See лапоть on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "лапотный"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "lapti"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "łapeć"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "láptě"
}
],
"etymology_texts": [
"Étymologie discutée :",
"avec le sens initial de « patin », de лапа, lapa (« patte ») ;",
"de même radical que лупить, lupiť (« écorcer ») avec le sens de « chaussure en écorce de bouleau »."
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"lapoť"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chaussures en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"text": "Ходить в лаптях.",
"translation": "Marcher en laptis."
}
],
"glosses": [
"Lapti, chaussure traditionnelle russe."
],
"id": "fr-лапоть-ru-noun-MMHFH7eb",
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"text": "Этот лапоть, видимо, верит, что Украина на выезде обыграет итальянцев!",
"translation": "Cet idiot croit apparemment que l'Ukraine battra les Italiens sur la route !"
}
],
"glosses": [
"Idiot."
],
"id": "fr-лапоть-ru-noun-UBOB9Qu3",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɫapətʲ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "idiot",
"word": "недоучка"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "лапоть"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainien",
"orig": "ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apparenté au russe лапоть, lapoť."
],
"forms": [
{
"form": "ла́поть",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "ла́пті",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ла́птя",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ла́птів",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ла́птю",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ла́птеві",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ла́птям",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ла́поть",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "ла́пті",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ла́птем",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ла́птями",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "на/у ла́пті,",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "ла́птю",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "на/у ла́птях",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "ла́птю",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ла́пті",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Nom de type 2*a selon Zaliznyak"
},
{
"form": "ла́поть",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"lapoť"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chaussures en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lapti, chaussure traditionnelle russe."
],
"id": "fr-лапоть-uk-noun-MMHFH7eb",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "лапоть"
}
{
"categories": [
"Lemmes en russe",
"Noms communs en russe",
"russe"
],
"derived": [
{
"word": "лапотный"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "lapti"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "łapeć"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "láptě"
}
],
"etymology_texts": [
"Étymologie discutée :",
"avec le sens initial de « patin », de лапа, lapa (« patte ») ;",
"de même radical que лупить, lupiť (« écorcer ») avec le sens de « chaussure en écorce de bouleau »."
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"lapoť"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Chaussures en russe",
"Exemples en russe"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"text": "Ходить в лаптях.",
"translation": "Marcher en laptis."
}
],
"glosses": [
"Lapti, chaussure traditionnelle russe."
],
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en russe",
"Métaphores en russe"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"text": "Этот лапоть, видимо, верит, что Украина на выезде обыграет итальянцев!",
"translation": "Cet idiot croit apparemment que l'Ukraine battra les Italiens sur la route !"
}
],
"glosses": [
"Idiot."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɫapətʲ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "idiot",
"word": "недоучка"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "лапоть"
}
{
"categories": [
"Lemmes en ukrainien",
"Noms communs en ukrainien",
"ukrainien"
],
"etymology_texts": [
"Apparenté au russe лапоть, lapoť."
],
"forms": [
{
"form": "ла́поть",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "ла́пті",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ла́птя",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ла́птів",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ла́птю",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ла́птеві",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ла́птям",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ла́поть",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "ла́пті",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ла́птем",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ла́птями",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "на/у ла́пті,",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "ла́птю",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "на/у ла́птях",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "ла́птю",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ла́пті",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Nom de type 2*a selon Zaliznyak"
},
{
"form": "ла́поть",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"lapoť"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Chaussures en ukrainien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en ukrainien"
],
"glosses": [
"Lapti, chaussure traditionnelle russe."
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "лапоть"
}
Download raw JSONL data for лапоть meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.