"зреть" meaning in All languages combined

See зреть on Wiktionary

Verb [Russe]

IPA: [zrʲetʲ] Audio: Ru-зреть.ogg
  1. Mûrir.
    Sense id: fr-зреть-ru-verb-SI7u0ngr Categories (other): Lexique en russe de la botanique, Wiktionnaire:Exemples manquants en russe Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en russe, Mots en russe issus d’un mot en vieux slave, Verbes de type 1a en russe, Verbes en russe, Verbes imperfectifs en russe, Verbes intransitifs en russe, Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en russe, Russe Derived forms: вызреть [compound], вызревать [compound], дозреть [compound], дозревать [compound], назреть [compound], назревать [compound], перезреть [compound], перезревать [compound], созреть [compound], созревать [compound], зрелый, зрелость

Verb [Russe]

IPA: [zrʲetʲ] Audio: Ru-зреть.ogg
  1. Voir, regarder. Tags: obsolete
    Sense id: fr-зреть-ru-verb-pzTLBhrX Categories (other): Termes désuets en russe, Wiktionnaire:Exemples manquants en russe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: видеть, смотреть
Categories (other): Lemmes en russe, Mots en russe issus d’un mot en vieux slave, Verbes de type 1a en russe, Verbes en russe, Verbes imperfectifs en russe, Verbes intransitifs en russe, Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en russe, Russe Derived forms: воззреть [compound], взирать [compound], взор [compound], надзирать [compound], надзор [compound], обозреть [compound], обозревать [compound], обзор [compound], озреть [compound], озирать [compound], прозреть [compound], прозревать [compound], призреть [compound], призревать [compound], призор [compound], узреть [compound], узревать [compound], зрение, зритель, кругозор
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes de type 1a en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "вызреть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "вызревать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "дозреть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "дозревать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "назреть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "назревать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "перезреть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "перезревать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "созреть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "созревать"
    },
    {
      "translation": "mûr",
      "word": "зрелый"
    },
    {
      "translation": "maturité",
      "word": "зрелость"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave зьрѣти, zьrěti (« mûrir ») qui donne aussi le tchèque zrát (« mûrir ») ; apparenté à зерно, zerno (« grain »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "зреть zreť \\zrʲetʲ\\ imperfectif de classe 1a intransitif (voir la conjugaison) / созреть perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mûrir."
      ],
      "id": "fr-зреть-ru-verb-SI7u0ngr",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-зреть.ogg",
      "ipa": "[zrʲetʲ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Ru-зреть.ogg/Ru-зреть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-зреть.ogg",
      "raw_tags": [
        "russe"
      ]
    }
  ],
  "word": "зреть"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes de type 1a en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "воззреть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "voir",
      "word": "взирать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "regard",
      "word": "взор"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "surveiller",
      "word": "надзирать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "surveillance",
      "word": "надзор"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "обозреть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "revoir, faire une révision",
      "word": "обозревать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "champ de vision, revue",
      "word": "обзор"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "озреть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "озирать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "прозреть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "прозревать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "призреть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "surveiller, superviser",
      "word": "призревать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "surveillance",
      "word": "призор"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "узреть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "узревать"
    },
    {
      "translation": "vue",
      "word": "зрение"
    },
    {
      "translation": "spectateur",
      "word": "зритель"
    },
    {
      "translation": "champ de vision, horizon",
      "word": "кругозор"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave зьрѣти, zьrěti (« voir ») qui donne aussi le polonais źrzeć, zřít en tchèque ; apparenté à заря, zarja (« lueur, aurore »), зорок, zorok (« vue, regard »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "зреть zreť \\zrʲetʲ\\ imperfectif de classe 1a intransitif (voir la conjugaison)"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voir, regarder."
      ],
      "id": "fr-зреть-ru-verb-pzTLBhrX",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-зреть.ogg",
      "ipa": "[zrʲetʲ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Ru-зреть.ogg/Ru-зреть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-зреть.ogg",
      "raw_tags": [
        "russe"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "voir",
      "word": "видеть"
    },
    {
      "translation": "regarder",
      "word": "смотреть"
    }
  ],
  "word": "зреть"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
    "Verbes de type 1a en russe",
    "Verbes en russe",
    "Verbes imperfectifs en russe",
    "Verbes intransitifs en russe",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en russe",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "вызреть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "вызревать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "дозреть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "дозревать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "назреть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "назревать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "перезреть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "перезревать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "созреть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "созревать"
    },
    {
      "translation": "mûr",
      "word": "зрелый"
    },
    {
      "translation": "maturité",
      "word": "зрелость"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave зьрѣти, zьrěti (« mûrir ») qui donne aussi le tchèque zrát (« mûrir ») ; apparenté à зерно, zerno (« grain »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "зреть zreť \\zrʲetʲ\\ imperfectif de classe 1a intransitif (voir la conjugaison) / созреть perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en russe de la botanique",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
      ],
      "glosses": [
        "Mûrir."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-зреть.ogg",
      "ipa": "[zrʲetʲ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Ru-зреть.ogg/Ru-зреть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-зреть.ogg",
      "raw_tags": [
        "russe"
      ]
    }
  ],
  "word": "зреть"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
    "Verbes de type 1a en russe",
    "Verbes en russe",
    "Verbes imperfectifs en russe",
    "Verbes intransitifs en russe",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en russe",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "воззреть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "voir",
      "word": "взирать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "regard",
      "word": "взор"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "surveiller",
      "word": "надзирать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "surveillance",
      "word": "надзор"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "обозреть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "revoir, faire une révision",
      "word": "обозревать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "champ de vision, revue",
      "word": "обзор"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "озреть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "озирать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "прозреть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "прозревать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "призреть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "surveiller, superviser",
      "word": "призревать"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "translation": "surveillance",
      "word": "призор"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "узреть"
    },
    {
      "tags": [
        "compound"
      ],
      "word": "узревать"
    },
    {
      "translation": "vue",
      "word": "зрение"
    },
    {
      "translation": "spectateur",
      "word": "зритель"
    },
    {
      "translation": "champ de vision, horizon",
      "word": "кругозор"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave зьрѣти, zьrěti (« voir ») qui donne aussi le polonais źrzeć, zřít en tchèque ; apparenté à заря, zarja (« lueur, aurore »), зорок, zorok (« vue, regard »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "зреть zreť \\zrʲetʲ\\ imperfectif de classe 1a intransitif (voir la conjugaison)"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes désuets en russe",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
      ],
      "glosses": [
        "Voir, regarder."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-зреть.ogg",
      "ipa": "[zrʲetʲ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Ru-зреть.ogg/Ru-зреть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-зреть.ogg",
      "raw_tags": [
        "russe"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "voir",
      "word": "видеть"
    },
    {
      "translation": "regarder",
      "word": "смотреть"
    }
  ],
  "word": "зреть"
}

Download raw JSONL data for зреть meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-27 from the frwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.