See комар on Wiktionary
Download JSONL data for комар meaning in All languages combined (6.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ingouche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bulgare",
"orig": "bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du protoslave, comparez avec le polonais komar, le tchèque komár, le serbocroate et bosniaque komarac, le russe et ukrainien комар, komar."
],
"forms": [
{
"form": "Forme de base",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Forme articulée courte",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "комара",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "комарът",
"raw_tags": [
"Forme articulée longue"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "комари",
"raw_tags": [
"Forme de base"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "комарите",
"raw_tags": [
"Forme articulée"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "комара",
"raw_tags": [
"Pluriel numéral"
]
}
],
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_id": "bg-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Moustique."
],
"id": "fr-комар-bg-noun-5gEiKMdR"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-комар.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-комар.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-комар.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-комар.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-комар.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-комар.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "комар"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ingouche",
"orig": "ingouche",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ingouche",
"lang_code": "inh",
"pos": "noun",
"pos_id": "inh-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en ingouche",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "комараш гулъе : ramasser des baies."
}
],
"glosses": [
"Baie."
],
"id": "fr-комар-inh-noun-KHYEaBW1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "комар"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du protoslave, comparez avec le polonais komar, le tchèque komár, le serbocroate et bosniaque komarac, le bulgare et ukrainien комар, komar."
],
"forms": [
{
"form": "кома́р",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "комары́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "комара́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "комаро́в",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "комару́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "комара́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "комара́",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "комаро́в",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "комаро́м",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "комара́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "комаре́",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "комара́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1b selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_id": "ru-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Moustique."
],
"id": "fr-комар-ru-noun-5gEiKMdR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɐ.ˈmar\\"
},
{
"audio": "Ru-комар.ogg",
"ipa": "kɐ.ˈmar",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Ru-комар.ogg/Ru-комар.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-комар.ogg",
"raw_tags": [
"Russie"
]
}
],
"word": "комар"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tatare",
"orig": "tatare",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"pos_id": "tt-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Hasard."
],
"id": "fr-комар-tt-noun-bMkyt3kk"
},
{
"glosses": [
"Jeu de hasard."
],
"id": "fr-комар-tt-noun-KNNCi0ux"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "комар"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainien",
"orig": "ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du protoslave, comparez avec le polonais komar, le tchèque komár, le serbocroate et bosniaque komarac, le russe et ukrainien комар, komar."
],
"forms": [
{
"form": "кома́р",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "комарі́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "комара́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "комарі́в",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "комару́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "комаро́ві",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "комара́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "комара́",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "комарі́в",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "комарі́",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "комаро́м",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "комара́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "на/у комарі́,",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "комаро́ві",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "на/у комара́х",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "кома́ре",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "комарі́",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Nom de type 1b selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_id": "uk-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"⁽ᵏᵒᵐᵃʳ⁾",
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Insectes en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Moustique."
],
"id": "fr-комар-uk-noun-5gEiKMdR",
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-комар.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Uk-комар.ogg/Uk-комар.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-комар.ogg",
"raw_tags": [
"Ukraine"
]
}
],
"word": "комар"
}
{
"categories": [
"Lemmes en bulgare",
"Noms communs en bulgare",
"Noms communs en ingouche",
"bulgare"
],
"etymology_texts": [
"Du protoslave, comparez avec le polonais komar, le tchèque komár, le serbocroate et bosniaque komarac, le russe et ukrainien комар, komar."
],
"forms": [
{
"form": "Forme de base",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Forme articulée courte",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "комара",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "комарът",
"raw_tags": [
"Forme articulée longue"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "комари",
"raw_tags": [
"Forme de base"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "комарите",
"raw_tags": [
"Forme articulée"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "комара",
"raw_tags": [
"Pluriel numéral"
]
}
],
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_id": "bg-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Moustique."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-комар.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-комар.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-комар.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-комар.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-комар.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-комар.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "комар"
}
{
"categories": [
"Lemmes en russe",
"Noms communs en russe",
"ingouche"
],
"lang": "Ingouche",
"lang_code": "inh",
"pos": "noun",
"pos_id": "inh-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Fruits en ingouche"
],
"examples": [
{
"text": "комараш гулъе : ramasser des baies."
}
],
"glosses": [
"Baie."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "комар"
}
{
"categories": [
"Noms communs en tatare",
"russe"
],
"etymology_texts": [
"Du protoslave, comparez avec le polonais komar, le tchèque komár, le serbocroate et bosniaque komarac, le bulgare et ukrainien комар, komar."
],
"forms": [
{
"form": "кома́р",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "комары́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "комара́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "комаро́в",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "комару́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "комара́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "комара́",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "комаро́в",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "комаро́м",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "комара́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "комаре́",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "комара́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1b selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_id": "ru-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Moustique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɐ.ˈmar\\"
},
{
"audio": "Ru-комар.ogg",
"ipa": "kɐ.ˈmar",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Ru-комар.ogg/Ru-комар.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-комар.ogg",
"raw_tags": [
"Russie"
]
}
],
"word": "комар"
}
{
"categories": [
"Lemmes en ukrainien",
"Noms communs en ukrainien",
"tatare"
],
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"pos_id": "tt-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Hasard."
]
},
{
"glosses": [
"Jeu de hasard."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "комар"
}
{
"categories": [
"ukrainien"
],
"etymology_texts": [
"Du protoslave, comparez avec le polonais komar, le tchèque komár, le serbocroate et bosniaque komarac, le russe et ukrainien комар, komar."
],
"forms": [
{
"form": "кома́р",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "комарі́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "комара́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "комарі́в",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "комару́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "комаро́ві",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "комара́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "комара́",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "комарі́в",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "комарі́",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "комаро́м",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "комара́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "на/у комарі́,",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "комаро́ві",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "на/у комара́х",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "кома́ре",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "комарі́",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Nom de type 1b selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_id": "uk-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"⁽ᵏᵒᵐᵃʳ⁾",
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Insectes en ukrainien"
],
"glosses": [
"Moustique."
],
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-комар.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Uk-комар.ogg/Uk-комар.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-комар.ogg",
"raw_tags": [
"Ukraine"
]
}
],
"word": "комар"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.