See ласт on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Palme) Du letton lāpsta (« pelle »), apparenté à лапа, lapa (« patte »), лопата, lopata (« pelle »).",
"(Mesure de capacité) De l’allemand Last."
],
"forms": [
{
"form": "ла́сты",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ла́ста",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ла́стов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ла́сту",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ла́стам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ла́сты",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ла́стом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ла́стами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ла́сте",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ла́стах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1a((2)) selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en russe de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "А. Марголина, «Куда исчезают каланы», «Наука и жизнь», 2007",
"text": "Так же как птиц, каланов «окольцовывают» или метят, ставя пластиковые метки на ласты.",
"translation": "Tout comme les oiseaux, les loutres de mer sont \"baguées\" ou étiquetées en plaçant des étiquettes en plastique sur leurs pattes."
}
],
"glosses": [
"Nageoire, palme, patte palmée."
],
"id": "fr-ласт-ru-noun-~VAAp-nx",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en russe du sport",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Н. Леонов, А. Макеев, «Ментовская крыша», 2004",
"text": "Незнакомец держал в руке допотопную авоську со странным набором — там лежали ласты для подводного плавания и консервные банки с этикеткой «Сельдь атлантическая».",
"translation": "L'inconnu tenait à la main un sac à provisions antédiluvien avec un ensemble étrange - il y avait des palmes pour la plongée et des canettes avec l'étiquette \"Hareng de l'Atlantique\"."
}
],
"glosses": [
"Palme."
],
"id": "fr-ласт-ru-noun-VKcGgopS",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɫast\\"
}
],
"word": "ласт"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Palme) Du letton lāpsta (« pelle »), apparenté à лапа, lapa (« patte »), лопата, lopata (« pelle »).",
"(Mesure de capacité) De l’allemand Last."
],
"forms": [
{
"form": "ла́сты",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ла́ста",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ла́стов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ла́сту",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ла́стам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ла́сты",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ла́стом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ла́стами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ла́сте",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ла́стах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1a((2)) selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en russe de la métrologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ancienne mesure de capacité de chargement des navires correspondant à 120 pouds."
],
"id": "fr-ласт-ru-noun-VdY3IU52",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɫast\\"
}
],
"word": "ласт"
}
{
"categories": [
"Lemmes en russe",
"Mots en russe issus d’un mot en allemand",
"Mots en russe issus d’un mot en letton",
"Noms communs en russe",
"russe"
],
"etymology_texts": [
"(Palme) Du letton lāpsta (« pelle »), apparenté à лапа, lapa (« patte »), лопата, lopata (« pelle »).",
"(Mesure de capacité) De l’allemand Last."
],
"forms": [
{
"form": "ла́сты",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ла́ста",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ла́стов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ла́сту",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ла́стам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ла́сты",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ла́стом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ла́стами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ла́сте",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ла́стах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1a((2)) selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en russe",
"Lexique en russe de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"ref": "А. Марголина, «Куда исчезают каланы», «Наука и жизнь», 2007",
"text": "Так же как птиц, каланов «окольцовывают» или метят, ставя пластиковые метки на ласты.",
"translation": "Tout comme les oiseaux, les loutres de mer sont \"baguées\" ou étiquetées en plaçant des étiquettes en plastique sur leurs pattes."
}
],
"glosses": [
"Nageoire, palme, patte palmée."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en russe",
"Lexique en russe du sport"
],
"examples": [
{
"ref": "Н. Леонов, А. Макеев, «Ментовская крыша», 2004",
"text": "Незнакомец держал в руке допотопную авоську со странным набором — там лежали ласты для подводного плавания и консервные банки с этикеткой «Сельдь атлантическая».",
"translation": "L'inconnu tenait à la main un sac à provisions antédiluvien avec un ensemble étrange - il y avait des palmes pour la plongée et des canettes avec l'étiquette \"Hareng de l'Atlantique\"."
}
],
"glosses": [
"Palme."
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɫast\\"
}
],
"word": "ласт"
}
{
"categories": [
"Lemmes en russe",
"Mots en russe issus d’un mot en allemand",
"Mots en russe issus d’un mot en letton",
"Noms communs en russe",
"russe"
],
"etymology_texts": [
"(Palme) Du letton lāpsta (« pelle »), apparenté à лапа, lapa (« patte »), лопата, lopata (« pelle »).",
"(Mesure de capacité) De l’allemand Last."
],
"forms": [
{
"form": "ла́сты",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ла́ста",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ла́стов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ла́сту",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ла́стам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ла́сты",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ла́стом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ла́стами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ла́сте",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ла́стах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1a((2)) selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en russe de la métrologie",
"Termes vieillis en russe",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
],
"glosses": [
"Ancienne mesure de capacité de chargement des navires correspondant à 120 pouds."
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɫast\\"
}
],
"word": "ласт"
}
Download raw JSONL data for ласт meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.