de match",
"word": "матчевый"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais match (« compétition »)."
],
"forms": [
{
"form": "ма́тч",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "ма́тчи",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ма́тча",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ма́тчей",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ма́тчу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ма́тчам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ма́тч",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "ма́тчи",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ма́тчем",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ма́тчами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ма́тче",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ма́тчах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 4a selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"matč"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en russe du sport",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Товарищеский матч.",
"translation": "Match amical."
},
{
"ref": "Валерий Газзаев, «До конца сезона я в ЦСКА не перейду», 2001",
"text": "Мы были ограничены в выборе исполнителей, особенно в защите — что и аукнулось нам во время матча.",
"translation": "Nous étions limités dans le choix des joueurs, notamment en défense - ce qui est revenu nous hanter pendant le match"
}
],
"glosses": [
"Match, partie."
],
"id": "fr-матч-ru-noun-a7TusfjI",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"Concours."
],
"id": "fr-матч-ru-noun-CGQKInnI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mat͡ɕ\\"
},
{
"audio": "Ru-матч.ogg",
"ipa": "mat͡ɕ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Ru-матч.ogg/Ru-матч.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-матч.ogg",
"raw_tags": [
"Russie"
]
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "rencontre (sportive)",
"word": "встреча"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "матч"
}
{
"categories": [
"Mots en kirghiz issus d’un mot en russe",
"Noms communs en kirghiz",
"kirghiz"
],
"etymology_texts": [
"Du russe матч, matč."
],
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en kirghiz du sport"
],
"glosses": [
"Match, partie."
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"Concours."
]
}
],
"word": "матч"
}
{
"categories": [
"Lemmes en russe",
"Mots en russe issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en russe",
"russe"
],
"derived": [
{
"translation": "de match",
"word": "матчевый"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais match (« compétition »)."
],
"forms": [
{
"form": "ма́тч",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "ма́тчи",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ма́тча",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ма́тчей",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ма́тчу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ма́тчам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ма́тч",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "ма́тчи",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ма́тчем",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ма́тчами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ма́тче",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ма́тчах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 4a selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"matč"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en russe",
"Lexique en russe du sport"
],
"examples": [
{
"text": "Товарищеский матч.",
"translation": "Match amical."
},
{
"ref": "Валерий Газзаев, «До конца сезона я в ЦСКА не перейду», 2001",
"text": "Мы были ограничены в выборе исполнителей, особенно в защите — что и аукнулось нам во время матча.",
"translation": "Nous étions limités dans le choix des joueurs, notamment en défense - ce qui est revenu nous hanter pendant le match"
}
],
"glosses": [
"Match, partie."
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"Concours."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mat͡ɕ\\"
},
{
"audio": "Ru-матч.ogg",
"ipa": "mat͡ɕ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Ru-матч.ogg/Ru-матч.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-матч.ogg",
"raw_tags": [
"Russie"
]
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "rencontre (sportive)",
"word": "встреча"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "матч"
}
Download raw JSONL data for матч meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.